Герцен Александр Иванович - О развитии революционных идей в России

ольши под своим владычеством.

   Стр. 195. Историк-абсолютист Карамзин и Сперанский ~ работали по его приказу над проектом конституции.- M. M. Сперанский подготовил по поручению Александра I проект государственных преобразований - "Введение к уложению государственных законов", представленный им в 1809 г. Этот проект, также как некоторые реформы, проведенные по инициативе Сперанского, вызвал резкое недовольство дворянства, выражением чего явилась "Записка о древней и новой России" H. M. Карамзина, написанная им в 1811 г. в противовес проекту Сперанского.

   Вначале общество приняло название "Союза благоденствия".- "Союз благоденствия" был создан после "Союза спасения".

   ...нечто вроде абсолютистского Грютли, Тугендбунда...- Грютли - швейцарская буржуазно-реформистская организация, основанная в 1838 г. и названная в честь луга в Грютли, где, согласно преданию в 1307 г. был заключен союз между тремя кантонами, положивший начало швейцарской республике. Тугендбунд - политическое общество, возникшее в Пруссии в 1808 г. в период французской оккупации, для тайной подготовки отпора Наполеону.

   Стр. 197. Так, в 1838 году коренным образом было изменено управление всеми сельскими общинами ~ создало для 17 000 000 человек новую форму управления...- Герцен имеет в виду законы 1838-1841 гг., так называемые реформы графа П. Д. Киселева, реорганизовавшие управление государственными крестьянами и несколько видоизменившие, но еще более усилившие подчинение крестьянской общины органам чиновничьего управления.

   ...опасаясь кадастра...- Имеется в виду опись и оценка земель, установление крестьянских наделов и повинностей, предусмотренные реформой П. Д. Киселева.

   Стр. 197-198. В некоторых уездах Казанской, Вятской и Тамбовской губерний ~ новый порядок был сохранен.- См. комментарий к стр. 212.

   Стр. 201. ...mane, fares, tacel деспотизма...- По библейскому преданию,- слова, начертанные огненной рукой на стене во время Валтасарова пира и предвещавшие гибель Валтасару и его державе - Вавилону.

   ...царствования, которое началось на русской, а продолжалось на польской крови...- Имеется в виду расправа с декабристами, ознаменовавшая вступление на престол Николая I, и разгром польского восстания 1830-1831 гг.

   Стр. 202. ...ни его клиентом, ни его паразитом... - Эти слова даются в буквальном переводе с французского. Слово "клиент" Герцен употребляет в том его смысле, который оно имело в древнем Риме - человек, зависимый от патрона, покровительствуемый им.

   Стр. 204. Молодой путешественник в "Тарантасе" гр. Соллогуба... - Иван Васильевич, персонаж повести В. А. Соллогуба.

   ...подобно тем ахенским собакам у Гейне, которые, как милости, просят у прохожих пинка, чтобы разогнать скуку.- Имеется в виду поэма Г. Гейне "Германия", гл. III.

   Стр. 206. ..."сей омут,- как говорит Пушкин,- где мы с вами купаемся, дорогой читатель".- Неточная цитата из "Евгения Онегина" (гл. VI, строфа XVI).

   Стр. 207. ...Пушкин возвратился из ссылки, Мицкевич отправлялся в ссылку.- Пушкин познакомился с Адамом Мицкевичем в сентябре 1826 г. по приезде в Москву из Михайловского, где находился в ссылке. Мицкевич, будучи выслан из пределов Польши, жил в России в 1824-1829 гг.

   Курс, прочитанный Мицкевичем в Collège de France...- Курс истории славянских литератур А. Мицкевич читал в "Collège de France" в 1840-1844 гг. (см. отзыв Герцена о лекциях Мицкевича в "Дневнике", записи от 12 и 17 февраля 1844 г.- т. II наст. изд., стр. 333-335).

   Как-то великий князь-наследник поздравил Пушкина ~ по этому случаю" - С производством в камер-юнкеры поздравил Пушкина не наследник, а великий князь Михаил Павлович; ответ Пушкина приведен Герценом неточно (ср. в дневнике Пушкина запись от 7 января 1834 г.).

   Стр. 208. "Là, sotto glorni brevi e nebulosi..." - Герцен несколько неточно цитирует два стиха канцоны Петрарки из цикла "Сонеты и канцоны на жизнь мадонны Лауры", пропуская среднюю строку "Nemica aaturalmeiite di расе". Эти же два стиха использует Пушкин в качестве эпиграфа к шестой главе "Евгения Онегина".

   Пушкин убит на дуэли ~ Баратынский умер после двенадцатилетней ссылки.- Герцен допускает здесь ряд фактических неточностей.

   "Горе народам, которые побивают камнями своих пророков!" - говорит писание.- Видимо, имеется в виду евангельское сказание о гонениях, которым подверглись посланные в Иерусалим "пророки, и мудрые, и книжники" (Евангелие от Матфея, гл. 23; от Луки, гл. 13).

   Стр. 212. Что знаем мы о поджигателях из Симбирска ~ когда власти прибегли к пушкам?..- Имеются в виду: события в Симбирской губернии, которая, как и ряд других губерний, была, по словам отчета III отделения, охвачена в 1839 г. "пожарами и волнением народным"; массовый протест, которым начиная с 1841 г. государственные крестьяне, в частности в Казанской и Вятской губерниях, ответили на реформы П. Д. Киселева, на усиление бюрократически-полицейской опеки; некоторые крестьянские восстания, в частности 1843 г., когда крестьяне "под предводительством бессрочно-отпускных и уволенных в отставку нижних чинов с оружием в руках встретили посланные для усмирения их воинские команды и только усиленными отрядами приведены в повиновение". ("Крестьянское движение 1827-1869", Соцэкгиз, 1931, в. 1, стр. 32, 53, 57).

   Стр. 213. ...сочинения Костина о России...- Книга Кюстина - La Russie en 1839. Par le marquis de Custine. T. 1-4, Paris, 1843. О ней запрещалось упоминать в печати; книгопродавцам было предложено отослать за границу выписанные экземпляры. Но нелегальными путями книга Кюстина широко распространилась в России. О впечатлении, произведенном на Герцена книгой Кюстина, см. в Дневнике за 1843 г. (т. II наст. изд., стр. 311-313, 315, 340), а также в статье Герцена "Россия" (т. VI наст. изд., стр. 195-198).

   Стр. 215. Небольшая кучка ренегатов, вроде сиамских близнецов Греча и Булгарина ~ набирал в типографии Греча революционные прокламации.- Агитационные произведения декабристов (революционные воззвания, оды, сатиры, массовые песни, памфлеты) распространялись только в рукописных копиях и к печати никогда не предназначались. Ни одной печатной прокламации не вышло из рядов тайного общества ни в пору междуцарствия, ни в самый день 14 декабря. В типографии же Н. И. Греча, как ныне установлено, нелегально печатались не революционные воззвания, а масонские уставные документы и листовки (Ю. Г. Оксман. Из истории агитационно-пропагандистской литературы двадцатых годов XIX века; см. книгу "Очерки из истории движения декабристов", М., 1954, стр. 463). Возможно, что к печатанию этих материалов имел отношение "фактор и распорядитель типографии Греча" Е. Фридрих, убитый и ограбленный в Петербурге в 1821 г. В пору следствия над декабристами широкое распространение получили слухи о том, что Фридрих был убит вовсе не с целью грабежа, а по заданиям членов тайного общества (об этом см. в книге: В. Г. Базанов. "Вольное общество любителей российской словесности", Петрозаводск, 1949 г., стр. 74 и 273; в статье М. К. Азадовского "Затерянные и утраченные произведения декабристов" - ЛН, т. 59, стр. 758). Политическая беспринципность Булгарина и Греча, как литературных дельцов, связанных в свое время с писателями-декабристами, а после их гибели с органами тайной полиции, объясняет появление именно их имен в легенде, передаваемой Герценом. Эти же сведения повторяются в брошюре П. В. Долгорукова "La vêritê sur la Russie", Paris, 1860, p. 224, и в "Записной книжке И. H. Павлова" ("Русский архив", 1896, кн. IV, стр. 892). Сиамские близнецы - Ханг и Энг Бункес (родившиеся в 1811 г. в Маклонге, в Сиаме). Они появились на свет сросшимися посредством соединительной ткани толщиной в руку. Выражение это стало затем нарицательным.

   Стр. 217. ...двумя цензурами, которые он учредил за пределами своих владений, в Яссах и Бухаресте ~ вторую цензуру в Петербурге... - О введении русской цензуры в Яссах и Бухаресте официальных данных не обнаружено. Возможно, что Герцен имеет в виду оккупационный режим, введенный в Молдавии и Валахии русскими властями на основе Балта-Лиманской конвенции 1849 г. с Турцией; эта конвенция предусматривала совместную борьбу против всяких проявлений революционного движения. В Петербурге 27 февраля 1848 г. была организована правительственная комиссия под председательством Меншикова, преобразованная 2 апреля в комитет под председательством Бутурлина для высшего надзора за журналистикой и наблюдающими за ней учреждениями. Затем был создан комитет под председательством Блудова для рассмотрения заключений комитета 2 апреля.

   Стр. 218. В 1832 году, под предлогом, что это тайное общество, арестовали дюжину студентов...- Очевидно, имеется в виду так называемый "сунгуровский заговор" 1831 г.,- дело, по которому была осуждена группа студентов Московского университета, обвинявшихся в недонесении правительству о намерении Н. П. Сунгурова создать тайное революционное общество.

   Стр. 220. Сенковский основал свой журнал...- В 1834 г. О. И. Сенковский основал ежемесячный журнал "Библиотека для чтения", издателем которого был А. Ф. Смирдин.

   ...за приветствие, обращенное им к Николаю после прекращения холеры, и за два политических стихотворения.- Приветствие Николаю, напечатанное Пушкиным,- стихотворение "Герой" ("Да, слава в прихотях вольна"), поводом для которого явилось прибытие царя в Москву во время холерной эпидемии 1830 г. Два политических стихотворения - "Бородинская годовщина" и "Клеветникам России".

   ...своей раболепной брошюрой.- "Выбранные места из переписки с друзьями".

   Стр. 222. ..."лишь пробел в человеческом сознании, лишь поучительный пример для Европы".- В "Философическом письме" Чаадаев писал: "Мы жили, мы живем, как великий урок для отдаленных потомств, которые воспользуются им непременно, но в настоящем времени, что бы ни говорили, мы составляем пробел в порядке разумения" ("Телескоп", 1836, т. 34, No 15, стр. 295).

   Стр. 223. Важный немец Вигель ~ ополчился на врагов русского православия.- Имеется в виду послание Ф. Ф. Вигеля, занимавшего в то время должность управляющего департаментом духовных дел иностранных исповеданий, митрополиту Серафиму, написанное по поводу публикации "Философического письма" Чаадаева. Это послание носило характер политического доноса.

   Стр. 224. ..."Отмщенье, государь, отмщенье!" - Цитата из трагедии французского драматурга Ротру "Венцеслав". Была использована в качестве эпиграфа в некоторых списках стихотворения M. Ю. Лермонтова "Смерть поэта".

   Стр. 225. "И то, что ты сказал перед кончиной..." - Цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова "Памяти А. И. Одоевского".

   Стихотворения Лермонтова превосходно переведены на немецкий ~ его романа "Герой нашего времени", сделанный Шопеном.- Сочинения M. Ю. Лермонтова в немецком переводе вышли в свет в 1852 г.: Michail Lermontoff's Poetischer Nachlass, zum Erstenmal in den Versmassen der Urschrift aus dem Russischen übersetzt, mit Hinzuziehung der bisher unveröffentlichten Gedichte, mit Einleitung und mit einem biographischkritischen Schlussworte versehen von Friedrich Bodenstedt, 1852. Французский перевод Шопена был опубликован в 1853г.: Choix de nouvelles russes de Lermontoff, Pouchkine, von Wiesen, etc., traduites de russe par M. J. N. Chopin, Paris, 1853.

   Стр. 226. ...уродливые произведения, сфабрикованные в первой половине царствования Екатерины II.- Имеются в виду сентиментально-любовные романсы и псевдонародные песни, созданные Н. П. Никелевым, И. И. Дмитриевым, Ю. А. Нелединским-Мелецким и другими.

   Стр. 228. ..."трагический" только в смысле Лаокоона.- Имеется в виду известная античная скульптурная группа (I в. до н. э.), изображающая смерть жреца Лаокоона и его двух сыновей, обреченных велением богов на неизбежную гибель.

   "Тарас Бульба" ~ переведены на французский язык Виардо. Есть немецкий перевод "Мертвых душ".- Известно два издания сочинений Гоголя в переводе Л. Виардо: Nicolas Gogol. Nouvelles russes, traduction franèaise publiêe par Louis Viardot: Tarass Boulba; Les mêmoires d'un fou; La Calèche; Un mênage d'autrefois; Le roi des gnomes. Paris, 1845. Второе издание вышло в свет в 1853 г. Немецкий перевод "Мертвых душ": Die todten Seelen. Ein satyrisch-komisches Zeitgemälde. Aus dem Russischen überst. Von Ph. Löbenstein. Leipzig, 1846.

   Стр. 229 ...разъяснить в предуведомлении со что "за его улыбкой кроются горячие слезы" - Близкие по смыслу высказывания содержатся у Гоголя в "Мертвых душах" (часть I, гл. 7), в "Театральном разъезде после представления новой комедии" и в "Развязке "Ревизора"".

   Стр. 230. ...как в трагедии Байрона, стать из Сарданапала-неженки - Сарданапалом-героем.- Сарданапал, герой одноименной трагедии Байрона - изнеженный ассирийский царь, который, в виду опасности, грозившей родине, а также под влиянием любви к рабыне Мирре, превращается неожиданно для всех в храброго воина и совершает ряд героических поступков.

   Стр. 233. ...законы об оскорблении величества, столь успешно перенятые недавно императором Николаем и его юрисконсультом Губе... - Речь идет о статьях, заключенных в XV томе "Свода законов" ("Свод законов Российской империи, повелением государя императора Николая Павловича составленный. Т. XV. Законы уголовные"). Этот том был издан в 1842 г. в переработанном виде. Пересмотром его занимался комитет, членом которого был Р. М. Губе, игравший важную роль в кодификационной работе при Николае I. В переизданном в результате работы комитета XV томе "Свода законов" в статье 232 предусматривается преступление, заключающееся в "поношении" "Императорского величества и Императорского Дома злыми и вредительными словами".

   Стр. 236. После книги Фейербаха и пропаганды, которую вела газета Арнольда Руге...- Герцен имеет в виду распространение материалистических взглядов. Книга Л. Фейербаха "Сущность христианства" вышла в Лейпциге в 1841 г. Под газетой Руге подразумевается либо "Немецкий ежегодник" (в котором сотрудничал К. Маркс), выходивший с июля 1841 г. по январь 1843 г. в Лейпциге, либо, скорее всего,- "Немецко-французский ежегодник", издававшийся Руге совместно с К. Марксом в Париже в 1844 г. В его единственном выпущенном номере (сдвоенном) было опубликовано несколько статей К. Маркса и Ф. Энгельса.

