Тургенев Иван Сергеевич - Автобиографические материалы (1850—1883)

p; Сев В - "Северный вестник" (журнал).

   СПб Вед - "С.-Петербургские ведомости" (газета).

   С Пчела - "Северная пчела" (газета).

   Стасов - В. В. Стасов. Собрание сочинений, тт. I-IV. СПб., 1894-1906.

   Стасюлевич - M. M. Стасюлевич и его современники в их переписке. Под ред. М. К. Лемке, т. III. СПб., 1912.

   Т и круг Совр - Тургенев и круг "Современника". Неизданные материалы, 1847-1861. "Academia", M.-Л., 1930.

   Т и Савина - Тургенев и Савина. Письма И. С. Тургенева к М. Г. Савиной. Воспоминания М. Г. Савиной об И. С. Тургеневе. С предисловием и под редакцией А. Ф. Кони. Изд. гос. театров, Пгр., 1918.

   Толстой - Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений (Юбилейное издание. 1828-1928), под общ. ред. В. Г. Черткова, тт. 1-90. Гослитиздат, M.-Л., 1928-1958.

   Труды ГБЛ - Труды Публичной библиотеки СССР им. В. И. Ленина, вып. III-IV. "Academia", M., 1934-1939.

   Т, Письма - И. С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах. Письма, тт. I-XIII. "Наука" (ранее изд. Академии наук СССР), M.-Л., 1961-1968.

   Т, ПСС, 1883 - Полное собрание сочинений И. С. Тургенева. Посмертное издание Глазунова, тт. 1-10. СПб., 1883.

   Т сб - "Тургеневский сборник". Материалы к полному собранию сочинений и писем И. С. Тургенева, вып. I-IV. "Наука", М.-Л., 1964-1968. Издание продолжается.

   Т сб (Алексеев) - И. С. Тургенев (1818-1883-1958). Статьи и материалы под ред. академика М. П. Алексеева. Орел, 1960.

   Т сб (Бродский) - И. С. Тургенев. Материалы и исследования. Сборник под ред. Н. Л. Бродского. Орел, 1940.

   Т сб (Пиксанов) - "Тургеневский сборник". Изд. "Огни", Пгр., 1915 (Тургеневский кружок под руководством Н. К. Пиксанова).

   Т, Соч, 1865 - Сочинения И. С. Тургенева (1844-1864), чч. 1-5. Издание братьев Салаевых, Карлсруэ, 1865.

   Т, Соч, 1874 - Сочинения И. С. Тургенева (1844-1874), чч. 1-8. Издание братьев Салаевых, М., 1874.

   Т, Соч, 1880 - Сочинения И. С. Тургенева (1844-1868-1874-1880), тт. I-X. Издание книжного магазина наследников братьев Салаевых, М., 1880.

   Т, Сочинения - И. С. Тургенев. Сочинения под ред. К. Халабаева и Б. Эйхенбаума, тт. I-XII. M.-Л., ГИЗ и ГИХЛ, 1929-1934.

   Т, СС - И. С. Тургенев. Собрание сочинений в двенадцати томах, тт. I-XII. Гослитиздат, М., 1953-1958.

   Успенский - Г. И. Успенский. Полное собрание сочинений, тт. I-XIV. Изд. Академии наук СССР, М., 1940-1954.

   Фет - А. А. Фет. Мои воспоминания (1848-1889), чч. I и II. М., 1890.

   Чернышевский - Н. Г. Чернышевский. Полное собрание сочинений в пятнадцати томах, тт. I-XV (и т. XVI - дополнительный). Гослитиздат, М., 1939-1953.

   Halp-Kam, Corr - Е. Halperine-Kaminsky. Ivan Tourgueneff d'apres sa correspondance avec ses amis francais. Paris (Bibliotheque Charpentier), 1901.

   Mazon - Manuscrits parisiens d'Ivan Tourguenev. Notices et extraits, par Andre Mazon. Paris, 1930 (Bibliotheque de l'Institut francais de Leningrad, Tome IX).

  

   Пятнадцатый том завершает собою серию сочинений настоящего издания. Состав этого тома сложен как в жанровом отношении, так и по хронологическому охвату. Входящие в него произведения объединяются лишь одним общим для них признаком: они не имеют самостоятельного художественного значения или, по крайней мере, художественных заданий (последнее относится к эпиграммам, альбомным записям, сатирическим стихотворениям и пародиям). В жанровом отношении том представляет те разделы критико-публицистической и автобиографической прозы, какие но вошли в том XIV, а хронологически обнимает произведения, написанные с 1848 года до конца жизни писателя.

   В первом из семи разделов тома ("Корреспонденции") содержится, в частности, впервые введенное в собрание сочинений Тургенева газетное сообщение об оперном творчестве композитора В. Н. Кашперова и о постановке его оперы "Мария Тюдор" в Милане (1860); атрибуция этой заметки, как несомненно написанной Тургеневым, вместе с тем решает и вопрос о статье "Сочинения Д. В. Давыдова" ("Отечественные записки", 1860), ошибочно приписанной Тургеневу М. О. Гершеизоном (см. об этом: Т, Сочинения, т. XII, стр. 524-525).

   Во втором разделе особый подраздел составляют речи, произнесенные (или заготовленные для произнесения) Тургеневым на чествованиях его, происходивших в Москве и Петербурге в марте 1879 г.; к ним присоединены три открытых письма Тургенева в ответ на приветствия, связанные с этими же его чествованиями. Впервые публикуется текст речи, подготовленной для произнесения на обеде в Собрании петербургских художников (стр. 62). Среди вариантов к текстам этого раздела печатаются отрывки из речи о Пушкине, не вошедшие ни в произнесенный Тургеневым, ни в напечатанный текст речи,- отрывки, вносящие новые и существенные черты в понимание этого, во многих отношениях программного, выступления.

   Из вошедших в третий раздел предисловий четыре: к "Стихотворениям А. А. Фета", к французским переводам драматических произведений Пушкина, к переводам его же стихотворений и к трем письмам из переписки Пушкина - включаются в собрание сочинений Тургенева также впервые.

   Из открытых писем (раздел четвертый) впервые включаются в собрание сочинений письма: редактору парижского журнала "Revue Europeenne" (стр. 139), издателю английской "Pall Mail Gazette", редактору парижской газеты "Le Temps" (стр. 161), членам "Художественной беседы" в Праге, редактору парижского журнала "Le XIX-e Siecle" (стр. 181), Комитету "Общества вспомоществования студентам Санкт-Петербургского университета", Киевскому драматическому обществу. Впервые публикуется письмо в редакцию еженедельной газеты "Неделя".

   Впервые включена в собрание сочинений и большая часть текстов пятого раздела (автобиографические материалы - см. "Содержание"). Исключение составляет лишь автобиография, написанная в 1875 г. для выпуска VI "Русской библиотеки" М. М. Стасюлевича (1876) и включавшаяся в собрание сочинений Тургенева.

   Записи Тургенева о ходе и лечении его последней болезни - "Скорбные листы", ведшиеся им в течение 72 дней, со 2 августа по 12 октября (с припиской 25 октября) п. ст. 1882 г. и опубликованные в книге Maron, стр. 175-187,- в издание не включены, так как, при всем своем психологическом значении, имеют слишком специальное медицинское и физиологическое содержание.

   Включенные в шестой раздел эпиграммы (на Кетчера, Кудрявцева, Боткина, Дружинина, Никитенко) и экспромт "Отсутствующими очами" не сохранились в автографах и не предназначались Тургеневым к печати. Однако свидетельства о принадлежности их Тургеневу достаточно авторитетны. Введен в издание (впервые) фельетон-пародия "Шестилетний обличитель", напечатанный в "Искре", в 1859 г. Впервые публикуется по автографу ИРЛИ, ускользавшему до сих пор от внимания исследователей, сатирическое стихотворение политического содержания "Когда монарх наш незабвенный", написанное весною 1856 г. и направленное одновременно против Николая I и К. С. Аксакова. С другой стороны, исключена входившая ранее в издания (Т, Сочинения, т. XI, стр. 250) пародия на стихотворение Фета - "Я долго стоял неподвижно...", опубликованная в книге Maron, стр. 94, якобы по автографу. При проверке выяснилось, что стихи Фета и пародия на них записаны не Тургеневым, а неизвестною рукою, и принадлежность пародии Тургеневу ничем не может быть доказана. Впервые вводятся (по рукописям) в издание сочинений Тургенева его альбомные записи.

   Последний раздел ("Записки общественного назначения") содержит два документа, уже публиковавшиеся и входившие в собрания сочинений Тургенева, и третий - обращение к членам русской колонии в Париже по поводу реорганизации кассы взаимопомощи, впервые включаемый в собрание сочинений.

   Ряд произведений Тургенева, разных жанров, различного содержания и значения, оригинальных и переведенных им, на русском и французском языках, в этот том и вообще в настоящее издание не включен. Основания к этому кратко изложены во вступительной статье к комментариям последнего тома художественных произведений - т. XIII, стр. 537-538. К тому, что сказано там, следует добавить, что Редакционная коллегия издания решила не давать в нем раздела "Dubia". Поэтому в том XV не введены некоторые вещи, в сочинении которых участие Тургенева несомненно или возможно, но ввиду наличия соавторов не может быть текстуально точно установлено. Таковы коллективные сатирические стихотворения, написанные совместно Тургеневым, Некрасовым и Дружининым: "К портрету Краевского" (приписывалось и А. И. Кронебергу), "Загадка" (на И. П. Арапетова) и "Послание к M. H. Лонгинову".

   По этим же причинам нет в издании и предисловия к роману Б. Ауэрбаха "Дача на Рейне" (1868), написанного Тургеневым совместно с Л. Пичем.

   Не вошли в том и вообще в издание и такие произведения в стихах и в прозе, для которых авторство Тургенева не может считаться доказанным. Всем дубиальным, не вошедшим в издание произведениям редакция издания предполагает посвятить специальные публикации и статьи в Тургеневских сборниках.

   Из числа произведений, вошедших в настоящий том, нет почти ни одного, которое бы Тургенев включал в прижизненные издания своих сочинений (не в счет предисловия к изданиям 1865 и 1874 годов, имевшие временное значение и не повторявшиеся). Исключение составляют статьи, отобранные, очевидно, самим Тургеневым, а именно: "Пергамские раскопки", речь на обеде 13/25 марта 1879 г. в Петербурге, речь по поводу открытия памятника Пушкину, предисловие "От издателя" к "Новым письмам А. С. Пушкина", письмо к редактору, "Вестника Европы" от 21 ноября / 3 декабря 1875 г., письмо ему же от 2 января н. ст. 1880 г. Они вошли в том I издания И. И. Глазунова (1883 г.), вышедший в свет уже после смерти писателя.

   Большая часть остальных произведений пятнадцатого тома была перепечатана из периодических изданий М. О. Гершензоном в третьем томе сборника "Русские Пропилеи" (М., 1916). В собрание сочинений Тургенева все они - и другие, отмеченные в примечаниях к настоящему тому - включены впервые в издании: Т, Сочинения, т. XII. В последнем каждое произведение сопровождено подробным комментарием, в который введены, полностью или в извлечениях, многие материалы - архивные документы, статьи из периодической печати, современной Тургеневу, письма, мемуары и пр. Обилие материалов и основательность комментария в этом издании позволяют редакции настоящего тома отослать к нему читателей за дополнительными сведениями, не делая каждый раз ссылок на него.

   Характеризуя в самой общей форме содержание пятнадцатого тома, можно отметить, что почти весь он посвящен критико-публицистической деятельности Тургенева - его печатным выступлениям в русской и западноевропейской периодической печати, корреспонденциям, заметкам, предисловиям, письмам в редакцию, - его устным выступлениям в общественных собраниях всякого рода. Произведения этого тома показывают, что Тургенев внимательно следил за общественной и литературной жизнью России и Западной Европы и па каждое событие, каждое заметное явление литературной жизни, каждое выступление прессы, касавшееся его лично, реагировал выступлениями в печати. Эта сторона его деятельности в 60-е и особенно в 70-е годы была настолько характерной, что Некрасов в своей сатирической поэме "Современники" (1875), изображая библиографов, открывших новый, по их мнению, поэтический талант-самородок, иронически писал:

  

   Позавидует Бартенев,

   И Семевский затрещит,

   Но заметку сам Тургенев

   В "Петербургских" поместит...

   (Некрасов, т. III, стр. 100),

  

   В либеральной газете "С.-Петербургские ведомости" Тургенев напечатал, действительно, в эти годы ряд заметок и писем в редакцию.

   Настоящий том, заключающий собою собрание Сочинений Тургенева, содержит три указателя:

   1. Алфавитный указатель всех произведений Тургенева, помещенных в издании.

   2. Алфавитный указатель имен, упоминаемых в текстах издания, исключая имена литературных и иных персонажей.

   3. Указатель произведений Тургенева, не вошедших в настоящее издание, а также приписываемых ему и коллективных вещей, неосуществленных замыслов и сделанных им переводов с русского языка на иностранные и с иностранных на русский.

  

   В работе по подготовке текстов тома и составлению комментариев к ним приняли участие как сотрудники Тургеневской группы ИРЛИ, так и приглашенные лица. Ввиду большого количества мелких произведений, из которых состоит том, причем многие из открытых писем носят одинаковые заголовки, редакция нашла целесообразным вместо перечисления заглавий всех вещей, подготовленных каждым из участников, отметить это участие в конце каждого комментария инициалами его составителя, именно: А. Б.- А. И. Батюто, А. П.- А. И. Понятовский, Г. Г. - Г. Я. Галаган, Г. К.- Г. В. Коган, Г. П. - Г. Ф. Перминов, Г. С.- Г. В. Степанова, Д. К.- Д. М. Климова, Е. Г.- Е. А. Гитлиц, Е. К.- Е. И. Кийко, Е. X.- Е. М. Хмелевская, И. Б.- И. А. Битюгова, И. Ч.- И. С. Чистова, Л. К.- Л. И. Кузьмина, Л. Н.- Л. Н. Назарова, Л. Р.- Л. И. Ровнякова, М. Р.- М. Б. Рабинович, Н. В.- Н. Ф. Буданова, Н. И.- Н. В. Измайлов, H. M.- H. H Moстовская, Н. Н.- Н. С. Никитина, Н. Ф.- H. H. Фонякова, П. З.- П. Р. Заборов, Т. Г.- Т. П. Голованова, Т. Н.- Т. А. Никонова, Т. О.- Т. И. Орнатская, Ю. Л.- Ю. Д. Левин.

   Указатели составлены: первый - Е. М. Хмелевской, второй - А. Д. Алексеевым совместно с другими участниками издания, третий - Н. С. Никитиной. Редактор тома - Н. В. Измайлов; им же написаны вступительные статьи к вариантам и примечаниям. В редакционно-технической подготовке тома к печати принимала участие Е. М. Хмелевская.

  

  

  

   Печатается по тексту первой публикации: Лит Насл, т. 73, кн. 1, стр. 342-345.

   Черновой автограф - в тетради малого формата, хранится в Bibl Nat, Slave 76; описание см.: Mazon, стр. 102.

   В собрание сочинений включается впервые.

  

   "Мемориал" - конспективная погодная запись важнейших событий в жизни Тургенева с 1830 по 1852 г. Годы детства (1818-1829) от рождения ("28 октября") лишь намечены. Датируется - соответственно последним записанным годам, 1852 и 1853 - временем пребывания Тургенева в ссылке в Спасском: июнь 1852 - ноябрь 1853 г. "Мемориалу" предшествует конспект, записанный по-французски на полях черновой рукописи "Дневника лишнего человека", по-видимому, в начале 1850 г. и содержащий почти только сведения о том, где был Тургенев 1 января каждого года, с 1829 по 1850 (см. варианты, стр. 270-271).

