Главная » Книги

Екатерина Вторая - Недоразумение, Страница 2

Екатерина Вторая - Недоразумение


1 2 3 4

stify">   Игнат³й Иготинъ. Вольно тебѣ болтать пустоты не ко времени... Только скажи поистинѣ, Потачкинъ: другъ мой, господинъ Разсудинъ, пр³ятнаго обхожден³я?
   Потачкинъ. Сходственность во нравахъ дружбу укрѣпляетъ.
   Игнат³й Иготинъ. Наше будетъ удовольств³е совершенно, когда дѣло между господина Разсудина и мною, на мѣрѣ положенное, благополучно кончится, и сынъ мой Иванъ будетъ женатъ. Вся моя надежда на Сбыславу: авось либо женитьбою поправятся недостатки моего сына.
   Потачнинъ. Къ таковому союзу нужно лишь четырехъ особъ единомысл³е.
   Игнат³й Иготинъ. То такъ; но я имѣю нѣкоторое опасен³е...
   Потачкинъ. Опасен³е уменьшаетъ радость; но гдѣ же существуетъ источникъ онаго?
   Игнат³й Иготинъ. Я ничего такъ не боюсь, какъ нрава его и чтобъ самъ не испортилъ мною для него пр³уготовленный бракъ.
   Потачкинъ. Родительск³я наставлен³я предупредить могутъ наклонность вѣтви ко принят³ю изгибовъ благоугодныхъ... Зрю же грядущаго къ намъ его точно.
  

ЯВЛЕН²Е III.

Игнат³й Иготинъ, Иванъ Иготинъ, Потачкинъ.

(Иготины говорятъ, не примѣчая рѣчей Потачкина).

  
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Я, пр³ѣхавъ съ господиномъ Разсудинымъ, думалъ, что ты, Иванъ, будешь первый, котораго увидимъ.
   Иванъ Иготинъ. Я!.. Вы мнѣ о семъ ничего не приказали.
   Потачкинъ. Неприказан³я разнствуютъ со прещен³емъ.
   Игнат³й Иготинъ. Однако, кто кому обрадуется, тотъ обыкновенно бѣжитъ тому навстрѣчу; да и вѣжливость потребовала бы, чтобъ ты господина Разсудина, какъ человѣка, отъ котораго зависитъ твое будущее счастье, принималъ съ подобающею почестью... отцу родному.
   Иванъ Иготинъ. Я донынѣ, сударь, ни встрѣчалъ, ни провожалъ никого... Господина Разсудина я не знаю, онъ мнѣ еще ни отецъ, ни тесть... Я думалъ, что вы насъ ознакомите, когда время будетъ.
   Потачкинъ. Смѣшен³е хлада съ теплотою производитъ влажность.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Когда увидишь господина Разсудина, тогда постарайся поправить свой проступокъ извинен³емъ...
   Иванъ Иготинъ. Я!.. извинен³емъ... (Спѣсиво) За мною вины нѣтъ.
   Потачкинъ. Вразумиться надлежитъ въ родительск³я наставлен³я.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Попроси его, чтобъ онъ тебя жаловалъ, какъ сына своего друга.
   Иванъ Иготинъ. Само по себѣ разумѣется, что вашъ другъ не долженъ быть мнѣ злодѣй.
   Потачкинъ. Въ словахъ и гласѣ силы много замыкается.
   Игнат³й Иготинъ. Пора тебѣ, Иванъ, и пора крайняя покинуть рѣчи грубоватыя.
   Иванъ Иготинъ. Вольно, сударь, называть рѣчи мои грубыми!.. Почему онѣ грубы?.. я говорю правду.
   Потачкинъ. Отъ толкован³я все зависитъ.
   Игнат³й Иготинъ. Отвадься поперечить каждому слову: таковое поведен³е неприлично, и мнѣ, и никому не можетъ быть пр³ятно.
   Иванъ Иготинъ. Несчастье для меня с³е, конечно; но слыхалъ я, что пр³ятство и непр³ятство зависитъ много отъ воображен³я.
   Потачкинъ. И небылицы суть дщери онаго!
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Какое воображен³е тутъ, гдѣ глаза видятъ и уши слышатъ!.. Ты знаешь мое намѣрен³е, я тебѣ приготовилъ, думаю я, совершенное благополуч³е, условясь съ моимъ другомъ чрезъ письма, чтобъ ты взялъ себѣ женою дочь его Сбыславу.
   Иванъ Иготинъ. Я готовъ жениться.
   Потачкинъ. Послушан³е дѣло великое.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Она дѣвица съ качествами такими, какъ лучше желать не можешь.
   Иванъ Иготинъ. Быть можетъ.
   Потачкинъ. Опыты докажутъ.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Нѣтъ, не быть можетъ... она такова есть, и сверхъ того отецъ ея богатъ, тетка ея бездѣтна, также не убога; достатокъ ихъ равенъ съ моимъ.
   Иванъ Иготинъ. Все с³е извѣстно.
   Потачкинъ. Слѣдственно невѣдѣн³емъ отговориться не удобно.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Теперь необходимо нужно, какъ я тебѣ уже не единожды предлагалъ, чтобъ ты у нихъ снискалъ любовь и доброхотство.
   Иванъ Иготинъ. С³е зависитъ отъ нихъ столько же, какъ и отъ меня.
   Потачкинъ. Искан³е отъ однихъ... удача отъ другихъ.
   Игнат³й Иготинъ. Пусть такъ; мнѣ, отцу твоему, нельзя не знать, что ты сердца не лихова.
   Иванъ Иготинъ. Похвалы я ищу мало.
   Потачкинъ. Внутренно однако жадно желается.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Но я не слѣпъ, наружность твоя мнѣ не кажется...
   Иванъ Иготинъ. О семъ я сожалѣю.
   Потачкинъ. Родитель милуетъ и наказуетъ.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Слова твои суть завсегда почти колки.
   Иванъ Иготинъ. Рѣчи, сударь, безъ остроты слывутся тупы.
   Игнат³й Иготинъ. Взгляды покинь пренебрегательные.
   Иванъ Иготинъ. По осанкѣ нынѣ о людяхъ судятъ.
   Игнат³й Иготинъ. Ты разговоръ ведешь рѣчами и гласомъ такимъ отчасти, какъ люди проч³е бранятся.
   Иванъ Иготинъ. Плотиною, сударь, дѣлается преграда отъ наводнен³я.
   Потачкинъ. С³е подлежитъ истолкован³ю, ибо не очень вразумительно.
   Игнат³й Иготинъ. Ну, что за отвѣты!.. Они таковы, какъ твоя наружность; одно и другое можетъ отвратить отъ тебя тѣхъ, кои внутренности твоей не знаютъ; я самъ насилу удерживаюсь отъ сердца.
   Иванъ Иготинъ. Какъ же быть, если я таковъ съ природы?
   Игнат³й Иготинъ. Пожалуй, перемѣни свое обхожден³е, не для меня, но для тебя самого; я тебя прошу и говорю отъ истиннаго доброжелательства видѣть тебя такимъ, какъ тебя желалось видѣть, чтобъ ты людямъ казаться могъ сноснымъ. Упрямство къ тому не служитъ.
   Иванъ Иготинъ. За искренн³я ваши рѣчи, сударь, я благодаренъ, подобныя я много разъ уже слыхалъ. Мнѣ себя переродить нельзя; будутъ меня любить, кто хочетъ, каковъ есть, съ моими пороками или же качествами.
   Потачкинъ. Совѣты лишь даются тѣмъ, кои въ оныхъ нужды не имѣютъ.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Подумай самъ, есть ли въ тебѣ хотя малый разсудокъ? каково мнѣ видѣть въ тебѣ таковаго рода несмысл³е либо упорность? Знай, буде не перемѣнишь свои поступки, что я не только отступлюсь отъ поправлен³я твоего поведен³я... самъ я... я Разсудина попрошу, чтобъ дочь тебѣ не отдавалъ, и предамъ тебя совершенно собственной твой безразсудности... Болѣе сего тебя, повѣрь, что нельзя наказать.
   Иванъ Иготинъ. Я понимаю, сударь, что вы на меня прогнѣвались; мнѣ с³е, конечно, чувствительно... Но и безъ просьбы вашей думаю, что моей женитьбѣ быть могутъ препоны.
   Потачкинъ. Препоны подлежатъ преодолѣн³ю.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Я не ожидаю иныхъ, окромѣ отъ тебя развѣ происходящихъ.
   Иванъ Иготинъ. Вы, сударь, такъ судите.
   Потачкинъ. Изъяснен³емъ дѣло обнаруживается.
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Если знаешь иныхъ, то скажи.
   Иванъ Иготинъ. Со мною Сбыслава почти не говоритъ.
   Потачкинъ. Тѣмъ паче много думаетъ; сороки и скворцы безъ смысла болтаютъ, индѣйки же...
   Игнат³й Иготинъ (Потачкину). Неуже-что по-твоему индѣйки молча думаютъ? (Ивану Иготину) Что Сбыслава съ тобою мало говоритъ, с³е еще ничего не значитъ.
   Иванъ Иготинъ. Сей домъ, какъ постоялый дворъ; непрестанно въ немъ людей прибываетъ.
   Потачкинъ. Въ океанѣ отливъ спѣшитъ за приливомъ.
   Игнат³й Иготинъ (Потачкину). Охъ! молчи пожалуй, господинъ Потачкинъ. (Ивану Иготину) Какъ тебѣ требовать, чтобъ для тебя госпожа Гостякова изъ дома высылала вонъ друзей, родню, знакомыхъ?
   Иванъ Иготинъ. Здѣсь наравнѣ съ ними принимаютъ и незнакомыхъ.
   Потачкинъ (про себя шепчетъ потихоньку).
   Игнат³й Иготинъ (Ивану Иготину). Не кстати тебѣ предписать что дѣлать, либо порочить, что дѣлается въ такомъ домѣ, въ которомъ ты самъ чужой. Хозяйка барыня почтенная, старѣе тебя и умнѣе не въ примѣръ; у ней есть что перенять молокососамъ; a y тебя, мой другъ, никто, не бойсь, не перейметъ ничего.
   Иванъ Иготинъ. Какъ бы то ни было, хозяйка хотя принимаетъ меня наравнѣ съ прочими, но племянница ея предпочтительно обходится съ прочими...
   Потачкинъ (про себя шепчетъ потихоньку).
   Игнат³й Иготинъ. Если къ твоему обычаю еще совокупишь ты внутренно какъ ни есть зависть, ревность и подозрѣн³я, то нигдѣ не найдешь мѣста, ни покоя, и будешь самъ себѣ и людямъ всѣмъ пуще несносенъ. Не правда ли, господинъ Потачкинъ?
   Потачкинъ (головою киваетъ).
   Игнат³й Иготинъ (Потачкину). Что ты киваешь головою, слова не говоря?
   Потачкинъ. Прещен³емъ уста мои запечатлѣлись.
   Игнат³й Иготинъ. Какимъ прещен³емъ?
   Потачкинъ. Вашимъ.
   Игнат³й Иготинъ (Потачкину). Ты поперемѣнно не ко времени болтаешь, либо молчишь безразсудно. Пойду къ госпожѣ Гостяковой и постараюсь скорѣе довести дѣло къ концу.
  

ЯВЛЕН²Е IV.

Игнат³й Иготинъ, Иванъ Иготинъ; Потачкинъ, Дворецк³й, Дружковъ.

(Сей уже въ дорожномъ платьѣ).

  
   Дружковъ (Дворецкому). Гдѣ же онъ, гдѣ? здѣсь его нѣтъ.
   Дворецк³й (Дружкову). Онъ, сударь?.. Вы господина Разсудина найдете у госпожи Гостяковой въ покояхъ, извольте итти направо прямо. (Дружковъ уходитъ).
   Потачкинъ (Дворецкому, который идетъ съ Дружковымъ). Парамонъ Исаевичъ, Парамонъ Исаевичъ! послушайте, пожалуй, мнѣ до васъ дѣло.
   Дворецк³й (Потачкину). Какое, сударь? какое?
   Игнат³й Иготинъ (Дворецкому). Кто съ тобою шелъ?
   Дворецк³й (Игнатью Иготину). Кто, сударь?.. господинъ Дружковъ, сударь...
   Иванъ Иготинъ (Дворецкому). Не онъ ли давеча пр³ѣхалъ?
   Дворецк³й (Ивану Иготину). Онъ, сударь; теперь, перерядясь, пошелъ къ барынѣ.
   Потачкинъ (Дворецкому). Когда же вы очистите для меня сарай?
   Дворецк³й (Потачкинъ). Подумать не смѣю васъ пустить, не доложась барынѣ.
   Игнат³й Иготинъ. Господинъ Дружковъ на взглядъ, мнѣ кажется, молодецъ изрядный.
   Дворецк³й. Да, сударь, весьма изрядный.
   Иванъ Иготинъ (Дворецкому). Зачѣмъ онъ сюда пр³ѣхалъ?
   Дворецк³й (Ивану Иготину). Мног³е люди, сударь, посѣщаютъ нашу барыню; онъ же знакомъ и любимъ, какъ сказываютъ, господиномъ Разсудинымъ.
   Потачкинъ (Дворецкому). Вы будете причиною, что мною приготовляемое торжество не ко времени поспѣетъ, буде сегодня мнѣ не отведете потребное мѣсто.
   Дворецк³й (Потачкину). Поговорите сами съ моей барыней.
   Игнат³й Иготинъ (Потачкину). Съ роду не видалъ я человѣка, который бы некстати болѣе приступалъ къ людямъ, какъ ты.
   Дворецк³й (Игнатью Иготину). Добро, сударь, раздѣлаемся съ нимъ. (Игнат³й Иготинъ уходитъ).
   Дворецк³й (Потачкину). Пожалуй, подите со мною къ поставцу, я поднесу вамъ, и любое выберите, чарку водки, рюмку вина, либо стаканъ гнѣдова.
   Потачкинъ. Теперь мнѣ не до гнѣдого.
   Иванъ Иготинъ. Что за гнѣдого?
   Дворецк³й. По вашему портеръ, a по нашему гнѣдой. (Потачкину) Дойдемъ со мною.
   Потачкинъ (Дворецкому). Въ моемъ торжествѣ я вамъ означ³ваю знатное мѣсто.
   Дворецк³й. Мнѣ!
   Иванъ Иготинъ (Потачкину). Что же онъ будетъ представлять?
   Потачкинъ. Онъ будетъ Силёнъ, дядька Бахуса, ѣхать ему непремѣнно должно на ослѣ.
   Дворецк³й. Донынѣ въ домѣ не бывало у насъ осла; развѣ вы намъ онаго доставите.
   Потачкинъ. На все способы сыскаться могутъ. Я предвидѣлъ недостатокъ сей и для того у меня на прмѣтѣ есть водовозъ; сему придѣлаемъ искусно уши такъ, что онъ столько же изрядно будетъ представлять осла, какъ сами вы, сударь, точно Силена, дядьку Бахуса.
   Дворецк³й. Ни мнѣ, сударь, ни водовозу недосугъ; на насъ обоихъ прошу не считать. (Уходитъ).
  

ЯВЛЕН²Е V.

Иванъ Иготинъ, Потачкинъ.

  
   Иванъ Иготинъ. Сей опытъ твой былъ неудаченъ.
   Потачкинъ. То такъ. Но однако, утѣшительны суть объяснен³я дружелюбныя между ближними.
   Иванъ Иготинъ. Да, постороннимъ... но не всегда для ближнихъ...
   Потачкинъ. Жаль воистину, что вы симъ не пользуетесь.
   Иванъ Иготинъ. Ты самъ видишь, какъ онъ со мною обходится.
   Потачкинъ. Онъ!.. родитель вашъ?
   Иванъ Иготинъ. Онъ ищетъ случая ко мнѣ придираться.
   Потачкинъ. Въ немъ примѣчательна нѣкоторая наклонность вамъ дать совѣты...
   Иванъ Иготинъ. Как³е совѣты!.. онъ меня разругалъ... Онъ имѣетъ правила свои, у меня иныя... Я знаю какъ себя вести, мнѣ не перенимать стало у него что самъ знаю не хуже... Я не гибокъ, онъ любитъ наклониться; я въ моихъ рѣчахъ вмѣщаю много разнаго смысла, онъ же въ своихъ словахъ употребляетъ одинъ кратк³й слогъ; ты видишь, что мы не сходствуемъ отнюдь, ибо я ставлю умъ въ одномъ, а онъ въ другомъ.
   Потачкинъ. Изречен³я ваши простираются аки бы къ неудовольственному расположен³ю.
   Иванъ Иготинъ. И вѣдомо...
   Потачкинъ. С³е приличествуетъ иногда болѣе замкнуть во внутренности размышлен³я, нежели къ обнаруживан³ю... ибо, ибо...
   Иванъ Иготинъ. Ибо, ибо, ты мнѣ скученъ, знаешь ли это?
   Потачкинъ. Почему бы такъ?
   Иванъ Иготинъ. Потому что не говоришь, какъ надобно.
   Потачнинъ. Ахъ, сударь! чѣмъ я васъ прогнѣвилъ?
   Иванъ Иготинъ. Вѣдь ты прозван³емъ Потачкинъ?
   Потачкинъ. Я, сударь.
   Иванъ Иготинъ. Не забудь же сего ни въ какомъ случаѣ, слышишь ли? противорѣч³я мнѣ твои давно противны.
   Потачкинъ. Поистинѣ, я избѣгаю оныхъ колико можно.
  

ЯВЛЕН²Е VI.

Иванъ Иготинъ, Потачкинъ, Прокоф³й.

  
   Иванъ Иготинъ (Прокофью). Что ты хочешь?
   Прокоф³й (Ивану Иготину). Я ищу батюшку вашего.
   Потачкинъ (Прокофью). Не обрящешь, ища здѣсь его.
   Иванъ Иготинъ (Прокофью). Какая тебѣ до него нужда?
   Прокоф³й. Не великая; только хотѣлъ спросить, не прикажетъ ли помаленьку прибирать поклажу?
   Потачкинъ. Предосторожность таковая рановременна.
   Иванъ Иготинъ. На что? для чего?
   Прокоф³й. А вотъ почему, сударь: кто со мною ни встрѣтится здѣсь, домашн³й ли, либо не домашн³й, всяк³й спрашиваетъ у меня, скоро ли мы поѣдемъ, какъ будто бы васъ неохотно видятъ; изъ сего родилась во мнѣ мысль, что мы здѣсь не замѣшкаемся.
   Потачкинъ. Пустое, пустое,
   Иванъ Иготинъ (Прокофью). Иного чего не говорятъ ли?
   Прокоф³й. Какъ не говорить инова... пересказать лишь опасаюсь...
   Иванъ Иготинъ. Что же такое?
   Прокоф³й. Разное, сударь, разное.
   Потачкинъ. Въ бесѣдѣ слугъ разговоры...
   Иванъ Иготинъ (Прокофью). Говори скорѣе, что говорятъ?
   Прокоф³й. Изволь, сударь, я скажу: когда пр³ѣхалъ отецъ, дочь обрадовалась...
   Иванъ Иготинъ. Какой отецъ? какая дочь?
   Прокоф³й. Отецъ Сбыслава, дочь Разсудинъ... Охъ! не такъ, да что до того дѣла...
   Иванъ Иготинъ. Безтолковый, самъ не знаешь, что болтаешь.
   Прокоф³й. Изволь, я говорить не буду.
   Иванъ Иготинъ. Нѣтъ, скажи скорѣе.
   Прокоф³й. Отецъ и тетка къ ней приступили...
   Иванъ Иготинъ. Къ кому?
   Прокоф³й. Къ Разсудину... нѣтъ, нѣтъ, къ Сбыславѣ... да, да, къ ней... говорили съ нею долго и громко.
   Потачкинъ. Что же они говорили?
   Прокоф³й. Что говорили?.. никто не знаетъ... Но она плакала горько... Тетка нахмурилась отчасти, а отецъ по горницѣ ходилъ взадъ и впередъ задумавшись.
   Иванъ Иготинъ. Только?
   Прокоф³й. Нѣтъ... Лишь вскорѣ вошелъ молодецъ пр³ѣзж³й, котораго онъ обнималъ, цѣловалъ, къ сердцу прижималъ; она, видя с³е, вышла... на то смотрѣть, что ли, не хотѣла, и болѣе не входила.
   Потачкинъ. Тѣмъ ли кончилось?
   Прокоф³й. Нѣтъ.
   Иванъ Иготинъ. Что же еще?
   Прокоф³й. А вотъ что: мнѣ сказывали добрые люди, будто все с³е значитъ... около тово... что намъ отсель выбираться скоро.
   Иванъ Иготинъ. И ты, и они бредятъ.
   Потачкинъ. Не въ указъ, о семъ бы донести вашему родителю.
   Иванъ Иготинъ. Хорошо, я пойду и ему скажу. (Уходитъ).
  

ЯВЛЕН²Е VII.

Потачкинъ, Прокоф³й.

  
   Прокоф³й. Поистинѣ сказать, господинъ Потачкинъ, жаль намъ будетъ, если бы отсель принуждены были ѣхать; кормятъ, поятъ хорошо, и даромъ.
   Потачкинъ. Ужъ молчи, Прокоф³й; гдѣ намъ нажить подобный пр³емъ? все весьма изобильно.
   Прокоф³й. Вино, пиво, медъ, текутъ глу, глу, глу, въ горлышко, одно за другамъ, такъ что любо съ три; ну, гдѣ бы лучше жить, какъ здѣсь?
   Потачкинъ. Хозяйка добра, невѣста хороша, домъ всѣмъ наполненъ.
   Прокоф³й. Недостатокъ нигдѣ не виденъ.
   Потачкинъ. Одно только плохо...
   Прокоф³й. Воспитаннику твоему, господинъ Потачкинъ, что-то не удается....
   Потачкинъ. Ужъ не говори... Я самъ вижу неудачу, да что дѣлать; я ладилъ, ладилъ...
   Прокоф³й. Да недоладилъ, господинъ Потачкинъ, не доладилъ ты.
   Потачкинъ. Какъ же быть, въ людяхъ не безъ ошибокъ... Однимъ, надѣюсь я, еще здѣсь проводить нѣсколько время, хотя бы ничто не удалось.
   Прокоф³й. Чѣмъ же, господинъ Потачкинъ?
   Потачкинъ. Торжествомъ, мною приготовленнымъ для сговора Ивана Игнатьевича.
   Прокоф³й. Ну, какъ сговоръ не сдѣлается?
   Потачкинъ. О! мое торжество таково, что оно на случай всяк³й годиться можетъ, какъ-то напримѣръ: сговоръ, свадьбу, родины, именины, пр³ѣздъ, отъѣздъ, проѣздъ, радость, полурадость, великую радость, празднество, произвожден³е, иныя происшеств³я, въ жизни быть могущ³я.
   Прокоф³й. Это хорошо ничто... Какъ-нибудь выпросите и меня, чтобъ я съ вами могъ остаться здѣсь.
   Потачкинъ. Добро, я посмотрю, наше дѣло какой возьметъ оборотъ.
   Прокоф³й. Здѣсь жить не въ примѣръ лучше, нежели у насъ... Что вы такъ задумались, господинъ Потачкинъ?
   Потачкинъ. Я думаю, куда бы тебя помѣстить въ моемъ приготовлен³и...
   Прокоф³й. Пожалуй, дайте мнѣ мѣстечко доброе, гдѣ бы было пить и ѣсть посвободнѣе.
   Потачкинъ. Я тебя сдѣлаю... Меркур³емъ.
   Прокоф³й. Доходно ли это мѣсто?
   Потачкинъ. По обстоятельствамъ.
   Прокоф³й. Какая мнѣ будетъ должность?
   Потачкинъ. Должность его мудрененька... не по твоему уму... Ты будешь только видъ его имѣть, что и не долго сдѣлать: къ твоей старой шапкѣ пришьемъ два крыла...
   Прокоф³й. На что?
   Потачкинъ. Къ плечамъ на бострокѣ пристегнемъ два крыла, итого четыре.
   Прокоф³й. Къ чему?
   Потачкинъ. Да къ каблукамъ два же крыла, итого шесть...
   Прокоф³й. Вы изъ меня сдѣлаете шута.
   Потачкинъ. Въ рукахъ будешь имѣть жезлъ съ двумя же крыльями, итого восемь. Всего лучше куриныя, слышишь ли?
   Прокоф³й. Помилуйте, къ чему такой нарядъ!.. и откудова мнѣ достать куръ? переведемъ всю здѣсь живность.
   Потачкинъ. Меркур³й леталъ повсюду...
   Прокоф³й. Я, сударь, летать не привыченъ.
   Потачкинъ. Ты будешь ходить, куда тебя пошлю.
   Прокоф³й. Это хорошо, лишь бы не прогулять обѣда.
   Потачкинъ. Сидѣть же, когда тебя не пошлю куда, на скамьѣ, у моихъ ногъ, а возлѣ себя долженствуешь имѣть ты пѣтуха.
   Прокоф³й. Пѣтуха!
   Потачкинъ. Одно невѣжество твое сему дивится только.
   Прокоф³й. Какъ, сударь, не дивиться... Я не ученый, и не вѣдаю, къ чему бесѣда съ пѣтухомъ годиться можетъ?
   Потачкинъ. А вотъ къ чему: Меркур³й изображается вездѣ неразлучно съ пѣтухомъ,
   Прокоф³й. То дѣло иное.
   Потачкинъ. Пойду мысли мой записать порядочно, чтобъ подать на бумагѣ госпожѣ Гостяковой. Дворецк³й меня къ ней отослалъ. Принеси мнѣ скорѣе перо, чернило и нѣсколько листовъ бумаги, я пойду въ мою горницу. (Прокоф³й поб 23;житъ, а Потачкинъ идетъ тихо, степенно и весьма собою доволенъ съ театра).
  

