Главная » Книги

Мицкевич Адам - Адам Мицкевич: биографическая справка, Страница 2

Мицкевич Адам - Адам Мицкевич: биографическая справка


1 2

ализма, выступавшего с проповедью революц. союза народов Европы. Поездка М. в Турцию, предпринятая во время Вост. войны, носила полития. характер и имела целью изыскать возможности содействия освобождению Польши. Смерть от холеры застала поэта в Константинополе. Прах его, захороненный в Париже, в 1890 был торжественно перенесен в Краков.
   Величайшим польским поэтом, одним из духовных вождей нации М. был признан еще при жизни. Последующее лит. развитие, идейная борьба вокруг наследия поэта, а также науч. его изучение показали огромное значение поэзии М. для польского нац.-освободит. движения, для развития демократич. мысли, обновления польской лит-ры и обогащения лит. языка, стихосложения, системы поэтич. жанров. В нар. Польше издано полн. собр. соч. и писем, начато составление словаря языка М., хроники жизни и творчества, дана марксистская интерпретация его наследия. Известный за рубежом в многочисл. переводах (особенно в слав. странах), М. еще в 19 в. был признан классиком мировой поэзии. В России, несмотря на цензурные трудности (был период, когда имя поэта не могло упоминаться в печати). М. был всегда популярен и высоко ценим. В числе его переводчиков - А. С. Пушкин, К. Ф. Рылеев, М. Ю. Лермонтов, И. И. Козлов, Н. П. Огарев, А. Н. Майков, М. Л. Михайлов, А. А. Фет, Д. Д. Минаев, В. Я. Брюсов, И. А. Бунин и др. В сов. время появились новые переводы на рус. и др. языках народов СССР; укр. пер. "Пана Тадеуша" М. Ф. Рыльского отмечен Гос. премией СССР.

Сочинения:

   Dzieła. Wydanie narodowe, t. 1-16, Warsz., 1949-1955; Dzieła. Wydanie jubileuszowe, t. 1-16, Warsz., 1955; в рус. пер. - Собр. соч. в переводе рус. писателей, т. 1-4, 2 изд., СПБ - М., 1902; Собр. соч. в 5 тт., М., 1948-54; Избр. произв., т. 1-2, М., 1955.

Литература:

   Погодин А. Л., А. Мицкевич. Его жизнь и творчество, т. 1-2, М., 1912; Луначарский А. В., Мицкевич и Россия, в кн.: А. Мицкевич, Избр. произв., М. - Л., 1929; Горский И. К., Адам Мицкевич, М., 1955; Стахеев Б. Ф., Мицкевич и прогрес. рус. общественность, М., 1955; Живов М., Адам Мицкевич. Жизнь и творчество, М., 1956; Рыльский М. Ф., Поэзия А. Мицкевича, М., 1956; Советов С. С., А. Мицкевич, Л., 1956; А. Мицкевич. К столетию со дня смерти, в сб.: Лит-pa слав. народов, в. 1, М., 1956; Ланда С. С., Мицкевич накануне восстания декабристов, там же, в. 4, М., 1959; Яструн М., Мицкевич, пер. с польск., М., 1963; Адам Мицкевич в рус. печати. 1825-1955, М. - Л., 1957 Mickiewicz Wł., Żywot A. Mickiewicza, t. 1-4, Poznań, 1890-95; Kleiner I., Mickiewicz, t. 1-2, Lublin, 1948; Szyper H., A. Mickiewicz, poeta i człowiek czynu, Warsz., 1950; Żółkiewski S., Spór о Mickiewicza, Wr., 1952; A. Mickiewicz. 1798-1855. Hommage de l'UNESCO à l'occasion du centième anniversaire de sa mort, [P., 1955]; 'Kwartalnik Instytutu Polsko-Radzieckiego', 1956, ? 1 (14); 'Pamiętnik Literacki'. Zeszyt... Mickiewicza, Warsz.-Wr., 1956; Kronika życia i twórczośći Mickiewicza. Lata 1798-1824, Warsz., 1957; Dernałowicz M., Od 'Dziadow' cręści tvzeciej do 'Pana Tadeusza', Marzec 1832 - czerwies 1834. Kronikażycia i tworczości Mickiewicza, Warsz., 1966; A. Mickiewicz. 1855-1955. Międzynarodowa sesja naukowa PAN, Wr.-Warsz., 1958; A Mickiewicza wspomnienia i myśli, Warsz., 1958; Ludowość u Mickiewicza. [Warsz.], 1958; Pigoń S., Zawasze о Nim, [Kr., 1960]; Wyka K., Pan Tadeusz, [t. 1-2, Warsz., 1963]; A. Mickiewicz. Zarys bibliograficzny, Warsz., 1957; Semkowicz A., Bibliografia utworów A. Mickiewicza, Warsz., 1958.

Б. Ф. Стахеев.

  
   Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. - М.: Сов. энцикл., 1962-1978. Т. 4: Лакшин - Мураново. - 1967. - С. 892-897.
  
  
  
  

Категория: Книги | Добавил: Anul_Karapetyan (24.11.2012)
Просмотров: 319 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа