Добролюбов Николай Александрович - Непостижимая странность

ившие Королевство Обеих Сицилий под властью Бурбонов, которые утратили ее в материковой части Италии после наполеоновских войн. Решения конгресса относительно Италии, поставившие ее в фактическую зависимость от Австрии, были приняты благодаря усилиям австрийского министра иностранных дел князя Меттерниха. Возможно, также имеются в виду протоколы конгрессов Священного союза (см. примеч. 78).

   ¹² Капуя была взята соединенными силами гарибальдийских и регулярных пьемонтских войск 3 ноября 1860 г. Из-за того, что французская эскадра, стоявшая в гавани Гаэты, не позволяла атаковать крепость с моря, она была взята лишь 18 февраля 1861 г., а на следующий день Франциск II прибыл в Рим, где ему предоставил убежище папа римский. Во время революции 1848-1849 гг. Пий IX укрывался в Гаэте по приглашению отца Франциска II - Фердинанда II.

   ¹³ "Шаривари" (1832-1866) - французский юмористический журнал, оппозиционный режиму Луи-Филиппа и Наполеона III, "Кладдерадач" (1848-1864) - немецкий юмористический журнал,

   ¹⁴ Подчеркивая неспособность "благомыслящих" людей разобраться в подлинных причинах итальянских событий, Добролюбов перефразирует слова почтмейстера Шпекина из "Ревизора", который объяснял приезд петербургского чиновника войной с турками и тем, что "это все француз гадит". Определяющим фактором английской политики в итальянском вопросе было стремление не допустить усиления влияния Франции на Апеннинском полуострове, поэтому английский кабинет поддерживал объединительное движение в Италии. Однако Англия выступала против присоединения и Пьемонту Рима и Венеции, находившейся под властью Австрии, так как это привело бы к новой европейской войне и к росту политического могущества Франции.

   ¹⁵ Кифа Мокиевич - персонаж поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души".

   ¹⁶ Имеются в виду: стихотворение Добролюбова "На взятие Парижа (если бы оно случилось)" ("Свисток", No 3), пародирующее казенно-патриотическую лирику; выступления Н. Г. Чернышевского по коренным социально-экономическим и философским вопросам: статьи в защиту освобождения крестьян с землей ("О необходимости держаться возможно умеренных цифр при определении величины выкупа" - Совр. 1858, No 11; "Труден ли выкуп земли?" - Совр., 1859, No 1, и др.), в защиту крестьянской общины, в которой Чернышевский видел переходную ступень к социализму ("О поземельной собственности" - Совр., 1857, No 9, 11; "Критика философских предубеждений против общинного владения" - Совр., 1858, No 12, и др.), статью "Антропологический принцип философии" (Совр., 1860, No 4, 5), представляющую собой систематическое изложение теории "разумного эгоизма".

   ¹⁷ Бевобразов В. П. Поземельный кредит и его современная организация в Европе (Совр., 1859, No 2, 6, 8, 10, 12).

   ¹⁸ Упоминаются следующие публикации "Русского вестника": де Молинари Г. Экономическая корреспонденция (1859., январь, кн. 2; сентябрь, кн. 1; октябрь, кн. 2; ноябрь, кн. 1); Герсеванов Н. Б. О жалованье предводителям дворянства (1860, сентябрь, кн. 1); Сальников И. О податных сословиях и круговой поруке. По поводу вопроса о паспортах (1860, август, кн. 2); Карлгоф Н. О политическом устройстве черкесских племен, населяющих северо-восточный берег Черного моря (там же). Из названных авторов двое - одиозные для Добролюбова фигуры. Г. де Молинари - бельгийский буржуазный экономист, пользовавшийся большим авторитетом среди русских либералов. В рецензии на книгу Молинари "Курс политической экономии" (рус. перевод - СПб., 1860) Чернышевский высмеял претензию этого посредственного экономиста "поразить социализм насмерть" (Совр., 1860, No 9). Н. Б. Герсеванов - реакционный публицист, ярый крепостник. В 1860 г. он выпустил в Берлине брошюру под характерным названием "О социализме Редакционных комиссий".