ДѢЙСТВ²Е ТРЕТ²Е.

ЯВЛЕН²Е I.

Гостякова, Дружковъ (идутъ вмѣстѣ).

  
   Дружковъ. Сбыслава Терентьевна... недомогаетъ?
   Гостякова. Охъ, нѣтъ!.. между нами сказать, она въ слезахъ.
   Дружковъ. Въ слезахъ!
   Гостякова. Пройдетъ.
   Дружковъ. Не смѣю спросить причину?
   Гостякова. Видите, отецъ ея писалъ ко мнѣ за нѣсколько недѣль, что онъ съ Иготинымъ условился съѣхаться ко мнѣ ради сговора, какъ я давеча вамъ сказывала, и чтобъ я Сбыславу къ тому пр³уготовила.
   Дружковъ. Она согласилась!
   Гостякова. Я нѣсколько разъ ей говорила...
   Дружковъ. Что же она отвѣчала?
   Гостякова. Ни единаго слова.
   Дружковъ. То-есть, соглашалась.
   Гостякова. Никакъ нѣтъ, безсловесно лишь она, глаза утупя въ полъ, предо много стояла недвижима,- я приняла с³е за родъ стыда ребячьяго. Потомъ Иготины пр³ѣхали, отецъ и сынъ.
   Дружковъ. Тогда вамъ она что сказала?
   Гостякова. Она?.. ничего.
   Дружковъ. Приняла ли родителя, либо сына, отлично?
   Гостякова. Она съ ними, какъ и съ прочими гостьми, очень равнодушно обошлась. Я принуждена твердить ей непрестанно, чтобъ съ людьми вообще была бы попривѣтливѣе. Теперь отецъ ея пр³ѣхалъ, ему весьма она обрадовалась.
   Дружковъ. Обрадовалась?
   Гостякова. Она къ отцу чрезвычайно привязана... Онъ, ко мнѣ вошедъ, началъ говорить шутками: будто онъ спѣшилъ скакать за женихомъ, услыша, что сей сюда нечаянно пр³ѣхалъ, имѣя опасен³е, чтобъ увозъ ея отсель безъ него не воспослѣдовалъ.
   Дружковъ. Она что сказала?
   Гостякова. Слушала с³и рѣчи молча... Потомъ спросилъ онъ: что его здѣсь нѣтъ? гдѣ вы его спрятали? покажите мнѣ его скорѣе... Тогда она спросила: кого и кто?
   Дружковъ. Кого и кто!
   Гостякова. На что братъ у нея спросилъ: а ты про кого думаешь? Отъ сего она раскраснѣлась, но, узнавъ, что рѣчь идетъ о Иванѣ Иготинѣ, моя Сбыслава залилась слезами горькими... Въ самое то время вы къ намъ зашли, братъ мой васъ началъ обнимать, а она ушла къ себѣ, гдѣ плачетъ неутѣшно.
   Дружковъ. Мнѣ кажется, с³е не предвѣщаетъ большой къ Иготину склонности.
   Гостякова. Она молода, сама не знаетъ еще, что склонность. Я также плакала много, какъ меня замужъ выдавали, а послѣ перестала; на таковыя слезы смотрѣть нечего.
   Дружковъ. Онъ, быть-можетъ, ей противенъ... Спрашивали ли бы, сударыня, о семъ у нея?
   Гостякова. Не спрашивала и не спрошу; стану ли я класть подобное молодой дѣвушкѣ въ голову?.. Въ ея лѣта всѣ люди должны быть ей еще наровнѣ, и поди она за того, кого отецъ или родня назначитъ. Вотъ, сударь, какъ у насъ въ роду водится: и я, и мать моя, и бабка, и сестры, и тетки, и племянницы, и снохи, и золовки наши всѣ вышли замужъ подобнымъ образомъ, какъ я то слышала отъ нихъ самихъ, однако онѣ всѣ съ мужьями жили хорошо, согласно, никто не думалъ о разводѣ, не какъ нынѣ, когда часто слышно стало, что та или иная, не разводясь, но самовольно уходятъ отъ мужей.
   Дружковъ. О! с³е я весьма не хвалю. Однако не женюсь же, не бывъ увѣренъ о чистосердечной склонности ко мнѣ той, на комъ мнѣ жениться. Иготинъ, я думаю, въ таковыхъ же мысляхъ?
   Гостякова. Это не наше дѣло, а ихъ:.. отцы условились, а дѣтямъ выполнятъ обѣщан³е.
   Дружковъ. Мнѣ кажется, сударыня, опредѣлен³е таковое нѣсколько строго: вы мнѣ казались давеча гораздо снисходительнѣе теперешняго.
   Гостякова. Когда и какъ?
   Дружковъ. Въ моемъ собственномъ положен³и вы брали участ³е... Я помню ваши слова драгоцѣнныя... они впечатлѣлись въ моемъ сердцѣ.
   Гостякова. А что я говорила?
   Дружковъ. Вы мнѣ сказали, услыша мое злосчаст³е, точно с³и слова: если она любитъ его, какъ выйти за другого?
   Гостякова. О!.. то дѣло иное... Сбыслава никого не любитъ; у ней же отецъ: она должна повиноваться его волѣ.
   Дружковъ. Надлежало бы узнать однако же заподлинно, не любитъ ли кого другого?
   Гостякова. Статочное ли дѣло!.. она здѣсь у меня гоститъ съ весны, она живетъ какъ старичка, я за нее божусь, что здѣсь она никого не то чтобъ любила, ниже не отличала въ моемъ домѣ.
   Дружковъ. Она у васъ живетъ съ весны, предъ тѣмъ жила въ городѣ, она могла тамъ имѣть склонность.
   Гостякова. Что вы, сударь, на Сбыславу нападаете... Да пусть такъ... но я чаю, вы въ томъ со мною согласитесь, что не мнѣ пригоже послать въ городъ искать того; и буде существуетъ, то дѣло было бы его являться; но какъ самъ не разсудилъ за благо свататься, a здѣсь есть женихъ для Сбыславы, то не прогнѣвается, если она выйдетъ за того, кого отецъ ея самъ избралъ по лучшему разумѣн³ю.
   Дружковъ. Ну, какъ онъ... не смѣетъ... А слезы ея...
  

ЯBЛЕН²Е II.

Гостякова, Дружковъ, Разсудинъ.

  
   Разсудинъ (Дружкову). А! дружечекъ мой, ты здѣсь. О чемъ, сестрица, у васъ идетъ дѣло?
   Гостякова. Мы, братецъ, разговариваемъ.
   Разсудинъ (Дружкову). Ну, что скажешь?
   Дружковъ. Я навѣдывался о здрав³и любезной вашей дочери, которая мнѣ казалась опечалена.
   Разсудинъ. Я пр³ѣхалъ веселиться, и нашелъ слезы... Но сестра меня увѣряетъ, что онѣ пройдутъ; итакъ я объ нихъ обеззабоченъ.
   Гостянова. Когда наши сестры не плачутъ!.. и много ли надобно, чтобъ мы заплакали?
   Разсудинъ. То такъ; однако я бъ хотѣлъ, чтобъ Сбыслава не плакала, но шла бы замужъ съ радостью.
   Дружковъ. Она сему не радуется!
   Разсудинъ. Знатно, что не радуется, если плачетъ. Да скажи, сестрица, куда вы дѣвали жениха? что за невидимка? нигдѣ съ нимъ не встрѣтишься; что онъ мнѣ не показывается на глаза?
   Гостякова. Право не знаю; онъ былъ здѣсь давеча. Только, братецъ, ты себѣ не вообрази, чтобъ онъ нравомъ похожъ былъ на отца.
   Разсудинъ. Ой ты!.. каковъ же онъ?
   Гостякова. Ты самъ его увидишь...
   Разсудинъ. Ужъ я, сестрица, робѣть начинаю, не на вѣтеръ ли далъ я слово?.. Скажи мнѣ скорѣе, про него что думаешь?
   Гостякова. Что, братецъ, мнѣ сказать, ты самъ лучше разберешь. Онъ обхожден³я холоднаго, и точно, кажется, таковъ, какъ... какъ въ наше время молодымъ людямъ запрещали быть.
   Разсудинъ. Не заправду ли такъ?
   Гостякова. Самъ увидишь...
   Разсудинъ. Не говорила ли ты с³е дочери?
   Гостякова. Стану ли я ей говорить подобное!.. чаю, сама видитъ.
   Разсудинъ. А можетъ-быть и нѣтъ... Я бъ очень хотѣлъ, чтобъ онъ ей нравился.
   Дружковъ. О! с³е необходимо нужно; но если не понравится?
   Разсудинъ. Тогда... тогда... посмотримъ... Я знаю, чего бы мнѣ хотѣлось... только вамъ я не скажу.
   Дружковъ. Тѣмъ самымъ поощряете любопытство.
   Разсудинъ (Дружкову). Если бъ я вамъ открылъ... потаенныя мои мысли... вы бъ удивились.
   Гостякова. Мнѣ, братецъ, не скажешь же?
   Разсудинъ. Тебѣ, сестрица... можетъ-быть, со временемъ.
   Дружковъ. И сталъ я одинъ лишь исключенъ изъ вашей довѣренности. С³е воистину мнѣ прискорбно, тѣмъ паче, что никто столько не желаетъ искренно вашей любви и дружбы, какъ я.
   Разсудинъ. Добро, добро, не покидай сихъ мыслей, онѣ намъ могутъ впредь годиться. Ты давно знаешь, что ты молодецъ мой любимый; но теперь, пожалуй, оставь насъ однихъ, мнѣ нужно поговоритъ съ сестрою.
   Дружковъ. Вы меня отъ себя отсылаете, а я бы ничего на свѣтѣ такъ не хотѣлъ, какъ съ вами быть безразлучно; смотрите теперь сами, какъ наши желан³я разнствуютъ. Но повинуюсь вашей волѣ. (Уходитъ.)
  

ЯВЛЕН²Е III.

Разсудинъ, Гостякова.

  
   Разсудинъ. Сестра!..
   Гостякова. Братецъ...
   Разсудинъ. Знаешь ли, что я думаю?
   Гостякова. Нѣтъ, не знаю.
   Разсудинъ. Если бъ дочь не пошла за Иготина, то другой для нея женихъ у меня на примѣтѣ.
   Гостякова. Кто же таковъ?
   Разсудинъ. Дружковъ, сестр³ща, Дружковъ... никто окромѣ его.
   Гостякова. Нѣтъ, братецъ, онъ не женихъ Сбыславѣ.
   Разсудинъ. Правда, сестра, что онъ не богатъ; но на с³е смотрѣть нечего, сердце мое къ нему лежитъ.
   Гостякова. Тутъ, братецъ, найдешь большое препятств³е.
   Разсудинъ. А какое?
   Гостякова. Онъ по-уши влюбленъ въ иную.
   Разсудинъ. Сестра... кто тебѣ это сказывалъ?
   Гостякова. Онъ самъ, братецъ, мнѣ и Сбыславѣ открылся, что онъ въ горести находится по той причинѣ, что родня принуждаетъ ее выйти за другого, и онъ завтра же на разсвѣтѣ ѣдетъ съ тѣмъ, чтобъ какъ-нибудь стараться разбить ту свадьбу.
   Разсудинъ. Вотъ еще как³я вѣсти нелѣпыя!.. Кто же она такова?
   Гостякова. Онъ ея не называлъ имени, и мы не догадалися спросить.
   Разсудинъ. Не отпускай его, сестра.
   Гостякова. Какъ удержать его? съ трудомъ онъ согласился до завтре здѣсь остаться.
  

ЯВЛЕН²Е IV.

Гостякова, Разсудинъ, Мавра.

  
   Разсудинъ (Маврѣ). Дочь моя что дѣлаетъ?
   Мавра. Она, сударь, кручинится.
   Гостякова (Маврѣ). Зачѣмъ ты сюда пришла?
   Мавра. Я прислана навѣдаться...
   Разсудинъ. Объ чемъ?
   Мавра (Разсудину). Сбыслава Терентьевна весьма желаетъ съ вами говорить.
   Разсудинъ. Со мною!
   Мавра (Разсудину). Да, сударь, съ вами. Она мнѣ сказала, что надежду всю кладетъ на васъ.
   Разсудинъ (сь веселымъ видомъ.) На меня!..
   Мавра (Разсудину). Что она знаетъ, какъ вы ее любите. что вы не захотите принудить ее выйти за такого человѣка, котораго терпѣть она не можетъ...
   Разсудинъ. Она терпѣть его не можетъ!..
   Мавра. Одна ли она въ такихъ мысляхъ?- онъ никому не нравится...
   Разсудинъ. Никому!
   Мавра. Да, никому? и съ виду онъ не приступенъ,
   Разсудинъ. Гдѣ же онъ, покажите мнѣ его.
   Гостякова (Маврѣ;). Не видала ли ты ихъ?
 

Категория: Книги | Добавил: Anul_Karapetyan (24.11.2012)
Просмотров: 404 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа