Роллан Ромен - Ответ Азии Толстому

, непротивляющихся, и у нас в России число отказывающихся, - и те и другие могут смело сказать, что с ними бог. А бог могущественнее людей.

   "В признании христианства, хотя бы и в той извращенной форме, в которой оно исповедуется среди христианских народов, и в признании вместе с этим необходимости войск и вооружения для убийства в самых огромных размерах на войнах, заключается такое явное, вопиющее противоречие, что оно неизбежно должно рано или поздно, вероятно, очень рано, обнаружиться и уничтожить или признание христианской религии, которая необходима для поддержки власти, или существования войска и всякого поддерживаемого ими насилия, которое для власти не менее необходимо. Противоречие это чувствуется всеми правительствами, как вашим британским, так и нашим русским, и из естественного чувства самосохранения преследуется этими правительствами более энергично, как это мы видели в России и как это видно из статей нашего журнала, чем всякая другая антиправительственная деятельность: правительства знают, в чем их главная опасность, и зорко стерегут в этом вопросе уже не только свои интересы, но вопрос, быть или не быть.

  

   С совершенным уважением Лев Толстой.

  

   Date: 31 января 2008

   Пер: с французского Е.С. и С. С. Кудашевых под ред. Б. М. Эйхенбаума

   Изд: Р. Роллан. Собрание сочинений, т. XIV, Л., "Время", 1933

   OCR: Адаменко Виталий ( adamenko77@gmail.)