   Стр. 240. ...человек не может сделать шагу, не задев своих воспоминаний, своих фуэросов...- Подразумевается власть традиции, сложившихся ранее представлений, пережитков. О содержании, вкладываемом в этот термин (от испанского fuero, в данном случае - обычай, обычное право), Герцен подробно говорит в одной из частей цикла "Капризы и раздумье" - "По разным поводам" (см. т. II наст. изд., стр. 73 и след.)

   Стр. 242. ...ни этот новый Самсон, потрясающий из недр своей тюрьмы европейское здание...- В период тюремного заключениям 1849 г., помимо статей, напечатанных в газете "La Voix du Peuple", Прудон написал работы "Исповедь революционера" ("Les confessions d 'un rêvolutionnaire") и "Всеобщая идея революции в XIX веке ("Idêe gênêrale de la rêvolution au 19 siècle"). Sainle Pêlagie - название одной из парижских тюрем.

   Стр. 244. Одну со "Юридическое развитие России", опубликовал "Современник", в Петербурге - Имеется в виду статья К. Кавелина "Взгляд на юридический быт древней России", опубликованная в "Современнике", 1847 г., No 2.

   Другую - пространный ответ славянофила - напечатал "Москвитянин" - Статья Ю. Самарина "О мнениях "Современника" исторических и литературных" была опубликована в "Москвитянине", 1847 г., Ч. II, за подписью "М.... З.... К...."

   Стр. 245. ...спорить об opus operans и opus operatum...- Имеется в виду схоластический религиозный спор эпохи средневековья об активном или пассивном действии церковного причастия.

   Стр. 246. ...в "Феноменологии" ("Herr und Knecht").- В "Феноменологии духа" Гегеля, глава "Самостоятельность самосознания и его несамостоятельность; господство и рабство", раздел III - "Herr und Knecht".

   Стр. 248. ..."спустился, подобно рудокопу со нашедшему под землей еще не початую жилу".- Герцен цитирует отрывок из указанной выше статьи Ю. Самарина (см. "Москвитянин", 1847, ч. II, стр. 193).

   Стр. 249. Указ от 2-го апреля 1842 года ~ отмены крепостного права.- Указ 2 апреля 1842 г. об "обязанных крестьянах" представлял собой бессильную попытку правительства Николая I найти такое "решение" крестьянского вопроса, которое не затрагивало бы политических и экономических привилегий дворянства. Немногие случаи соглашений между помещиками и крестьянами, явившиеся результатом этого указа, вели к обезземелению крестьян в обмен на некоторые льготы в области их личной свободы.

   Правительство позволило дворянству в двух или трех главных губернских городах назначить комитеты, чтобы обсудить способы освобождения крестьян.-Обращаясь к депутации от смоленских дворян, Николай I в 1847 г. призывал их провести келейное обсуждение этого вопроса. Разрешение проводить секретные совещания по обсуждению проектов освобождения крестьян с участием высшей губернской администрации было дано также тульскому, витебскому и динабургскому дворянству.

   Стр. 250. ...4 августа 1792 года, когда великодушное меньшинство увлекло за собой французское дворянство. - Подразумевается выступление руководителей Бретонского клуба - герцога д'Эгийона и виконта де-Ноайя - на заседании Национального собрания 4 августа 1789 г. От имени аристократического меньшинства они внесли предложение отказаться от ряда феодальных привилегий, уступив восставшему крестьянству. Сознавая невозможность для правительства удержать силой старый порядок, депутаты приняли это предложение. Буржуазные историки всячески поддерживали версию, по которой французское дворянство якобы добровольно и с энтузиазмом отреклось в "ночь чудес" от своих прав.

   ...Перовский, погубивший указ от 2 апреля своими разъяснениями... -Имеется в виду циркуляр Л. А. Перовского, опубликованный в официальных ведомостях и разосланный всем губернаторам, в котором подчеркивалось, что по смыслу указа 2 апреля 1842 г. земля при заключении договоров остается собственностью помещиков. Циркуляр имел целью предупредить возможное недовольство дворянства и толкование указа крестьянами как освобождения.

   Стр. 253. ...коммунизм - это русское самодержавие наоборот.

   - Говоря так, Герцен имеет в виду тенденции регламентирования и уравнительности, присущие утопическим представлениям о коммунизме.

   Стр. 256. Род Гольштейн-Готторнов...- Подразумевается царствовавшая в России, сильно онемеченная, династия Романовых (см. комментарий к стр. 176).

   Стр. 257. ...этот народ, который, уступив численному превосходству, прошел через Европу, скорее как победитель, а не побежденный...

   - В Германии и Франции широким сочувствием были встречены польские эмигранты и польские войска, оттесненные после поражения восстания 1830-1831 гг. за пределы Польши превосходящими силами николаевской армии.