  

   С. Н. Тургенев (1793-1834), отец писателя, выехал за границу для лечения в апреле 1830 г. Семья Тургеневых жила в это время в Москве, на Самотеке. Вейдспгаммер - директор частного пансиона в Москве, где Тургенев учился в 1830-1831 гг. вместе с братом Николаем.

  

  

   Княжна Шаховская - лицо неустановленное. Возможно, что это - прототип Зинаиды в повести "Первая любовь" (1860).

   В сентябре 1833 г. Тургенев был зачислен на словесное отделение философского факультета Московского университета. Подробнее об этом см.: Т, Письма, т. I, стр. 423 и 632. Лето 1833 г. семья Тургеневых провела на даче под Москвой, близ Калужской заставы, напротив Нескучного сада (теперь - Центральный парк культуры и отдыха им. А. М. Горького).

  

  

   Армишка - по-видимому, кличка собаки (Армида). Курдюмов - лицо неустановленное. Краузе - инспектор пансиона Армянского института, в котором Тургенев учился в 1829 г. В 1834 г. он некоторое время жил на квартире Краузе.

   И. С. Тургенев в конце 1833 г. поступил юнкером в Артиллерийское училище.

   В. П. Тургенева, урожд. Лутовинова (1780-1850), выехала за границу для лечения в мае 1834 г.

   Летом 1834 г. Тургенев и его отец переехали в Петербург "для совместного жительства с братом" (см. паст, том, стр. 207).

   О "Стено" см.: наст. изд.. т. I, стр. 368-419, 611-614; т. XIV, стр. 11, 429; Т, Письма, т. I, стр. 163 и 519; Т сб, вып. I, стр. 9-14.

  

  

   Громов - врач, лечивший В. П. Тургеневу в течение многих лет. Девичье поле - в то время пригород Москвы. M. M. Карпова - дальняя родственница Тургеневых, соседка по имению.

   К 1835 г. Тургенев относит свое первое увлечение театром и драматургией.

   Протасов, Телепнев, Александра Протасова - лица неустановленные. Дядя - H. H. Тургенев (1795-1881), отставной штабс-ротмистр; после смерти С. Н. Тургенева заведовал имениями В. П. Тургеневой и жил в Спасском. Об отношениях с ним Тургенева см.: Т, Письма, т. I, стр. 690 и Т сб, вып. III, стр. 221-234. Сантинель - кличка охотничьей собаки.

  

  

   Гиллис, Викулов - лица неустановленные. Наполь - кличка охотничьей собаки. Хитровы - Н. А. и В. И. Хитрово, знакомые Тургеневых.

   В 1836 г. Тургенев окончил Петербургский университет со званием (низшим) действительного студента (см.: Т, Письма, т. I, стр. 426 и 633).

   А. А. Фишер (1799-1861) - профессор философии Петербургского университета (см.: Т сб, вып. I, стр. 226-227). М. С. Фиглев (1817-1836) - друг Тургенева (см. о нем: наст. изд., т. I, стр. 439-440; Т, Письма, т. I, стр. 167, 170, 521). Линевский дом - местожительство семьи Тургеневых в Петербурге: Литейной части, 3-го квартала, в доме Линева. Рыбацкое - дачная местность на Неве под Петербургом, где летом 1836 г. жили Тургеневы.

  

  

   Дозе - учитель в доме В. П. Тургеневой.

   У нас несчастные вечера.- Что имеется в виду, не выяснено.

   Тургенев получил степень кандидата 24 июня (6 июля) 1837 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 168, 426, 633).

   Лето 1837 г. Тургенев провел в Спасском. Петровское - имение Тургеневых недалеко от Спасского. Афанасий - А. Т. Алифанов, крепостной крестьянин одного из соседей Тургенева, охотник, прототип Ермолая в "Записках охотника" (см. о нем: наст. изд., т. IV, стр. 540 и Т, Письма, т. II, стр. 649). Гольтяево и Долгое - деревни вблизи Спасского. Самель - кличка собаки.

  

  

   Пароход "Николай I" сгорел 19(31) мая (см. очерк Тургенева "Пожар на море" - наст. изд., т. XIV, стр. 186-203, 502-509). Э. Ф. Тютчева (урожд. Ботмер, в первом браке Петерсон) - первая жена Ф. И. Тютчева, ехала с детьми из Петербурга на том же пароходе.

   О путешествии Тургенева по Германии см.: Лит Насл, т. 73, кн. 1, стр. 351; т. 76, стр. 337-341; "Посев. Литературно-критический и научно-художественный альманах". Одесса, 1921, стр. 88-89. Д. Г. Розен, барон, гвардейский офицер, жил одновременно с Тургеневым в Берлине и Мюнхене. Порфирий - П. Т. Кудряшев, крепостной фельдшер В. П. Тургеневой, побочный брат Тургенева; сопровождал его в поездке за границу и слушал одновременно с ним лекции по медицине (см.: Т, Сочинения, т. XI, стр. 602-603; Анненков, стр. 380; Т, Письма, т. II, стр. 672). А. Г. Демидов (1802-1853) - ротмистр л.-гв. Гусарского полка, знакомый Тургенева.

   Тургенев приехал в Берлин 12(24) сентября для продолжения образования в Берлинском университете.

   По воспоминаниям Тургенева, его знакомство с Н. В. Станкевичем состоялось в Берлине в конце 1838 г., однако сам Станкевич относил его к 1833 году (см. наст. изд., т. VI, стр. 389, 606 и Т, Письма, т. I, стр. 688). О знакомстве с Т. Н. Грановским см. в наст. изд., т. VI, стр. 371 и Т, Письма, т. I, стр. 662. Я. М. Неверов (1810-1893) - член кружка Станкевича, впоследствии педагогический деятель; в 1838-1839 гг. вместе с Тургеневым слушал лекции в Берлинском университете (см.: Т, Письма, т. I, стр. 678; наст. изд., т. I, стр. 350-351 и 604). Карл Вердер (Werder, 1806-1893) - немецкий философ-гегельянец и драматург, с 1838 г. профессор Берлинского университета; Тургенев слушал у него курс философии Гегеля (см.: Т, Письма, т. I, стр. 654). Б. П. Фролова (урожд. Галахова) - первая жена Н. Г. Фролова, члена кружка Станкевича, товарища Тургенева по Берлинскому университету (см.: наст. изд., т. VI, стр. 390 и Т, Письма, т. I, стр. 693).

  

  

   Запись об этом годе позволяет уточнить предположительную дату возвращения Тургенева из Германии в Россию (см.: Т, Письма, т. I, стр. 639): не сентябрь, а май.

   Анна Яковлевна - Шварц (в замужестве Тургенева, ум. 1872) - компаньонка В. П. Тургеневой. Н. С. Тургенев сблизился с ней в 1839 г. и впоследствии на ней женился (см.: В. Н. Ж и т о в а. Воспоминания о семье И. С. Тургенева. Тула, 1961, стр. 35, 54-55 и Т, Письма, т. II, стр. 692).

   Лето 1839 г. Тургенев провел в Спасском, увлекаясь охотой. Телегино - деревня в 30 верстах от Спасского.

  

  

   П. И. Кривцов (1805-1844), старший секретарь русской миссии в Риме; с 1840 г. занимал должность "начальника над русскими художниками", посылавшимися Академией художеств за границу (см.: Т, Письма, т. I, стр. 194, 533). Ховрины - Н. В., полковник, М. Д. - его жена, и их дети, московские знакомые Тургенева; в 1840 г. жили в Риме (см.: Т, Письма, т. I, стр. 694). Шушу - А. Н. Ховрина (в замужестве Бахметьева, 1823- 1901), старшая дочь И. В. и М. Д. Ховриных, впоследствии детская писательница, предмет увлечения Тургенева в Италии (см.: Т, Письма, т. I, стр. 694; наст. изд., т. I, стр. 337 и 339; т. VI, стр. 391 и 611). А. Т. Марков (1802-1878) - художник, учился в Италии с 1830 по 1841 г. О знакомстве Тургенева с ним в Риме в феврале 1840 г. см.: Станкевич, Переписка, стр. 685-714, наст. изд., т. VI, стр. 395 и 612; Т, Письма, т. I, стр. 675. Брыкчинский (Брингинский) - польский пианист; в 1840 г. жил в Риме, где лечился от туберкулеза (см. наст. изд., т. VI, стр. 394 и 612). А. П. Ефремов (1814-1876) - член кружка Станкевича (см.: Т, Письма, т. I, стр. 666 и т. XIII, кн. 2, стр. 187-193, а также: наст. изд., т. I, стр. 356 и 606).

   Станкевич умер в ночь с 24 на 25 июня н. ст. 1840 г. (см. Т, Письма, т. I, стр. 191-193 и наст. изд., т. VI, стр. 389-395).

   Знакомство Тургенева с М. А. Бакуниным состоялось в июле 1840 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 649). Сестра Бакунина - В. А. Дьякова (1812-1866), преданный друг Станкевича; Тургенев встречался с ней в 1840 г. в Италии и Германии (см.: Т, Письма, т. I, стр. 666). Миттелъштрассе, 60 - адрес совместной квартиры Тургенева и Бакунина в Берлине.

   Значение слова: (Старуха) - неясно. Миллер - Герман Мюллер-Штрюбинг (1812-1893) - немецкий демократ, участник революционного движения в Германии, филолог. В 1840 г. сблизился с русским кружком в Берлине (см.: Т, Письма, т. I, стр. 678). Бригеман (Брюгеман) - берлинский знакомый Тургенева. Я. И. Почека - в 30-х годах студент Московского университета, история которого в известной мере послужила материалом для повести Тургенева "Несчастная" (см. наст. изд., т. X, стр. 458).

   Об отношениях Тургенева с М. П. Погодиным см.: Т, Письма, т. II, стр. 683.

   О болезни Тургенева в Дрездене см.: Т, Письма, т. I, стр. 209 и т. XIII, кн. 1, стр. 189-192. Hedenus (Геденус, Годенус) - дрезденский врач.

  

  

   Staandchen (песенка) - прощальная серенада студентов проф. Карлу Вердеру по окончании занятий в Берлинском университете (см.: наст. изд., т. I, стр. 314). Bettina (Беттина) - Елизавета фон Арним, урожд. Брентано (1785-1859), немецкая писательница, известная своей перепиской с Гёте. Тургенев познакомился с ней в 1838 г. и в 1840 г. часто бывал у нее вместе с Бакуниным (см.: Т, Письма, т. I, стр. 211-214, 648).

   Тургенев приехал в Петербург 21 мая (2 июня) 1841 г.; затем поехал в Москву и оттуда в Спасское и по дороге заезжал в имение Бакуниных Премухино (Тверской губернии), где провел неделю - с 10 но 16 октября ст. ст. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 649).

   Татьяна - Т. А. Бакунина (1815-1871), сестра М. А. Бакунина, с которой Тургенев познакомился осенью 1841 г. (см. о ней: Т, Письма, т. I, стр. 650).

   Авдотья Ермолаевна Иванова - вольнонаемная белошвейка у В. П. Тургеневой в Спасском, с которой Тургенев сблизился летом 1841 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 397, 505-506 и 667).

   Бейеры (Бееры) - Александр, Константин Андреевичи и сестры их Наталья и Александра, московские друзья Бакуниных; их имение Шашкино находилось в Орловской губернии вблизи Спасского.

  

  

   Полинька - П. И. Тургенева, в замужество Брюэр (1842-1919. См. о ней: Т, Письма, т. I, стр. 691, т. II, стр. 692; Т. И. Бронь. Дочь Тургенева Полина Тургенева-Брюэр.- Т сб, вып. II, стр. 324-338).

   Аксаков - с К. С. Аксаковым Тургенев познакомился в 1841-1842 гг. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 646-647). Блохина - лицо неустановленное. А. П. Елагина, урожд. Юшкова, в 1-ом браке Киреевская (1789-1887), племянница Жуковского, в 30-50-х годах - хозяйка салона славянофильского направления (см.: Т, Письма, т. I, стр. 666). Самарины - по-видимому, семья Ю. Ф. Самарина (1819-1876), видного деятеля славянофильского направления (см.: Т, Письма, т. 1, стр. 685). П. Н. Погорельский - учитель математики Тургенева и его братьев в начале 30-х годов (см.: Т, Письма, т. I, стр. 682). С. Г. Строганов, граф (1794-1882) - попечитель московского учебного округа в 1835-1847 гг. Тургенев посетил его, намереваясь получить разрешение на сдачу магистерских экзаменов, но не получил положительного ответа (см.: H. M. Гутьяр. И. С. Тургенев. Юрьев, 1907, стр. 58). И. И. Давыдов (1794-1863)- декан Отделения словесных паук философского факультета Московского университета.

   Тургенев выехал из Москвы в Петербург 26 марта и сдавал магистерские экзамены при Петербургском университете с 8(20) апреля но 5(17) мая.

   Ф. Б. Грефф (Греффе) (1780-1851) - академик, принимал у Тургенева магистерский экзамен (см.: Т сб, вып. I, стр. 200-201; Т, Письма, т. I, стр. 662).

   Успешно сдав магистерские экзамены, Тургенев 14(26) мая уехал из Петербурга в Спасское.

   Комарово - деревня недалеко от Спасского. Шашкино - имение Бееров в Орловской губ., недалеко от Спасского.

   В Мариенбаде Тургенев провел более месяца - с 7(19) августа по 18(30) сентября.

   Захарьевский - лицо неустановленное.

   Г. Гервег (1817-1874) - немецкий поэт-демократ, революционер. Тургенев познакомился с ним в Берлине летом 1842 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 660; наст. изд., т. XIV, стр. 142). П. А. Бакунин (1820-1900), брат М. А. Бакунина (см.: Т, Письма, т. I, стр. 650). Е. П. Языкова, урожд. Ивашева (1805-1846), сестра декабриста В. П. Ивашева, близкий друг М. А. Бакунина, по рекомендации которого Тургенев познакомился с ней в 1842 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 697).

  

  

   В январе 1843 г. Тургенев подал прошение о поступлении на службу в Министерство внутренних дел, но высочайшее разрешение было получено только в июне (см. ниже).

   Поэма "Параша" вышла в свет во второй половине апреля

   1843 г. (см.: наст. изд., т. I, стр. 530, т. XIV, стр. 7). После кратковременной поездки в апреле в Спасское Тургенев провел лето на даче в Павловске.

   8(20) июня Тургенев был определен на службу в Министерство внутренних дел, для занятий в "особенной канцелярии министра" (см.: Т, Письма, т. I, стр. 427, 634).

   В. И. Даль - в 40-х годах служил в Министерстве внутренних дел и был непосредственным начальником Тургенева (см.: Т, Письма, т. I, стр. 664 и наст. изд., т. I, стр. 630).

   Знакомство Тургенева с Белинским относится к концу 1842 - началу 1843 г. Белинский напечатал в "Отечественных записках" рецензию па поэму "Параша" (см.: Т, Письма, т. I, стр. 651; наст. изд., т. XIV, стр. 22-63). А. Я. Панаева, урожд. Григорьева (1819-1893) - жена И. И. Панаева, писательница; летом 1843 г. жила на даче в Павловске (см.: Т, Письма, т. II, стр. 682).

   Полина - Виардо, урожд. Гарсиа (1821-1910) - певица. Тургенев впервые увидел, ее на сцене Итальянской оперы в Петербурге в начале ее первых гастролей в России, которые открылись 22 октября 1843 г. Первая встреча Тургенева с ней состоялась 1(13) ноября 1843 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 655-657; т. II, стр. 82). Pizzolato - Евгений Пиццолато, итальянский певец, выступавший в 40-50-х гг. на петербургской оперной сцене, общий знакомый Виардо и Тургенева (см.: Т, Письма, т. I, стр. 237, 682).

  

  

   14(26) февраля Тургенев получил месячный отпуск по болезни матери и через несколько дней уехал в Москву, откуда вернулся только 17(29) мая. Это было его "первое расставание" с П. Виардо.

   Белинский летом 1844 г. жил на даче в Лесном, недалеко от Парголова, Тургенев часто посещал его. В конце августа Тургенев закончил свою вторую поэму, "Разговор", в которой отразилось влияние Белинского (см.: наст. изд., т. I, стр. 534).

   П. Виардо возвратилась в Петербург в конце сентября 1844 г.

   П. В. Зиновьев (1812-1863) - богатый помещик, чиновник Министерства финансов; имел связи в литературных кругах и был страстным охотником. Об охоте Тургенева с Луи Виардо в имении Зиновьева см.: Т, Письма, т. I, стр. 235 и Т сб, вып. IV, стр. 107, в статье Т. П. Ден "Записка Тургенева 1857 г. о крепостном праве".

  

  

   Концерты П. Виардо в Москве проходили в марте-апреле. В середине мая ст. ст. Тургенев вместе с четою Виардо уехал во Францию и в июне-июле впервые посетил усадьбу Виардо Куртавнель - в 50 км от Парижа. Знакомство Тургенева с Жорж Санд относится к 1845 или 1846 г. (см.: Т, Письма, т. IX, стр. 637).

   В июле-августе 1845 г. Тургенев (вместе с H. M. Сатиным) сопровождал до испанской границы ехавшего в Испанию В. П. Боткина, а на обратном пути посетил Пиренеи (см.: наст. изд., т. I, стр. 452-453 и 624). Тургенев возвратился в Петербург в середине ноября 1845 г.

   Templario ("Тамплиер") - опера немецкого композитора Отто Николаи, дававшаяся в Петербурге в итальянской опере (см.: наст. изд., т. I, стр. 308). П. Виардо в ней не выступала и, по-видимому, слушала ее вместе с Тургеневым в новогоднюю ночь (по новому стилю).

  

  

   П. Виардо уехала из Петербурга в середине февраля 1846 г., прервав свои гастроли из-за внезапной болезни (см.: Т, Письма, т. I, стр. 558).

   С середины мая до начала декабря Тургенев пробыл в Спасском. По-видимому, там он начал работать над очерком "Хорь и Калиныч", окончательно завершенным уже по возвращении в Петербург (см.: наст. изд., т. IV, стр. 496-497 и 534).

  

  

   В Берлине Тургенев встретился с П. Виардо, гастроли которой в Германии продолжались с октября 1847 по май 1848 г.

   "Жидовка" - опера французского композитора Ж.-Ф. Галеви; в сезон 1846-1847 гг. шла на сцене берлинской оперы с П. Виардо в партии Рахили.

   Ланке - возможно, Ланге, знакомый Тургенева и П. Виардо в Берлине.

   В. Г. Белинский 9(21) мая приехал в Берлин для лечения и остановился в квартире Тургенева; затем Тургенев сопровождал его в Дрезден, а с 22 мая (3 июня) до начала июля ст. ст. они жили в Зальцбрунне вместе с П. В. Анненковым (см.: наст. изд., т. XIV, стр. 54; Т, Письма, т. I, стр. 256-266; Анненков, стр. 333, 335).

   В начале июля Тургенев уехал из Зальцбрунна в Англию (подробности этой поездки неизвестны), 18(30) июля он вернулся в Париж и конец лета и осень провел в Куртавнеле с семьей Виардо. Подробности о его пребывании в Париже зимой 1847-1848 гг. изложены в письмах к П. Виардо (см.: Т, Письма, т. I, стр. 266-299).

  

  

   В первой половине февраля 1848 г. Тургенев уехал в Бельгию. В Брюсселе 14(26) февраля он узнал о начале французской революции и в тот же день выехал обратно в Париж. Дальнейшие события революции происходили уже на глазах Тургенева и были описаны им впоследствии в очерках "Наши послали!" и "Человек в серых очках" (см.: наст. изд., т. XIV).

   15 мая н. ст. состоялась известная демонстрация парижских рабочих, вылившаяся в массовое выступление рабочего класса против буржуазного Временного правительства и реакционного Национального собрания. Тургенев был непосредственным свидетелем этих событий и дал о них подробный отчет в письме к П. Виардо (Г, Письма, т. I, стр. 299-304). Дата 19 мая - по поддается объяснению.

   30 сентября (12 октября) Тургенев выехал из Парижа на юг Франции; он посетил Лион, Баланс, Авиньон, Ним, Арль, Марсель, Тулон, Иер и вернулся в Париж 25 октября/6 ноября (см.: Т, Письма, т. I, стр. 304-310).

   Дом на rue de Douai (улице Дуэ) принадлежал после покупки и до смерти Тургенева семейству Виардо. Тургенев занимал в нем квартиру, живя в Париже в 70-х - начале 80-х годов. В доме No 1 по улице Fronchet Тургенев жил в конце 1848 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 312).

   А. И. Герцен жил в Париже со своей семьей с 1848 г. Тургенев часто бывал у Герценов и некоторое время жил в их квартире.

   Тучковы - А. А. Тучков (1800-1875), генерал, друг Н. П. Огарева и А. И. Герцена, его жена Наталья Аноллоновна и их дочери: Елена (в замужество Сатина) и Наталья (1829-1913), впоследствии жена Огарева. С последней Тургенев дружески сблизился именно в это время и посвятил ей комедию "Где тонко, там и рвется", написанную в середине 1848 г. (см. наст. изд., т. II, стр. 568; наст. том, стр. 231; Т, Письма, т. I, стр. 691).

   Над комедией "Нахлебник" Тургенев работал в течение всего 1848 г. и по окончании читал ее в доме Герцена, который встретил комедию восторженно (см.: наст. изд., т. II, стр. 585-580).

  

  

   Летние месяцы 1849 г. Тургенев провел в Куртавнеле. К этому времени относится обострение его отношений с матерью, которая прекратила переписку и высылку денег, недовольная долгим отсутствием сына и его отношениями с П. Виардо.

   Комедия "Холостяк" была начата Тургеневым 28 января (9 февраля) и закопчена 10(22) марта (см.: наст. изд., т. II, стр. 607).

   Диана - охотничья собака Тургенева.

   Комедия "Завтрак у предводителя" написана в Куртавнеле в июле 1849 г. (см.: Т, Письма, т. I, стр. 645; наст. изд., т. III, стр. 388).

  

  

   Шарль Гуно (1818-1893), французский композитор, друг П. Виардо. Знакомство с ним Тургенева состоялось в январе 1850 г. Весной Гуно по приглашению П. Виардо приехал в Куртавнель, где жил вместо с Тургеневым и работал над своей первой оперой "Сафо", посвященной П. Виардо (см. о нем: Т, Письма, т. I, стр. 663).

   О прощании с П. Виардо 5(17) июня см.: Т, Письма, т. I, стр. 418.

   Тургенев выехал из Парижа в Россию 12(24) июня.

   H. H. Тютчев (1815-1878) - переводчик, сотрудник "Отечественных записок", в 40-х годах - член кружка Белинского (см.: Т, Письма, т. I, стр. 691).

   Об отношениях Тургенева с матерью после его возвращения из-за границы - см.: В. Н. Житова, Воспоминания о семье Тургенева. Тула, 1960, стр. 128-152.

   Тургенева - небольшое имение в Чернском уезде Тульской губ., в 18 верстах от Спасского, перешедшее к сыновьям С. Н. Тургенева после его смерти. В середине июля, после десятидневного пребывания в Москве и ссоры с матерью, Тургенев поселился там, не желая встречаться с матерью в Спасском. В начале октября он вернулся в Петербург.

   Полина (Пелагея) Тургенева, по совету П. Виардо, была 24 октября ст. ст. 1850 г. отправлена в Париж и с тех нор воспитывалась в семье Виардо.

  

  

   Дневник Тургенева, начатый с 1851 года, не сохранился.

  

  

   Печатается по тексту первой части биографического очерка "И. С. Тургенев", напечатанного без имени автора в журнале "Нива", 1872, No 9, 28 февраля, стр. 136-137, с дополнениями и поправками Тургенева: ГПБ, ф. 795, ед. хр. 57.

   Впервые опубликовано: Сб ГПБ, 1955, III, стр. 67-68.

   В собрание сочинений включается впервые.

   В конце 1871 г. А. С. Суворин, задумав, по-видимому, одни из своих воскресных фельетонов цикла "Недельные очерки и картинки", печатавшихся в ту пору в "С.-Петербургских ведомостях", посвятить Тургеневу, попросил его написать автобиографию {О Тургеневских заметках автобиографического характера см.: Т сб, вып. V (в печати).}. 22 или 24 декабря ст. ст. 1871 г. Тургенев писал: "Вот, любезнейший Суворин, желаемый Вами биографический очерк. В нем мало интересных фактов, как во всякой исключительно литературной жизни. Решаюсь послать Вам черновую в надежде, что Вы разберете мой почерк" (Т, Письма, т. IX, стр. 199). Намерение свое Суворин не осуществил. Первый публикатор комментируемой автобиографии Тургенева - Р. Б. Заборова высказала вполне вероятное предположение, что биографический очерк "И. С. Тургенев", напечатанный в No 9 "Нивы" за 1872 г., набирался с указанного выше черновика, присланного Тургеневым Суворину; именно этим объясняются ошибки в тексте очерка "Нивы", возникшие вследствие неразборчивости оригинала (см.: Сб ГПБ, 1955, III, стр. 69).

   В начале октября 1873 г. Тургенев пообещал П. Н. Полевому написать для готовившегося второго издания его "Истории русской литературы в очерках и биографиях" свою автобиографию. Не успев сделать это до отъезда Полевого из Парижа в Россию, он выслал ему вырезки из "Нивы" с началом биографического очерка, исправив и дополнив его в ряде мест.