   ¹⁹ Слова Устеньки - героини комедии А. Н. Островского "Праздничный сон до обеда" (д. III, явл. 3).

   ²⁰ Добролюбов имеет в виду лидеров демократического крыла итальянского национально-освободительного движения - Дж. Мадзини, К. Пизакане и др. (см. в кн.: Берти Дж. Демократы и социалисты в период Рисорджименто, пер. с итал. М., 1965).

   ²¹ Н. Г. Чернышевский в статье "Г. Чичерин как публицист", посвященной этой книге, показал, что сам Чичерин далек от беспристрастия, которым он прикрывает защиту самодержавия и интересов дворянства, "эгоистическое равнодушие" к страданиям народа (Совр., 1859, No 5). Употребляя без необходимости английское выражение, Добролюбов пародирует стиль книги Чичерина, иронизирует над его англоманией.

   ²² На протяжении 1850-х гг. в Мексике в ходе ожесточенной борьбы между силами консервативно-клерикальной реакции и либералами несколько раз происходила смена политического режима (в 1853, 1855, 1857); к концу 1860 г. гражданская война завершилась победой либералов.

   М. И. Семевский с 1856 г. постоянно выступал в различных изданиях с небольшими очерками, посвященными отдельным лицам и эпизодам русской истории, главным образом XVIII в. В это время он был также деятельным поставщиком исторических материалов для герценовских изданий (см.: Эйдельман Н. Я. Тайные корреспонденты "Полярной звезды". М., 1966). Впоследствии Семевский стал издателем крупного исторического журнала "Русская старина". Судя по рецензии Добролюбова на одну из первых работ Семевского "Великие Луки и великолуцкий уезд" (СПб., 1857), критик воспринимал историческую публицистику Семевского как одно из проявлений либерального обличительства и поэтому относился к ней отрицательно (см: II, 199-203).

   ²³ Смягчение жесткого полицейского режима в Австрии в 1859 г. Добролюбов сравнивает с неоднократными изменениями программы официальной газеты Военного министерства "Русский инвалид" (1813-1917), вызванными постоянным падением подписки.

   ²⁴ См. примеч. 20 к ст. "Русская цивилизация, сочиненная г. Жеребцовым" (наст. изд., т. 1, с. 841). С 1860 г. Н. Ф. Павлов, сотрудничавший ранее в "Русском вестнике", становится редактором газеты "Наше время".

   ²⁵ Имеются в виду "Письма с дороги по Германии, Швейцарии и Италии" Н. И. Греча (т. 1-3, СПб., 1843) и "Замечания об Италии, преимущественно о Риме" К. П. Пауловича (Харьков, 1856).

   ²⁶ Последнее тридцатилетие - время правления короля Фердинанда II (1830-1859).

   ²⁷ См. примеч. 78.

   ²⁸ Имеется в виду брошюра "Two letters to the earl of Aberdeen on state prosecution of Neapolitan government" ("Два письма к лорду Абердину по поводу политических преследований, проводимых неаполитанским правительством"), London, 1851. Разосланные в качестве официального документа всем английским послам в европейских странах, они произвели большое впечатление на мировое общественное мнение и вызвали дипломатический конфликт между Англией и Неаполитанским королевством.

   ²⁹ Название брошюры: "An examination of the official replay of Neapolitan government" ("Исследование официального ответа Неаполитанского правительства"), London, 1852.

   ³⁰ Ж. Гондон пытался опровергнуть Гладстона в брошюре: "La terreur dans la royaume de Naples" ("Террор в Неаполитанском королевстве"), Paris, 1851. Клерикальная французская газета "L'Univers" была закрыта Наполеоном III в январе 1860 г. за резкое порицание его политики в итальянском вопросе (союз с Пьемонтом в войне против Австрии в 1859 г. и др.), вызвавшей новый подъем национально-освободительного движения в Италии, в том числе и во владениях папы римского.

   ³¹ Имеется в виду революция 1848 г.

   ³² Даниеле Манин - руководитель антиавстрийского восстания и возникшей в ходе его республики в Венеции в 1848-1849 гг.

   ³³ От фр. "куртизан" - придворный, льстец.

   ³⁴ "Чудо" святого Дженаро, считавшегося патроном Неаполя, заключалось в том, что трижды в год и в дни важных общественных событий засохшая кровь святого, хранившаяся в стеклянных сосудах, "разжижалась" при поднесении ее к голове святого. Если "чуда" не происходило, это считалось плохим предзнаменованием. Католическое духовенство использовало этот несложный трюк для укрепления своего влияния на общественную жизнь Неаполя.

   ³⁵ Добролюбов имеет в виду представление о надклассовой природе королевской власти, которое явилось одним из основных элементов философско-исторической концепции известного французского историка Ф. Гизо. Это представление опиралось, в частности, на такое явление средневековой истории, как союз королевской власти с городскими коммунами в борьбе против крупных феодалов (см., напр., "Историю цивилизации в Европе" Ф. Гизо; рус. перевод - СПб., 1892).

   ³⁶ Французский гражданский кодекс 1804 г. (или Кодекс Наполеона) - классический свод законов буржуазного общества, закреплявший его основные институты (равенство перед законом, частную собственность и др.) и оказавший решающее влияние на гражданское законодательство капиталистических стран. В Италии был введен в период французского господства (в 1806 г.) В сохранен с некоторыми изменениями в Королевстве Обеих Сицилии после возвращения Бурбонов в 1815 г.

   ³⁷ Конскрипция - рекрутский набор.

   ³⁸ Имеются в виду конституции, вырванные революцией 1848 г. у Фердинанда II (10 февраля 1848 г.), сардинского короля Карла-Альберта (4 марта 1848 г.) и папы римского Пия IX (14 февраля 1848 г.). Неаполитанская и римская конституции были в ходе подавления революции отменены. Хартия 1830 г.- французская конституция, принятая в результате Июльской революции. Она зафиксировала смягчение конституционно-монархического режима по сравнению с периодом Реставрации.

   ³⁹ Сикулы - одно из древних племен Южной Италии и Сицилии, давшее название этому острову; вели продолжительные войны с Афинами и Карфагеном. Самниты - племена Центральной и Южной Италии; во второй половине IV - начале III вв. до н. э. вели войны с Римом. Норманны - потомки скандинавских викингов, выходцы из Нормандии; в конце XI века завоевали Сицилию и Южную Италию и основали здесь Сицилийское королевство, просуществовавшее около двух веков.

   ⁴⁰ Имеется в виду дипломатическое давление Англии и Франции на неаполитанского короля во второй половине 1850-х гг. с целью заставить его провести буржуазные реформы и тем самым предотвратить революционный взрыв.

   ⁴¹ То есть до переправы гарибальдийских отрядов с Сицилии на материк.

   ⁴² Имеется в виду письмо Виктора Эммануила от 22 июля 1860 г., в котором он в форме совета высказывал отрицательное отношение к походу Гарибальди на Неаполь, в результате которого Королевство Обеих Сицилий было присоединено к Пьемонту.

   ⁴³ То есть со времени восстания под предводительством неаполитанского рыбака Т. Мазаньелло в Южной Италии (1647 г.), направленного против испанского господства.

   ⁴⁴ В 1844 г. морские офицеры братья Бандьера с 19-ю товарищами предприняли экспедицию с острова Корфу в Калабрию с целью поднять восстание против Бурбонов, но, выданные предателем, были вскоре после высадки схвачены и казнены.

   ⁴⁵ Брошюра Л. Сеттембрини "Протест народа Обеих Сицилий", нелегально отпечатанная в 1847 г., обличала полицейский деспотизм Бурбонов. В накаленной предреволюционной атмосфере брошюра получила большой общественный резонанс.

   ⁴⁶ Выдающийся революционер-демократ Карло Пизакане в 1857 г. возглавил организованную им совместно с Дж. Мадзини экспедицию в Неаполитанское королевство с целью поднять революцию против Бурбонов. Прибыв на захваченном ими пароходе в Сапри (западное побережье Италии южнее Неаполя), Пизакане и его товарищи не встретили поддержки местных тайных организаций, на которую рассчитывали. Через несколько дней патриоты были разбиты в неравном бою с королевскими войсками. Раненый Пизакане застрелился.

   ⁴⁷ 14 мая 1848 г. между парламентом, созданным неаполитанским королем под давлением оппозиционных выступлений, и Фердинандом II произошел конфликт, приведший к восстанию в Неаполе 15 мая. Оно было подавлено, а парламент распущен. Эти события явились первым актом наступления контрреволюции.

   ⁴⁸ Сбиры - полицейские.

   ⁴⁹ Догмат о том, что дева Мария была зачата так же непорочно, как и Иисус Христос, был провозглашен папой римским в 1854 г. Скоттисты и томисты - представители противостоящих друг другу течений в схоластике (католическом богословии), первые - последователи Иоанна Дунса Скота, вторые - Фомы Аквинского.

   ⁵⁰ Диоцезы - в католической церкви округа под ведением епископа.

   ⁵¹ Прогрессивные историки, преподаватели Коллеж де Франс Ж. Мишле и Э. Кине в середине 1840-х гг. повели борьбу против засилья католической церкви в общественном образовании; в частности, они прочитали курсы лекций об иезуитах - "Les Jesuites" ("Иезуиты"). Paris, 1845.

   ⁵² Редижировать - редактировать.

   ⁵³ Добролюбов имеет в виду катехизисы, излагающие основы христианского вероучения.

   ⁵⁴ Один из примеров того, как Добролюбов в самой оговорке, предназначенной для цензуры, проводит "вредную" мысль. Уверяя, что между сицилийской книжкой и русскими учебниками нет никакого сходства и вместе с тем указывая лишь формальное различие - распределение ролей в диалоге, Добролюбов предупреждает цензурные придирки и одновременно подчеркивает проводимую им параллель.

   ⁵⁵ Имеется в виду инспектор Главного педагогического института в 1848-1859 гг., профессор математики Л. Н. Тихомандритский (см.: Добролюбов в воспоминаниях современников, с. 52, 82, 94, 137).

   ⁵⁶ См. преамбулу примечаний к статье "Литературные мелочи прошлого года" - наст. изд., т. 2, с. 726-727.

   ⁵⁷ Опять оговорка для цензуры.

   ⁵⁸ Присутствие Кампанеллы в этом перечне определяется, по-видимому, не только тем, что Кампанелла был религиозным и политическим вольнодумцем, создателем коммунистической утопии, но и тем, что в 1598-1599 гг. он возглавил на юге Италии заговор против испанского господства.

   В. Джоберти - духовный лидер умеренно-либерального крыла итальянского национально-освободительного движения; выдвинутая им идея создания федерации итальянских монархов под руководством папы римского (в книге "О духовном и гражданском первенстве итальянцев", 1843) оказала большое влияние на общественное мнение Италии.

   ⁵⁹ Имеется в виду книга М. Амари "О войне "Сицилийской вечерни" (1842), посвященная народному восстанию в Сицилии в 1282 г. против французского господства, получившему название "Сицилийской вечерни".

   ⁶⁰ На фоне жесткого политического режима, царившего в это время в государствах Италии, умеренные либеральные реформы, проведенные Пием IX вскоре после его вступления на престол в 1847 г. (амнистия политзаключенным, смягчение цензуры, некоторые преобразования администрации и др.), произвели огромное впечатление на современников и послужили толчком к развертыванию либерального движения по всей стране, причем имя папы стало на некоторое время знаменем этого движения.

   ⁶¹ Точное название: "Ginevra, or rorfanella della Nunziata" ("Женева, приют Нунциаты", 1839) - один из первых итальянских социальных романов.

   ⁶² "Jornal des Dibats" и "Constitutionnel" - французские газеты. Первая занимала в 1820-1830-х гг. консервативно-монархические позиции, вторая - умеренно-либеральные, конституционно-монархические.

   ⁶³ Мюратисты - сторонники возвращения к власти в Королевстве Обеих Сицилий династии И. Мюрата, наполеоновского маршала, ставшего неаполитанским королем (в 1808 г.) после завоевания Италии французами. Сам И. Мюрат погиб в 1815 г. в борьбе с Бурбонами, и пропаганда мюратистов велась в пользу его младшего сына Люсьена, вернувшегося в 1848 г. из Америки во Францию. Серьезного влияния в Италии мюратисты не имели, но некоторое политическое значение им придавала поддержка Наполеона III.

   ⁶⁴ Марсельская "Юная Италия" - подпольная революционная организация "Молодая Италия", основанная Дж. Мадзини в Марселе в 1831 г. По своим целям - создание единого итальянского государства в форме республики путем народной революции - резко отличалась от тайных обществ карбонариев, стремившихся лишь к установлению конституционных режимов в государствах Италии. Новая секта "Юной Италии" - влиятельное неокарбонарское общество "Сыны "Молодой Италии", основанное Б. Музолино в 1833-1834 гг. в Калабрии. В отличие от старых обществ карбонариев, это общество ставило себе в качестве ближайшей задачи создание единой итальянской республики, в качестве конечной - построение общества социальной справедливости. Музолино и его товарищи по ряду принципиальных вопросов расходились с Дж. Мадзини. Деятельность общества замерла после арестов Музолино и других членов в 1839-1840 гг., а не в 1833 г., когда был раскрыт заговор Россароля.

   ⁶⁵ По-видимому, речь идет о гонениях на тех, кто носил бороду и шляпу, как у Гарибальди.

   ⁶⁶ После капитуляции Палермо (см. примеч. 4) неаполитанское правительство обратилось к Наполеону III с просьбой о посредничестве с целью заключения договора между Неаполем и Пьемонтом. Кавур пытался уклониться от переговоров, но под давлением Наполеона III был вынужден согласиться на них. Однако условия, поставленные Кавуром Франциску II для заключения союза, не были выполнены, и соглашение не состоялось.

   ⁶⁷ Выражение из статьи графа Монталамбера, опубликованной в журнале "Corrospondant" (1860, октябрь). Пьемонтскими величьишками один из лидеров католической партии во Франции назвал пьемонтских королей - в сравнении с величием папы римского. Добролюбов приводит это выражение и в статье "Два графа", где, характеризуя Монталамбера, широко цитирует и пересказывает его статью (VI, 446-465).

   ⁶⁸ Сардиния вступила в Крымскую войну, не сулившую ей никаких прямых выгод, исключительно с целью заручиться поддержкой Англии и Франции на случай борьбы с Австрией. Благодаря ловкости Кавура, Сардиния играла на Парижском конгрессе 1856 г. заметную роль, что позволило ей поставить вопрос о положении в Италии: о присутствии в папских владениях иностранных войск, о реакционной внутренней политике папы, неаполитанского короля и других итальянских монархов. Однако Сардиния не смогла добиться принятия каких-либо решений из-за сопротивления Австрии.

   ⁶⁹ То есть Францию: в соответствии с тайным соглашением между Наполеоном III и Кавуром в Пломбьере (июль 1858 г.) Франция в союзе с Пьемонтом в 1859 г. вступила в войну с Австрией.

   ⁷⁰ Успешная франко-итальянская война против Австрии (апрель - июль 1859 г.) всколыхнула национально-освободительное движение в Центральной Италии. В результате восстаний в герцогствах Тоскана (27 апреля 1859 г.), Парма (3 мая), Модена (15 июня) проавстрийские монархические режимы были свергнуты. Восстание произошло также в Романье, входившей в Папскую область (13 июня). Пришедшие к власти временные правительства заявили о желании населения этих государств присоединиться к Пьемонту.

   ⁷¹ Генерал Ламорисьер командовал папской армией, созданной в апреле 1860 г. из французских легитимистов и разбитой сардинскими войсками в сентябре того же года при Кастельфидардо. Граф К.-Ф. Буоль-Шауэнштейн с 1852 г. был министром иностранных дел Австрии. В 1859 г. позволил втянуть свою страну в бесперспективную войну с Францией и Пьемонтом и вынужден был уйти в отставку.

   ⁷² Имеется в виду крайне тенденциозная и изобилующая ошибками книга бывшего английского посла в Париже лорда Норменби о французской революции 1848 г.- "A year of revolution" ("Год революции"), v. 1-2, London, 1857. С опровержением этой книги выступил один из деятелей временного правительства 1848 г. социалист-утопист Луи Блан ("Revelations historiques en reponse on livre de lord Normanby" - "Ответ историческими фактами на книгу лорда Норменби"; v. 1-2, Bruxelles, 1859).

   А. А. Гаряинов - автор многочисленных брошюр, проникнутых духом казенного патриотизма (большинство из них печаталось в типографии Н. И. Греча). Одной из них - "Что такое г. Тиер и нашествие его на Россию" (СПб., 1858) - Добролюбов посвятил специальную рецензию (см.: II, 483-488).

   ⁷³ Сардинский посланник во Флоренции К. Бонкомпаньи в событиях конца апреля 1859 г., приведших к свержению герцога Тосканы Леопольда II, находился на стороне "умеренных", желавших лишь изменения политики герцога. В мае - июле 1859 г. Бонкомпаньи руководил правительством Тосканы.

   ⁷⁴ "Умеренные", пришедшие к власти в Тоскане после изгнания герцога Леопольда, боясь демократических выступлений, обратились к правительству Пьемонта с просьбой прислать войска. Чтобы не вызвать недовольства Наполеона III, который не желал присоединения Тосканы к Пьемонту, Кавур отказал, но направил в Тоскану генерала Дж. Уллоа, который взял на себя командование тосканскими вооруженными силами.

   ⁷⁵ Л.-К. Фарини не участвовал в событиях мая - июня 1859 г., приведших к свержению герцога моденского и герцогини пармской. По приказу пьемонтского правительства он руководил временной администрацией герцогств до их официального присоединения к Пьемонту в марте 1860 г.

   ⁷⁶ См. примеч. 9.

   ⁷⁷ Имеется в виду "Allgemeine Zeitung" ("Всеобщая газета") - крупная немецкая газета, основанная в 1798 г., в 1810-1882 гг. выходила в Аугсбурге. Позиция газеты в итальянском вопросе охарактеризована Ф. Энгельсом в брошюре "По и Рейн" (1859).

   ⁷⁸ Австрийский канцлер князь Меттерних был главным вдохновителем политики подавления национально-освободительного и революционного движения, проводившейся Священным союзом в европейском масштабе. В частности, по инициативе Меттерниха на конгрессе в Троппау (1820) члены союза подписали протокол, провозглашавший право вооруженного вмешательства в дела других государств в целях борьбы с революционным движением. В соответствии с решениями этого конгресса Австрия подавила революцию 1820-1821 гг. в Пьемонте и Неаполитанском королевстве.

   ⁷⁹ Кавур не решился арестовать Гарибальди и его волонтеров, так как это окончательно подорвало бы авторитет его правительства, уже достаточно пошатнувшийся из-за уступки Наполеону III Ниццы и Савойи (см. примеч. 87). Но он сделал все, кроме открытого применения силы, чтобы помешать экспедиции; в частности, чинил всяческие препятствия вооружению волонтеров, так что они отправились на Сицилию со старыми ружьями, едва пригодными к употреблению.

   ⁸⁰ По-видимому, Добролюбов имеет в виду экспедицию в Папскую область. Отправляясь на Сицилию, Гарибальди поручил своему другу А. Бортани организацию новых отрядов волонтеров, сбор средств, закупку оружия и т. п. для отправки в Сицилию и в Папскую область. Поскольку экспедиция "тысячи" сделала Гарибальди самым популярным человеком в Европе, Кавур не препятствовал отправке ему помощи. Но он решительно воспротивился организации похода в Панскую область, опасаясь международных осложнений, а главное - распространения демократического движения на континент. Угрожая применением силы, правительство Пьемонта сумело сорвать эту экспедицию.

   ⁸¹ После освобождения Палермо от бурбонских войск (см. примеч. 4) в Сицилию прибыл сардинский уполномоченный Ла Фарина с цель подготовки скорейшего присоединения острова к Пьемонту, так как Кавур хотел помешать Гарибальди превратить Сицилию в оплот демократического движения, не контролируемый правительством. Гарибальди, напротив, озабоченный продолжением борьбы за объединение, выступал за то, чтобы присоединение Сицилии произошло после полного освобождения Италии. Ла Фарина развернул пропаганду против демократической администрации, созданной Гарибальди, и за немедленное присоединение. В связи с этим он по приказу Гарибальди был арестован и выслан из Сицилии.

   ⁸² После победоносного завершения похода на Неаполь, когда Гарибальди находился на вершине могущества и славы, он 11 сентября 1860 г. обратился с письмом к Виктору Эммануилу, в котором говорил о "гнусных помехах", чинившихся ему Кавуром и его приспешниками, и просил удалить их из правительства (см.: Канделоро Дж. История современной Италии, т. 4. М., 1966, с. 529). Король ответил отказом.

   ⁸³ "Как обстоят дела в Италии" (ит.). Л. Пианчиани - деятель итальянского национально-освободительного движения, близкий к Мадзини. Состоял в переписке с А. И. Герценом,

   ⁸⁴ "Кавур в замешательстве" (ит.).

   ⁸⁵ Имеется в виду отставка Кавура с поста премьер-министра Пьемонта после Виллафранкского мира 11 июля 1859 г., заключенного Наполеоном III с австрийским императором Францем-Иосифом без ведома и вопреки интересам своего союзника Пьемонта. Виллафранкский мир означал крушение политики Кавура, рассчитывавшего добиться объединения Италии с помощью Франции.

   ⁸⁶ "Дерзкие! Скоро вы увидите! У меня идея! Захвачу Марке. Ничего, захвачу ее вновь. Восстановлю утраченную популярность...", "Братья итальянцы, Кавур себя защитил..." (ит.).

   ⁸⁷ По тайному договору в Пломбьере (июль 1858 г.) Пьемонт должен был уступить Франции области Ницца и Савойя за военную помощь в освобождении Северной Италии от австрийского господства. Хотя по вине Наполеона III условия договора были выполнены не полностью и стратегически важная область Венеция осталась под властью Австрии, правительство Кавура все-таки отдало Франции Ниццу и Савойю, "купив" таким образом согласие Наполеона III на присоединение к Пьемонту государств Центральной и Южной Италии, свергнувших своих монархов в 1859-1860 гг.

   ⁸⁸ Франк состоит из ста сантимов. Указывая на низкую цену брошюры, Добролюбов подчеркивает, что она рассчитана на массового читателя.

   ⁸⁹ 8 ноября 1860 г. Гарибальди передал власть над бывшим Неаполитанским королевством королю Сардинии Виктору Эммануилу II и временно удалился с политической арены, так как введение пьемонтских войск в Папскую область и Королевство Обеих Сицилий сделало невозможным продолжение борьбы за окончательное объединение Италии, то есть за освобождение Венеции и Рима.