   Стр. 259. О сельской общине в России.- Ранее напечатано Герценом как часть статьи "Россия" (см. т. VI наст. изд.).

   Стр. 260. В своем очень интересном, но неистово реакционном труде... -Речь идет о труде Августа Гакстгаузена - Studien über die innern Zustände, das Volksleben und insbesondere die ländlichen Einrichtungen Rußlands. Von August Freiherrn von Haxthausen. В de. I-III, Hannover-Berlin, 1847-1852.

  

  

   Аввакум (ок. 1621-1682), протопоп, выдающийся проповедник и писатель - 54, 184, 426, 427

   Австрийский император - см. Франц Иосиф

   Адлерберг Владимир Федорович, граф (1790-1884), с 1841 по 1856 г. главноуправляющий почтовым департаментом - 11, 139

   Александр I (1777-1825), император с 1801 г. - 21, 52, 61, 63-66, 76, 93, 131, 150, 183, 191-196, 206, 224, 262, 341, 352, 398, 419, 427, 428, 442, 444

   Алексей Михайлович (1629-1676), царь с 1645 г. -14, 40, 62, 67, 97, 98, 142, 170, 192, 197, 227, 229, 305, 339

   Алексей Петрович (1690-1718), сын Петра I от первого брака -41,

   171, 426

   Амвросий (Андрей Степанович Зертис-Каменский) (1708-1771),московский архиепископ - 51, 182, 426

   Ангальт-Цербстская принцесса - см. Екатерина II

   Андриане (Andryane) Александре Филиппе (1797-1863), итальянский карбонарий, масон-349, 360

   - "Записки государственного преступника" ("Mêmoires d'un prisonnier d'êtat") - 349, 360

   Анна Брауншвейгская - см. Анна Леопольдовна

   Анна Иоанновна (1693-1740), императрица с 1730 г. - 42, 47, 48, 172, 177, 178

   Анна Леопольдовна (1718-1746), "правительница" России в 1740-1741 гг. - 47, 178, 426

   Ансильон (Ancillou) Шарль (1659-1715), французский литератор и историк - 60, 190

   "Антон Горемыка", повесть Д. В. Григоровича (см.)

   Аракчеев Алексей Андреевич, граф (1769-1834) - 61, 192

   Аристотель (384-322 до н. э.) - 279, 314, 440

   Аугсбургская газета - см. "Всеобщая газета"

   Ахилл, герой поэмы Гомера "Илиада" - 55, 185

  

   Бабёф Гракх (настоящее имя Франсуа Ноэль) (1760-1797), французский революционер-утопист - 69, 199

   Байрон (Byron) Джордж Ноэл Гордон (1788-1824) - 72, 73, 95, 99, 202, 203, 225, 230, 419, 431

   - "Дон Жуан" - 73, 203, 418, 419

   - "Манфред"; Манфред - 73, 204

   - "Сарданапал" - 99, 230, 431; Сарданапал - 99, 230, 297, 331, 431, 441

   Бакунин Александр Михайлович (конец 1760 гг.-1854), отец М. А. Бакунина - 341, 352, 444, 445

   Бакунин Михаил Александрович (1814-1876) - 7, 105, 106, 135, 236, 279, 315, 314, 339, 340-362, 402-405, 408, 412, 418, 419, 438-440, 442, 446

   - "Russische Zustände" - 350, 362, 418

   Баратынский Евгений Абрамович (1800-1844) -78, 208, 429

   Беккариа Чезаре (1738-1794), итальянский просветитель, юрист и публицист - 67, 197, 297. 332

   Белинский Виссарион Григорьевич (1811-1848) - 78, 89, 104-109, 208, 219, 234-239, 342, 343, 353, 355.4Л, 412, 415, 416, 445

   Белинский Григорий Никифорович (1784-1835), отец В. Г. Белинского -105, 235

   Бенедиктов Владимир Григорьевич (1807-1873), поэт - 91, 221

   Бенкендорф Александр Христофорович(1783-1844) - 81, 92, 211, 223

   Берлинский король - см. Фридрих Вильгельм IV

   Бернацкий (Biernacki) Алоизий Проспер (1778-1854), польский общественный и политический деятель, участвовавший в восстании 1830 г., позднее эмигрант - 279, 314, 438

   Беррье (Berryer) Никола Рене (1703-1762), придворный Людовика XV - 293, 328

   Бестужев-Марлинский Александр Александрович (1797-1837), писатель, декабрист - 65, 78, 195, 208

   Бестужев-Рюмин Алексей Петрович (1693-1766), государственный деятель, в 1740 г. член кабинета, с 1744 по 1758 г. канцлер - 47, 177

   Бибиков Александр Ильич (1729-1774), генерал-аншеф, в 1773-1774 гг. командующий войсками, направленными для подавления восстания Пугачева - 303, 337, 441, 442

   "Библиотека для чтения", журнал, издававшийся в Петербурге с 1834 по 1865 г.; до 1847 г. редактором его был О. И. Сенковский - 87, 99, 217, 230, 430

   Бирон Эрнст Иоганн, герцог (1690-1772), фаворит императрицы Анны Иоанновны, глава немецкой реакционной клики, захватившей в 30-х гг. XVIII в. власть. В ноябре 1740 г. был свергнут Минихом - 47, 48, 177, 178, 426

   Блуменбах Иоганн Фридрих (1702-1840), немецкий естествоиспытатель - 376, 447

   Блюнчли Иоганн Каспар (1808-1881), швейцарский юрист, реакционный политический деятель - 345, 356, 445

   Боденштедт Фридрих (1819-1892), немецкий писатель, переводчик Пушкина, Лермонтова, Тургенева - 95, 225, 295, 431

   Болтин Иван (ум. после 1731), первый обер-прокурор синода - 41, 171, 425

   Борис Годунов (1551-1605), царь с 1598 г. - 33, 34, 37, 38, 73, 163, 164, 166, 167, 425

   "Борис Годунов", трагедия А. С. Пушкина (см.)

   Брауншвейг-Водьфенбюттель, династия браушнвейгских герцогов, из которой по мужской линии происходил русский император Иван VI Антонович - 6, 176, 426

   Бруно Джордано (1548-1600) - 354

   Брюллов Карл Павлович (1799-1852) - 296, 330, 441

   - "Последний день Помпеи" - 296, 330, 441

   Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859), реакционный писатель и журналист, агент III отделения - 85, 89, 215, 219, 429, 430

   Бурбоны, королевская династия во Франции, свергнутая французской революцией конца XVIII в., восстановленная после 1814 г.,- 64, 194, 289, 324

  

   Вейтлинг Вильгельм (1808-1871), деятель немецкого рабочего движения, теоретик утопического "уравнительного" коммунизма - 345, 356, 445

   Великая княгиня Ольга - см. Ольга Николаевна

   Веневитинов Дмитрий Владимирович (1805-1827), поэт - 75, 77, 93, 206, 208, 223, 399

   Вертер, герой романа "Страдания молодого Вертера" Гёте (см.)

   "Взгляд на юридический быт древней России", статья Кавелина К. Д. (см.)

   Виардо Луи (1800-1883), французский литератор и художественный критик, переводчик сочинений Пушкина, Гоголя, Тургенева - 88, 228, 431

   Вигель Филипп Филиппович (1786-1856), управляющий департаментом духовных дел иностранных исповеданий - 92, 223, 430

   Вильгельм I (1797-1888), прусский принц, с 1861 г. прусский король, с 1871 г. германский император - 22, 151

   Виндишгрец Альфред, князь (1787-1862), австрийский фельдмаршал, стоявший во главе войск, подавивших в 1848 г. пражское и венское восстания,-109, 239, 346, 358

   Владимир Святославич (ум. 1015), великий князь киевский -103, 117, 233, 247, 280, 315

   Владислав (1695-1648), сын польского короля Сигизмунда, бывший претендентом на русский престол в период польской интервенции начала XVII в., с 1632 г. польский король под именем Владислава IV - 35, 164, 165, 425

   Волконский Сергей Григорьевич, князь (1788-1865), декабрист - 65, 195

   Вольтер (Apva) Франсуа Марп (1694-1778) -52, 182/183, 297, 331, 332, 375

   "Восточные фрагменты", соч. Фальмерайера (см.)

   "Всеобщая газета" (Аугсбургская газета) ("Allgemeine Zeitung") - ежедневная газета, выходившая с 1798 г.; в 1810-1882 гг. издавалась в Аугсбурге - 83, 213, 349, 360

   Вюртемберг Карл Фридрих-Александр (1823-1891), вюртембергский наследный принц, женатый на дочери Николая I, с 1864 г. король Карл -17, 145

  

   Габсбурги, династия, правившая Австрийской империей - 20, 126, 149, 256, 305, 347, 358, 423

   Гайнау (Haynau) Юлиус (1786-1853), австрийский фельдмаршал, палач венгерской революции 1848-1849 гг. -109, 239

   Гакстгаузен (Haxthausen) Август, барон (1792-1866), немецкий реакционный литератор, автор работ об аграрных отношениях в Пруссии и в России -129, 131, 132, 260-263, 288, 301, 322, 335, 433, 43S, 441

   - "Исследования внутренних отношений, народной жизни и в особенности сельских учреждений России" ("Studien über die Innern Zustände, das Volksleben und insbesondere die ländlichen Einrichtungen Rußlands") -129, 260, 433

   "Галльские летописи" ("Halleschen Jahrbücher für Kunst und Wissenschaft"), журнал, выходивший в 1838-1841 гг. под редакцией Арнольда Руге - 344, 356

   Гамлет, действ, лицо в одноименной трагедии Шекспира (см.)

   Гауг (Haug) Эрнест, австрийский офицер, участник венской революции 1848 г., впоследствии эмигрировавший в Лондон - 387, 389, 442

   Гегель (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770-1831) -105, 106, 115, 122, 236, 246, 253, 284, 319, 342, 343, 353, 355, 432, 445, 447

   - "Логика" ("Wissenschaft der Logik") -106, 236

   - "Феноменология духа" ("Phänomenologie des Geistes") -106, 115, 236, 246, 432

   - "Философия религии" ("Philosophie der Religion") -106, 116, 237, 246

   Гейбнер (Heibner) Otto (1812-1893), лидер умеренных саксонских демократов в 1848 г.- 348, 359

   Гейне Генрих (1797-1856) - 74, 204, 429

   - "Германия. Зимняя сказка" ("Deutschland. Ein Wintermärchen") - 74, 204, 429

   Геккер (Hecker) Фридрих Карл (1811-1881), немецкий буржуазный демократ, один из руководителей восстания в Бадене в 1848 г. - 402, 405

   Генрих VIII (1491-1547), английский король с 1509 г.-42, 172

   Гервег (Herwegh), Георг (1817-1875), немецкий поэт - 386, 388, 390, 391, 448, 449

   Герцен Александр Иванович (1812-1870)

   - "Былое и думы" - 421, 424, 434, 445, 446, 448, 449

   - "Вместо предисловия или объяснения к сборнику" - 434

   - "Дилетантизм в науке" - 415

   - "Дневник" - 425, 427-429, 445, 449

   - "Долг прежде всего" - 447

   - "Записки одного молодого человека" - 434, 445

   - "Капризы и раздумье" - 432

   - "Концы и начала" - 447

   - "Мазурка" - 437

   - "Москва и Петербург" - 415

   - "М. С. Щепкин" - 423

   - "Несколько замечаний об историческом развитии чести" - 448

   - "Письма из Франции и Италии" - 413

   - "Письма к будущему другу"; письмо пятое - 437

   - "Письма об изучении природы" - 415; письмо третье - 440; письмо пятое - 422

   - "Письмо к Ш. Риберолю, издателю журнала "L'Homme" - 437

   - "Письмо русского к Маццини" - 437

   - "Прерванные рассказы Искандера" - 446, 447

   - Рецензия на "Возрождение" Мишле - 439

   - "Россия" ("La Russie") - 416-18, 423, 427, 429, 433, 437, 441

   - "Старый мир и Россия" - 422, 437

   - "С того берега" ("Vom anderen Ufer") - 19, 148, 413, 422, 423

   Герцен Наталья Александровна (1817-1852), жена А. И. Герцена - 386, 388, 419, 443

   Гёте (Goethe) Иоганн Вольфганг (1749-1832) - 9, 73, 137, 203, 422,. 447

   - "К Соединенным Штатам" ("Den Vereinigten Staaten") - 9, 137, 422

   - "Страдания молодого Вертера" ("Die Leiden des jungen Werthers"); Вертер - 378, Шарлотта - 378

   - "Фауст" - 441; Фауст - 73, 204, 296, 331, 441; Маргарита - 296, 331, 441

   Гетман Запорожья - см. Сагайдачный П. К.

   Гильотинированный король - см. Людовик XVI

   Глостеры, титул младших принцев английского королевского дома -289, 324, 436

   Гмелин Иоганн Георг (1709-1755), немецкий натуралист, живший в России с 1727 по 1747 г.; в 1733-1743 гг. совершил путешествие по Сибири, результатом которого явился четырехтомный труд "Флора Сибири" - 20, 149

   Гогенцоллерны, династия прусских королей - 20, 126, 149, 256, 423, 431

   Гоголь Николай Васильевич (1809-1852) - 87, 90, 96-99, 117, 220, 227-230, 248, 347, 358, 401, 415, 416, 418, 421

   - "Вечера на хуторе близ Диканьки" - 97, 228

   - "Выбранные места из переписки с друзьями" - 90, 220, 415, 430

   - "Мертвые души" - 87, 98, 99, 217, 228, 229, 421, 431, Ноздрев - 366, 447; Мижуев - 366, 447

   - "Ревизор" - 98, 299, 400

   - "Старосветские помещики" - 98, 228, 431; Афанасий Иванович - 228

   - "Тарас Бульба" - 98, 228, 431

   Головин Иван Гаврилович (1816-1890), русский эмигрант-публицист - 402-406, 419

   - "La Russie sous Nicolas I-er" - 403, 405

   - "Mêmoires d'un prêtre russe" - 403, 405

   Головинский Василий Андреевич (1829-после 1874), петрашевец - 124, 254

   Гольштейн-Готторн, династия Гольштейн-готторнских герцогов, из которой по мужской линии происходил Петр III - 46, 126, 176, 256, 426, 433

   Гонсевский Александр Корвин (ум. 1645), польский воевода, активный участник польской интервенции начала XVII в. против Московского государства-38, 167

   "Город пышный, город бедный", стихотворение Пушкина (см.)

   "Гофман и Кампе" ("Hoffmann und Campe"), немецкая издательская фирма, образовалась в 1810 г. в Гамбурге - 19, 148, 423

   Греч Николай Иванович (1787-1867), реакционный журналист и писатель - 85, 89, 215, 219, 429, 430

   Грибоедов Александр Сергеевич (1795-1829) - 74, 77, 93, 204, 208, 224, 420

   - "Горе от ума" - 74, 204; Чацкий - 74, 204

   Григорович Дмитрий Васильевич (1822-1899)

   - "Антон Горемыка" - 97, 228, 400

   Григорьев Николай Петрович (1822-1886), гвардейский офицер, петрашевец -124, 254

   Губе Ромуальд Михайлович (1803-1890), историк-юрист, чиновник, в 1840 г. был назначен членом комитета для ревизии проекта уложения о наказаниях - 103, 233, 431

   Гумбольдт Александр (1769-1859), немецкий естествоиспытатель и географ-путешественник - 372

   Гутенберг Иоганн (ок. 1400-1468), создатель европейского книгопечатания -124, 254

  

   Данте Алигьери (1265-1321) - 294, 329, 436

   Дантес Жорж Шарль, барон Геккерен (1812-1895), убийца Пушкина - 77, 207

   Державин Гаврила Романович (1743-1816) - 58, 86, 188, 216, 427

   - "Ода к премудрой киргиз-кайсацкой царевне Фелице" - 58, 188, 189, 427

   Дидро (Diderot)Дени(1713-1784) - 52, 182, 297, 331, 436

   Диккенс Чарлз (1812-1870) - 87, 218

   Дмитриев Иван Иванович (1760-1837), поэт - 61, 86, 191, 216, 431

   Долгорукий Алексей Григорьевич, князь (ум. 1734), один из воспитателей Петра II - 48, 178, 426

   "Дон Жуан", роман в стихах Байрона (см.)

   Достоевский Федор Михайлович (1821-1881) - 122, 124, 252, 254

   - "Бедные люди" - 122, 252

   Дубельт Леонтий Васильевич (1792-1862), жандармский генерал, управляющий III отделением и начальник штаба корпуса жандармов - 368, 447

   "Дух законов", соч. Монтескье (см.)

  

   Екатерина I (1684-1727), жена Петра I, после его смерти с 1725 г. императрица - 11, 41, 42, 139, 171, 172

   Екатерина II (1729-1796), императрица с 1762 г.- 20, 38, 42, 50-52, 54, 57-60, 66, 67, 95, 97, 117, 149, 168, 172, 181, 182, 184, 188-190, 196, 197, 226, 227, 247, 297, 305, 332, 339, 416, 422, 426, 427, 431

   Елизавета Петровна (1709-1761), императрица с 1741 г.- 42, 47, 48, 50, 97, 172, 177, 178, 181, 227, 426

   Ермак Тимофеевич (ум. 1584) - 56, 186

  

   Жолкевский Станислав (1547-1620), польский гетман, участник польско-литовской интервенции начала XVII века против Московского государства - 38, 167

   Жорж Санд (псевдоним Авроры Дюдеван) (1804-1876) - 87, 218, 345, 349, 357, 361, 446

   - "Лелия"; Тренмор - 73, 204

   Жуковский Василий Андреевич (1783-1852) - 61, 191

   Жюль Элизар, псевдоним М. А. Бакунина (см.)

  

   "Записки государственного преступника", соч. А. Ф. Андриане (см.)

   "Записки охотника", соч. И. С. Тургенева (см.)

   "Записки Пёшо" - см. Пёше Жак

   Зорич Семен Гаврилович (1745-1799), генерал-лейтенант, [фаворит Екатерины 11-60, 190, 398

   Зубов Платон Александрович (1767-1822), фаворит Екатерины II - 398

  

   Иван I Данилович Калита (ум. 1340), великий князь московский с 1328 г. - 31, 160

   Иван III Васильевич (1440-1505), великий князь московский с 1462 г.- 32, 33, 161, 162, 424

   Иван IV Васильевич Грозный (1530-1584), великий князь всея Руси с 1533 г., царь с 1547 г.- 32-34, 42, 46, 56, 61, 161-163, 172, 186, 191, 396, 424, 425

   Иван VI Антонович (1740-1764), Российский император в 1740-1741 гг., сын Анны Леопольдовны и герцога Антона Брауншвейг-Люнебургского - 305, 339, 426, 442

   Иван Царевич, герой русских сказок - 55, 185

   Излер Иван Иванович (1811-1877), швейцарец, владелец кондитерской в Петербурге - 369

   Илья Муромец, герой русских былин - 55, 185

   Иосиф II (1741-1790), император так наз. "Священной Римской империи германской нации" - 51, 181

  

   Кавелин Константин Дмитриевич (1818-1885), буржуазно-либеральный публицист, историк и юрист - 39, 169, 414, 425, 432

   - "Взгляд на юридический быт древней России" - 114, 244, 425, 432

   Кавеньяк (Каваньяк, Cavaignac) Луи Эжен (1802-1857), французский генерал, реакционер, палач восстания парижского пролетариата в июне 1848 г., - 346, 358, 440

   Канкрина Екатерина Захаровна (1796-1879), сестра декабриста Артамона Захаровича Муравьева, жена министра финансов графа Канкрина - 341, 352, 444

   Кант Иммануил (1724-1804) - 342, 353, 447

   Карамзин Николай Михайлович (1766-1826) - 60-62, 65, 86, 190-192, 195, 216, 414, 418, 425, 427, 428, 430

   - "История Государства Российского" - 61, 191, 425, 427