Главная » Книги

Екатерина Вторая - Журнальные сатирические и полемические статьи, Страница 5

Екатерина Вторая - Журнальные сатирические и полемические статьи


1 2 3 4 5 6

?" Свѣдавъ же, что пер³одъ есть то, отъ чего ему одышка причинилася, просилъ сказать, нельзя ли покороче? и хотѣлъ знать, для красы языка и исправности писан³я, во сколько вершковъ пер³оду быть должно? Пришедш³й, услыша с³е, сказалъ, что "по сему вопросу видно лишь то, что ты съ аршиномъ много возился. Вопросъ твой не у мѣста". На с³е портной сказалъ: "у мѣста, сударь, у мѣста. Я и кафтана безъ мѣры шить не могу. И такъ прошу дать мнѣ мѣру длины вашихъ пер³одовъ, дабы я правильно писать могъ и съ лучшею охотою исправить могъ мои ошибки, или оставьте меня съ моими ошибками, о коихъ ни у кого по крайней мѣрѣ одышки не будетъ. Сверхъ того переведите мнѣ по-русски слово пер³одъ, ибо за всякое иностранное слово, которое хозяинъ "Былей и небылицъ" найдетъ въ оныхъ, или мною, или дьячкомъ внесено будетъ, онъ по нашему договору правъ изъ пяти рублей съ полтиною вычесть у меня по десяти копѣекъ".
   Пришедш³й терпѣливо слушалъ усердную исповѣдь портного о пер³одѣ и его мѣрѣ, или, лучше сказать, пришедш³й, имѣя правила правописан³я въ головѣ, хотя слышалъ слова, но не вслушался въ рѣчи. По окончан³и оной, сказалъ только: "прочтемъ далѣе". Портной началъ паки: "второе, чтобы не потерять достоинствъ описуемаго вещества". "О", сказалъ на с³е портной, "хотя я с³е не вовсе разумѣю, но вижу, что тутъ пер³одъ короче, изъ чего заключаю, что мѣры оныхъ убавить можно, чему сердечно радуюсь, ибо длинными вредъ наносить можно заподлинно себѣ и ближнему, наипаче чахоточнымъ".
   Здѣсь въ горницу вошелъ дьячекъ не вовсе въ трезвыхъ обстоятельствахъ, однакожъ въ сносномъ положен³и. При немъ прочли третье правило. Онъ портного увѣрилъ, что нѣтъ школъ и книгъ школьныхъ, въ коихъ подобное не напечатано было (бы) давно. Портной же крайне тому дивился, понеже съ роду ни въ одной не бывалъ и книгъ никакихъ не читывалъ.
   Коренное портной прочиталъ дважды и трижды съ крайнимъ удивлен³емъ, не зная и не разумѣя однако латинскихъ словъ. Дьячекъ же сказалъ ему: "чему, сватъ, дивишься? Славяне, побѣдя весь свѣтъ, не единожды разнесли языкъ свой повсюду. Удивительно лишь только то, что были времена так³я, въ кои насъ увѣряли и мы увѣрены были, что въ богатѣйшемъ и пространнѣйшемъ въ свѣтѣ языкѣ нашемъ не находится словъ для написан³я письма и заимствовали непрестанно изъ иностранныхъ языковъ, даже до мелочныхъ зван³й разныхъ вещей. Чему, господинъ пришедш³й, изволите с³е приписать?" спросилъ портной. Пришедш³й сказалъ: "прощай, господинъ портной, я не имѣю времени о семъ съ вами теперь толковать", и вышелъ вонъ изъ горницы. Портной же задумался сильно и былъ въ недоумѣн³и о говоренномъ. Говорилъ дьячку: какъ намъ съ "Былями и Небылицами" теперь управлять? Дьячекъ совѣтовалъ продолжать по-прежнему, сказалъ: "сватъ, вѣдь всѣ ихъ читаютъ, и когда часть "Собесѣдника" выходитъ, тогда всякой почти, проходя прочее мимо, ищетъ "Были и небылицы".
   Портной: То такъ было, пока дѣдушка и друзья въ полномъ дѣйств³и находились и внукъ писалъ, а теперь какъ? Дьячекъ: Авось либо и наши бредни прочтутъ. Портной: Только не пиши пожалуй ни въ какомъ случаѣ надутымъ слогомъ безъ смысла и не умничай много. Серафима того и другого не любитъ и за то ворчитъ иногда цѣлый день. Дьячекъ: Есть ли способъ на всѣхъ угодить? Портной: Говорю ли я на всѣхъ? Была бы Серафима довольна, да сошли бы листы съ рукъ, до прочихъ мнѣ дѣла нѣтъ...
   Тутъ принесли портному платье и разговоръ кончился.
  

* *

  
   Портной началъ было пороть подкладку изъ-подъ кафтана полуветхаго. Дьячекъ, по своему обыкновен³ю стоя у окна, писалъ, когда по улицѣ карета поѣхала. Кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ, задн³я колеса сверху врознь, а снизу сблизились, такъ что тягость каретнаго ящика между станка и колеса, сдѣлавъ сама кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ, на бокъ не тихо на мостовую повалилась. Отъ стука и кавыка дьячекъ, который не былъ глухъ, поднялъ голову, положилъ клочекъ волосъ за правое ухо и, взглянувъ нехотя, молвилъ: "Ахъ-ти, карета упала, колеса соскочили, ось переломилась, кучеръ свалился". Портной тогда сошелъ со стола; жена его, дѣти, подмастер³и, ученики, работница - всѣ сбѣжались къ окнамъ, къ дверямъ. Не всѣ успѣли еще сблизиться къ позорищу, когда двое человѣкъ слугъ подъ руки ввели къ портному въ домъ барыню - острые каблучки, чрезвычайно высоко причесанную съ перьями и цвѣтами, туды-сюды натыканными, выше полуаршина съ вершками. Не доходя шага два до дверей горницы, люди съ рукъ барыню спустили. Она пошла до дверей - кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ же - не попала въ дверь, но споткнувшись правѣе немного прямо въ стѣну, тутъ ухватясь руками по стѣнкѣ уже кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ, дошла до дверей и черезъ порогъ въ горницу, гдѣ портной, жена его и дьячекъ посадили ее на самомъ лучшемъ соломенномъ стулѣ, и начался разговоръ въ такой силѣ.
   Барыня (вынимая стекло зрительное изъ кармана, осматриваетъ окружности). Ah! quel horreur! (Къ женѣ портного). Ахъ, мать моя, какъ я испугалась, я чуть жива. Ah! mon Dieu!
   Жена. Христосъ съ вами, не ушиблись ли, сударыня?
   Барыня (смотря въ лорньетъ). Ахъ, мой свѣтъ, я не знаю, какъ я жива осталась! Подумай, mon coeur, карета моя опрокинулась на улицѣ! чуть въ стекло не попала головою. По счастью, что я сидѣла въ каретѣ безъ подушки, и что мѣсто, гдѣ сидѣла, спущено было вершка два отъ земли, a то глаза бы выколола.
   Дочь портного (къ матери). Мама, для чего у барыни лицо такъ низко?
   Жена (къ дочери). Перестань, щенокъ!
   Портной (къ барыни). Не изволишь ли выкушать чего?
   Барыня. Ахъ, дайте духъ перевести!
   Сынъ портного (къ матери). Мама, у барыни юпка короткая, развѣ она скороходиха?
   Жена. Молчи, повѣса!
   Барыня (смотря въ горницу въ лорньетъ). Cela est epouyantable! Какъ мнѣ теперь ѣхать домой, я ужасть какъ далеко живу.
   Дьячекъ. Гдѣ вы живете сударыня?
   Барыня (положа лорньетъ въ карманъ). Ахъ, на краю свѣта!
   Портной. Пошлемъ кого по другую карету?
   Дочь (къ сыну). Барыня глаза въ карманѣ носитъ.
   Сынъ (къ сестрѣ). У барыни каблукъ тоньше и длиннѣе ключа отъ шкапа,
   Барыня. Насилу я вспомнила. Здѣсь, чаю, близко живетъ mon amie, совѣтница Перюшкова! Ah! mon Dieu, какъ она удивится, какъ услышитъ, въ какой... я зашла.
   Портной. Тотчасъ я пошлю.
   Послали. Барыню въ Перюшковой каретѣ отвезли. Съ того дня дѣти портного ни о чемъ не говорили, какъ о барынѣ съ низкимъ лицомъ, о короткой ея юбочкѣ, о высокой каблучной остротѣ, о карманныхъ глазахъ, представляя все то непрестанно въ лицахъ, накалывая на головѣ, что подъ руки имъ попадалось, даже до бересты, и дѣлая себѣ каблуки тонк³е и высок³е изъ хвороста, подобные ходулямъ, перенимая походку, кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ. С³я забава продолжалась до вчерашняго вечера и кончилась тѣмъ, что сынъ осьмилѣтн³й, ходя кавыкъ, кавыкъ, кавыкъ, ногу вывихнулъ и теперь лежитъ въ постели, къ крайнему сожалѣн³ю всей семьи, которая большую надежду полагала въ его отличныя качества, ибо, бѣгая по улицамъ, никогда не прихаживалъ домой съ пустыми руками, но всегда съ гвоздемъ, или крючкомъ, или иной отломкою. Гдѣ же оныхъ тяпалъ, о томъ и вопроса никогда не бывало, понеже въ ономъ не усматривали иного, окромѣ настоящей пользы домашней, ущербъ же ближняго въ такихъ малостяхъ не ставился за дѣйствительную потерю кому ни на есть, повадника же къ воровству никто въ томъ не усматривалъ до тѣхъ поръ, что призванный вчерась ввечеру ученый костоправъ не наткнулъ на то примѣчан³е родителей.

За недосугомъ дьячка, по сказкѣ подмастерья, который

читаетъ по складамъ, писалъ площадный писарь.

* *

  
   На сихъ дняхъ къ портному пришелъ кумъ его, гошпитальный подлекарь. Ходя по горницѣ, подошелъ къ окну. Тутъ лежали лоскутки черные "Былей и Небылицъ", которыя дьячекъ не прибралъ, взялъ вершка полтора и, прочтя оныхъ, сказалъ, улыбаючись портному, что выздоравливающимъ больнымъ по гошпиталямъ не запрещается оныхъ не токмо читать, но что онъ съ товарищи его по тѣмъ листамъ еще узнаетъ коренныя болѣзни больныхъ. Портной сему дивился, спросилъ: какъ этому статься? Подлекарь вынулъ изъ кармана въ увѣрен³е бумагу, на которой написано было слѣдующее:
   Примѣчан³я:
   No 1. Имѣетъ затвердѣлыя частицы лѣтъ 50 NB. С³и боль-
   " 2. Боленъ желчью " 30 ные "Были и
   " 3. Въ природномъ расположен³и къ грусти. " 28 Небылицы"
   " 4. Рожденъ въ ипохондр³и " 26 терпѣть не
   " 5. Склоненъ къ почестямъ " 35 могутъ, проч³е
   " 6. Дрожан³е жилъ отъ лишней чувстви- читаютъ.
   тельности " 38
   " 7. Боленъ отъ многаго сидѣн³я, уча дру-
   гихъ " 40
   " 8. Имѣетъ комки вѣтреныя, упражняясь
   въ сочинен³и, составленномъ изъ
   пышныхъ словъ " 58
   " 9. Сложен³я столь печальнаго, что сер-
   дится непрестанно, наипаче же тому,
   что въ другихъ возбуждаетъ забаву " 36
   Портной выпросилъ у подлекаря и, списавъ, приставилъ отъ себя лишь NB.
  

* *

  
   Отъ портного объявлен³е. Понеже свои пять рублей съ полтиною уже выручилъ, дьячекъ же спился, по нашему, съ кругу долой, и того для буде кто "Были и Небылицы" хочетъ снять у насъ съ руки, то охоч³е люди могутъ явиться ко мнѣ, портному, или къ сожительницѣ моей Серафимѣ, или прислать письменныя свои объявлен³я съ надписью: "къ Г. портному".
   Примѣчан³е. Мнѣ преимущественно велѣно отдать "Были и Небылицы" вершками, четвертями и полуаршинами внукамъ извѣстнаго дѣдушки. Запрещено же мнѣ сдать оныя аршинами, и для того буде изъ пятнадцати внучатъ кто здѣсь въ Питерѣ на лицо и охоту имѣетъ, да явится смѣло.
   NВ. Нужды въ томъ нѣту, чтобъ самъ писать умѣлъ, можетъ заставить писать, кто случится, лишь бы не длинно было. Увѣриться можетъ, что прочтено будетъ, кой часъ изъ печати выйдетъ подъ заглав³емъ "Были и Небылицы".
   Примѣръ тому слѣдующее сочинен³е моего подмастерья:
  

* *

Къ "Былямъ и Небылицамъ" восхитительное.

  
   О, прекрасное заглав³е! Подъ крыломъ покровительства вашего, выходитъ въ печать не вмѣстительное въ проповѣди, въ истор³и, въ трагед³и, въ комед³и, въ стихахъ, и проч., и проч., и проч. Что тутъ не включается, то ставится въ примѣчан³е, побочное же подъ знакомъ NВ. Слѣдовательно всегда вдругъ о трехъ разныхъ вещахъ говорить можно, не обезпокоивая ни писателя, ни чтеца, что весьма удобно для всѣхъ. Связи же не требуется никакой о чемъ говорится, лишь бы мысль не длиннѣе вершка въ себѣ заключала! О, прекрасное заглав³е! О, с³яющ³я "Были и Небылицы"! О, пр³ятная забава! О, вы, влекущ³я къ себѣ толикихъ чтецовъ! Дозвольте изъявить вамъ всекрайнее удивлен³е восхищеннаго вами духа объ обширномъ вашемъ успѣхѣ, превосходящемъ всякое чаян³е.]
  

IV. ОБЩЕСТВА НЕЗНАЮЩИХЪ

Ежедневная Записка *).

   *) "Собесѣдн." VIII. (См. ст. о лит. дѣят. Екатерины II).
  
   Засѣдан³е первое, октября 12 числа 1783 г., поутру въ пятомъ часу.
   Засѣдающ³е были всѣ.
   NB. Исключая тѣхъ, кои не пр³ѣхали.
   О чемъ доложено.
   NB. Оставлено на тотъ часъ безъ рѣшен³я, замѣчено симъ словомъ No 1 мимо.
   Примѣчан³е. Не знали съ котораго конца начать.
   Для выигран³я времени положено: большими словами на стѣнѣ написать: Ignoranti Bambinelli.
   Потомъ соглашенось впредь засѣдан³е открыть пѣн³емъ ар³и той.
   Того же 12 числа послѣ обѣда вошла въ засѣдан³е словесная жалоба отъ сосѣдовъ по причинѣ утрешняго ранняго собран³я: говорили, что каретнымъ стукомъ по улицѣ помѣшали многимъ спать.
   Доложено на другой день, то есть 13 октября.
   Оставлено безъ рѣшен³я, замѣчено симъ словомъ: No 2, мимо.
   Примѣчан³е. Ожидаютъ, чтобъ накопилось дѣла поболѣе.
   NB. Тогда рѣшить удобнѣе будетъ.
   Того же числа послѣ обѣда много думано, вечеръ миновался молчан³емъ, сдѣлано... ничего.
   14 числа былъ праздникъ |
   } засѣдан³я не было.
   15 числа воскресенье |
   16 числа поутру примѣчено, что день ото дня засѣдающихъ менѣе въ собран³и находится.
   По долгомъ разсужден³и положено непремѣнно:
   На другой день при игран³и на трубахъ и литаврахъ пожаловать лѣнивымъ того, кто въ собран³и не будетъ 1) за иными дѣлами; 2) кто, не бывъ въ собран³и, ѣздитъ, и его увидятъ въ другомъ мѣстѣ, какъ то: въ комед³и, на прогулкѣ, на балѣ и прочее, гдѣ-бъ-то ни было; 3) кто скажется больнымъ, бывъ здоровъ, либо проспитъ, не бывъ боленъ, или доказано будетъ, что изъ ночи день, или изо дня ночь дѣлаетъ.
   Послѣ обѣда засѣдан³я не было, за несобран³емъ членовъ.
   17 числа поутру, двадцать четыре засѣдателя, при игран³и на трубахъ и литаврахъ, пожалованы въ чинъ лѣнивыхъ.
   Опредѣлен³е подписано пятью засѣдателями. Того же дня послѣ обѣда упражнялись принят³емъ засѣдателей, являющихся во множествѣ.
   18 числа поутру сдѣланы два важныя опредѣлен³я.
   Положено: Знающимъ болѣе нежели писать, читать и четырехъ первыхъ правилъ ариѳметики, всѣмъ безъ всякаго изъят³я отказать.
   Собран³е раздѣлить на двѣ Палаты. Первая имѣетъ слыться: Палата съ чутьемъ; вторая - Палата безъ чутья. Члены будутъ переходить по временамъ, какъ болѣе или менѣе окажутъ способности, изъ одной палаты въ другую.
   Понеже засѣдан³е продолжилось за полдень. Того же вечера собран³я не было.
   19 числа поутру,
   По долгомъ разсужден³и,
   Положено: Невѣждъ вовсе не принимать, также не знающихъ безъ чутья.
   Того же дня послѣ обѣда дано членамъ дозволен³е писать, и предписаны имъ слѣдующ³я правила:
   1. Не писать иного, окромѣ того, что на умъ придетъ.
   2. Головоломнаго и высокоумнаго не писать.
   3. Писать аки съ конца пера.
   4. Въ собран³и скучнаго не читать.
   5. Веселаго не издавать инако, какъ прочтя напередъ въ собран³и.
   6. Элег³й, эпиграммъ или одъ не читать инако, развѣ окажутся съ чрезвычайнымъ чутьемъ; въ противномъ случаѣ, на оныхъ, связавъ въ пукъ, учинить надпись: мимо.
   20 числа поутру соглашенось Палатѣ безъ чутья дать привилег³ю чинить предложен³я, Палатѣ же съ чутьемъ предоставлены рѣшен³я.
   Того же числа послѣ обѣда вышло запрещен³е, чтобъ отнюдь и ни подъ какимъ видомъ по воздуху не летать съ крыльями или безъ крыльевъ.
   NB. Развѣ крылья сами вырастутъ, или кто предпр³ялъ или предприметъ летать, самъ собою оперится.
   Оперившимся дозволяется линять, когда то будетъ имъ угодно.
   21 числа въ собран³и было шумно, понеже предложено Палатѣ съ чутьемъ, чтобъ сей день ни о чемъ иномъ не имѣть разговора, какъ о томъ, чего не знаютъ ж не понимаютъ.

По сему случаю

   обѣ Палаты соединились, и имѣли долгое прен³е, которое кончилось ничѣмъ

По причинѣ сего

   послѣ-обѣда употреблено на отдохновен³е.
   NB. Дневныя записки всѣ за скрѣпою Каноника извѣстнаго.
   22 числа, воскресенье. Собран³я не было.
   23 числа поутру засѣдан³е началось чтен³емъ ежедневныхъ записокъ прошедшихъ дней.
   Примѣчан³е. Чтен³е продолжалось въ тишинѣ, понеже слушая не говорили.
   NB. Во время чтен³я двое изъ засѣдателей стали дремать, о чемъ доложено особо; и потому учиненъ словесный приговоръ, другъ друга почаще потчивать табакомъ, да сверхъ того дать право сосѣдямъ спящихъ разбудить локтемъ, либо колѣномъ.
   По прочтен³и ежедневныхъ записокъ учинено
   Примѣчан³е: Отдать въ печать, что исполнено въ тотъ же день.
   Того же числа въ вечеру въ 8 часовъ, изъ Палаты безъ чутья вступило въ Палату съ чутьемъ предложен³е въ такой силѣ:
   "Понеже само по себѣ слово чутье подлежитъ разнообразнымъ толкамъ; того для не благоволитъ ли Палата съ чутьемъ назначить точное опредѣлен³е онаго яснѣйшими изражен³ями, дабы, по важности того дѣла, единачество понят³я о томъ установиться могло для общаго благоввѣреннаго имъ дѣла."
   NB. С³е предложен³е подписано всѣми членами, исключая одного, который оспорилъ посылку онаго.

О чемъ немѣшкатно доложено.

Учинили рѣшен³е:

Доложить на другой день поутру.

   24 числа поутру, въ Палатѣ съ чутьемъ разсужден³е имѣли о вчерашнемъ предложен³и.

Положено единогласно:

   Похвалить засѣдающихъ въ Палатѣ безъ чутья, объявить, что таковымъ предложен³емъ совершенно оправдается выборъ и опредѣлен³е членовъ Палаты оной.
   Того же числа къ вечеру, Палата безъ чутья изъявила свою благодарность за полученныя похвалы нарочною для того наряженною депутац³ею.
   NB. Депутац³я паки оспорена была членомъ, который предложен³е не подписалъ; и для того на другой денъ перемѣщенъ въ Палату съ чутьемъ.
   NB. Депутац³я принята была стоя.
   Примѣчан³е, За неимѣн³емъ довольно стульевъ
   Опредѣлено: Купить скамей безъ излишества.
   25 числа поутру, разсматривали поданныя просьбы о пр³емѣ въ общество. новыхъ членовъ.

Отложили до другого дня.

Учинена надпись: мимо.

Того же числа въ вечеру положено:

   Явиться на смотръ черезъ день, о чемъ тотчасъ повѣстка отправлена.
   26-го числа поутру, назначены пять членовъ для изыскан³я правилъ при пр³емѣ членовъ; но какъ оныя правила найдены безъ чутья, то тѣ пять членовъ помѣщены въ другую Палату, и ей предписано учинить о правилахъ предложен³е.
   Того же числа въ вечеру, смотръ отложенъ до получен³я правилъ; являющимися до того времени дать ярлыкъ съ надписью: мимо.
   27-го числа поутру, по причинѣ множества являющихся для пр³ема въ общество, подтверждено о скорѣйшей присылкѣ предложен³я изъ Палаты безъ чутья, съ такимъ притомъ напоминовен³емъ, что размышлен³я принадлежатъ оной Палатѣ съ чутьемъ.
   Того же числа въ вечеру получено въ отвѣтъ:
   Что хотя писано безъ размышлен³я, но набѣло переписать беретъ время.
   28-го числа поутру, по краткомъ предварительномъ разсужден³и, учинено рѣшительное опредѣлен³е:
   Принимать отъ охочихъ людей письма, либо сочинен³я съ такимъ точнымъ предписан³емъ, охранительнымъ для правъ обѣихъ Палатъ, чтобъ при всякомъ настоящемъ случаѣ, каждой Палатѣ вручить ей принадлежать могущее, хотя бы надпись была на имя другой.
   Того же числа въ вечеру, о вышеписанномъ послано объявлен³е.
   29-го числа, въ воскресенье, засѣдан³я не было.
   30-го числа поутру, вступило въ Палату съ чутьемъ требованное предложен³е съ правилами о пр³емѣ въ Общество Незнающихъ.
   NB. Оказалось длинновато.
   Рѣшили: Доложить впредь.
   Учинена надпись: мимо.
   Того же числа въ вечеру, вступила въ собран³е комед³я плачевная.
   Отослана въ Палату безъ чутья.
   1-го числа ноября поутру, читаны правила о пр³емѣ въ Общество Незнающихъ слѣдующаго содержан³я:
   "Правила, коихъ держаться непремѣнно при пр³емѣ членовъ въ Общество Ignoranti Bambinelli.
   1. При пр³емѣ члена запрещается употреблять мѣру и вѣсъ.
   Примѣчан³е. С³е правило предлагается, понеже тутъ дѣло не идетъ о длинѣ, широтѣ, тягости, легкости, жидкости или густотѣ.
   2. Во время тумана, сырой погоды, жестокихъ морозовъ, или несноснаго жара, запрещается пр³емъ членовъ чинить.
   Примѣчан³е. С³е правило положено для того, что въ прописанныя времена сказываютъ, будто чувства болѣе заняты или помрачены погодою.
   Слѣдовательно: NB. Труднѣе бы было тогда различать природное съ наведеннымъ лакомъ.
   3. Предпочитать природный умъ составленному.
   NB. Изъ сей статьи наипаче разныя пользы усматриваются для Общества Незнающихъ.
   4. Въ принимаемомъ членѣ требуется пониман³е съ точностью.
   NB. С³е правило положено, дабы членамъ общества убавить трудъ изыскан³я въ вещахъ, рѣчахъ или писан³яхъ того, чего въ нихъ не находится.
   5. Аки необходимость, требуется въ членѣ веселость нрава.
   Примѣчан³е. С³е правило назначено ради здрав³я и облегчен³я въ трудахъ.
   6. Требуется въ изражен³яхъ краткости и ясности, а буде можно, притомъ силы и пр³ятности.
   Примѣчан³е. С³е правило положено въ пользу Общества Незнающихъ для укрощен³я скуки.
   7. Требуется, чтобъ принимаемый членъ молчан³емъ не скрывалъ глупость природную или пр³обрѣтенную, либо надменность, невѣжество, или пренебрежен³е.
   Примѣчан³е. Понеже молчаливыхъ трудно разобрать, того для совѣтуется имъ отказать, развѣ при молчан³и окажутся таковые припадки, кои сумнѣн³я не оставятъ о природной способности.
   8. Предписывается отказать пр³емъ тому, кто, не учась или учась, не умѣетъ выговорить слово: "не знаю"; наипаче знающимъ все и о всемъ въ длину и поперекъ безумолкно разсуждающимъ, равномѣрно и тѣмъ, кои ближнему своему не даютъ выговорить ни слова".
   Подписано всѣми членами, исключая трехъ.
   Того же дня послѣ обѣда, за великимъ и долгимъ утрешнимъ чтен³емъ засѣдан³я не было.
   2-го числа поутру, за густотою тумана, засѣдан³я не было.
   Того же числа послѣ обѣда, разсуждаемо было о принят³и правилъ.
   Мнѣн³я были раздѣлены; иные говорили: правила принять, друг³е хотѣли до пр³ема разсуждать о неудобовозможности оныхъ во исполнен³и; третьи желали разсужден³е отложить до другого времени; четвертые не хотѣли ни правилъ, ни разсужден³й, но учинить надпись: мимо.
   NB. Сей велик³й споръ учинился во время бури. Разъѣхались, не положа ничего.
   Примѣчан³е. Весьма были разгорячены.
   3-го числа поутру, вошло въ Палату съ чутьемъ отъ Палаты безъ чутья предложен³е въ такой силѣ:
   "Понеже является новое изобрѣтен³е летающаго по воздуху шара. то не угодно ли будетъ приказать изыскать возможность или невозможность, отъ чего, для чего, какъ, когда, на что?

О семъ паки поднялся споръ.

   NB. Кричали много.

Ни на чемъ положили.

   Того ради приказали все происшедшее записать въ протоколъ и представить въ полномъ собран³и обѣихъ Палатъ, записавъ каждаго члена порознь мнѣн³е.
   Того-жъ дня въ вечеру, воспослѣдовало великое перемѣщен³е членовъ изъ Палаты въ Палату, такъ что почти ни единый не остался на мѣстѣ.
   4-го числа. Въ Палатѣ съ чутьемъ новыми членами положено касательно летающаго шара и ѣзды по воздуху отложить разсмотрѣн³е впредь до времени, а нынѣ, понеже по сю пору запрещено летать, учинить на оное дѣло надпись: мимо.

О правилахъ.

   Рѣшено: Принять оныя на испытан³е, колико удобны явятся, а до того времени не утверждать.
   Того же вечера засѣдан³я не было, донеже положено новыми членами:
   Соръ вылетать,- Трубы чистить,- Окошки мыть,- Полы скоблить,- Пыль обметатъ,- Купить книгъ, бумаги, чернилъ, перьевъ, сургучу и песку, и прочаго нужнаго и необходимаго для чутья и нечутья.
   7-го и 8-го числа засѣдан³я не было въ Обществѣ Незнающихъ.
   9-го числа, въ Палатѣ съ чутьемъ членъ одинъ подалъ прошен³е о о переведен³и его въ Палату безъ чутья по причинѣ потерян³я чутья.
   Положено: Учинить по его просьбѣ на время и до возвращен³я чутья, похваля чистосердеч³е того члена.
   Того же дня вошло въ Палату съ чутьемъ представлен³е въ такой силѣ:
   "Что понеже всѣ сочинен³я Каноника извѣстнаго, какъ сущ³й кладъ, въ архивѣ Общества хранятся, и для того и стихи его, начинающ³еся: je ne sais ni comment, ni par ou, par ou, par ou, туда же отослать съ надписью: "верхняго чутья".
   О семъ когда до свѣдѣн³я Палаты безъ чутья пришло, тогда отъ нея прислано паки представлен³е о объяснен³и слова: верхнее чутье.- Отдано обратно съ надписью: "Справиться во псовой охотѣ".
   10-го числа поутру, подано въ Палату съ чутьемъ прошен³е отъ трехъ членовъ Палаты безъ чутья о перемѣщен³и въ Палату съ чутьемъ, прописывая свои способности и даже до верхняго чутья.
   Рѣшено отказать. Учинена надпись: мимо.
   NB. С³и прошен³я написаны послѣ похвалы за чистосердечное признан³е о потерѣ чутья.
   11-го числа поутру, въ Общество Незнающихъ вступила куча словъ
   Подъ заглав³емъ: Сочинен³е, либо письмо, на письмо не похожее.
   Разсуждено: Понять трудно; и для того отослать въ Палату съ чутьемъ, дабы благоволила изъ онаго учинить экстрактъ съ истолкован³емъ внятнымъ.
   Того же числа въ вечеру, Палата съ чутьемъ отвѣтствовала:
   Что оное сочинен³е принадлежитъ въ Палату безъ чутья, и туда сообщено.
   12-го и 13-го числа засѣдан³я не было.
   14-го числа Палата безъ чутья отъ экстракта отказалась по причинѣ неудобовозможности; истолкован³е же прислала для ясности образомъ вопрошательнымъ и сокращеннымъ, похваляя равно высокопарныя изражен³я и сокровенную тонкость того для примѣра изданнаго сочинен³я, ожидая отъ онаго великой пользы и поправлен³я и приращен³я во вкусѣ вѣка сего.
   Толкован³я Палаты безъ чутья: Лучи, о коихъ тутъ дѣло, не лучи солнечные.
   Вопросъ: 1) что значить лучи мысленнаго свѣта?
   Солнечные лучи освѣщаютъ и согрѣваютъ мысленнаго, немысленнаго и даже до несмысленнаго.
   Утвердительнѣе еще доказывается, что тѣ лучи мысленнаго свѣта не суть лучи солнца; ибо отъ оныхъ не свѣтло, не тепло; сама строка, въ коихъ находятся, темнотою покрыта, да и читая оную не согрѣешься.
   2) Разливающ³еся изъ общаго средоточ³я.
   NB. Сумнѣн³ю не подвержено, что то, что разливается, необходимо должно быть жидко.

слѣдовательно

   Понимать не трудно, что тѣ лучи составлены изъ жидкихъ частицъ разливающихся.
   Примѣчан³е. Буде тѣ частицы волны или студенаго состава, то чувствительны быть могутъ мысленному свѣту при нынѣшней осенней погодѣ.
   За симъ слѣдуетъ другое еще доказательство разливательное.
   Примѣрно спрашивается: откуда изливаются лучи? - Отвѣтъ: изъ средиточ³я.
   О средиточ³и въ Палатѣ безъ чутья мнѣн³я были раздѣлены. Одинъ членъ представлялъ: яко у нѣкоторыхъ народовъ средиточ³е колодезь ели ключъ. Другой, оспоривъ, говорилъ: что средиточ³е земного шара, no сказан³ю Китайцевъ, есть Китайское государство. Трет³й толковалъ: будто средиточ³е бывъ составлено изъ двухъ словъ среди и точ³е, свойственнѣе мельничному дѣйств³ю или токарному станку, откуда натягивалъ сходство къ оси земной, о солнечномъ кругѣ и средиточ³и всякаго круга........... Но тутъ отъ прен³я возсталъ въ Палатѣ безъ чутья великой шумъ, и уже не можно было разслушать, кто какого мнѣн³я.
   Когда же шумъ прекратился, тогда членъ тотъ, у котораго грудь была сильнѣе, сказалъ: "слѣдуя китайскому толкован³ю и соображая оное со глубокимъ смысломъ строки той, гдѣ рѣчь ведется о лучахъ изливающихся, видится, что подъ словомъ лучи разумѣть должно рѣку, изъ Китая текущую, въ которой наводнен³емъ вода дошла до такой вышины, что простиралась даже до границъ сибирскихъ".
   3) И озаряющ³е съ большею, нежели когда-нибудь, силою обширные росс³йск³е предѣлы.
   "Доказательство сего кроется въ словѣ: озаряющ³е".
   BN. "Наводнен³е необыкновенное видится въ словахъ: съ большею, нежели когда-нибудь, силою".

Говоря с³е, замолчалъ, ибо усталъ.

   Тутъ начали толковать, что лѣто тогда дождливо было, и что то усматривается изъ совокуплен³я словъ, сначала "озаряющ³е", а подъ конецъ "обширные росс³йск³е предѣлы".
   Когда засѣдан³е приходило къ концу, тогда говорили, что признаться должно, что сильное наводнен³е причинить можетъ преломлен³е;
   4) Сильнымъ преломлен³емъ въ умахъ Росс³янъ.
   Но умы не орѣхи, ихъ ни переломить, ни разломать нельзя, то и друтое причиняетъ трескъ, умы не трещатъ, и наши сограждане не чувствовали, не слыхали подобнаго, и что послѣ сильнаго преломлен³я умовъ трудно сообразить съ онымъ возбудительное, стремительное, рвен³е нравственное и просвѣщен³е.
   5) Возбуждаетъ стремительное рвен³е въ нравственномъ просвѣщен³и.
   Тѣмъ кончилось засѣдан³е Палаты безъ чутья. Положили впредь по сей матер³и собраться. Но Палата съ чутьемъ запретила впредъ о семъ разсуждать.
   Приказала дѣло запечатать и надпись учинить - мимо.
   15-го числа, въ Обществѣ Незнающихъ разсуждено:
   Члена Палаты безъ чутья, которой толковалъ много о средиточ³и, изгнать изъ Общества Незнающихъ; ибо запахъ имѣетъ учен³я или знан³я. С³е однимъ членомъ оспорено, говорилъ: чтобъ прежде изгнан³я взять отъ него изъяснен³е; и для того положено:
   Требовать, чтобъ самолично предсталъ для оправдан³я; и когда явился, спрошенъ былъ о имени, прозван³и, службѣ, лѣтахъ, примѣтахъ, имуществѣ, и проч.

Отвѣтствовалъ

   На все порядочно; когда же спрошенъ былъ,

Что знаетъ?

Сказалъ:

   "Читаетъ, но склады не твердо знаетъ, пишетъ изрядно, только падежи кладетъ не всегда правильно; ибо родился на Орской лин³и, гдѣ бдѣн³е о пограничной стражѣ нужнѣе орѳограф³и, которую, такъ какъ и грамматику, лишь по имени знаетъ, и то узналъ здѣсь живучи; гораздъ же съѣзжать слѣды людей и звѣрей по степямъ. Бывъ тамо, узналъ отъ Бухаръ и Калмыкъ о китайскомъ средиточ³и; о колодезѣ же и ключѣ слыхалъ отъ своей кормилицы, которая рода была трухменскаго".
   Потомъ спрошенъ былъ: почему здѣсь? Отвѣтствовалъ: ищетъ мѣста; а на вопросъ, откудова и какъ имѣетъ пропитан³е? отвѣтствовалъ, живетъ въ долгъ. Спросили: какъ и когда платить намѣренъ? Сказалъ: что о томъ никакъ не заботится. Хотѣли знать, когда поѣдетъ обратно? получили отповѣдь, что, увѣдомясь о новоизысканной воздушной ѣздѣ, намѣрен³е имѣетъ на первомъ шарѣ или пузырѣ отправиться восвояси, понеже скорѣе, да и дешевле, нежели лошадей нанимать. Тѣмъ слѣдств³е кончилось, и членъ безъ притязан³я оставленъ на своемъ мѣстѣ.

Скрѣпилъ извѣстный Каноникъ.

   (1783 г.)
  

---

  

V. ТАЙНА ПРОТИВО-НЕЛѢПАГО ОБЩЕСТВА

(Anti-absurde),

открытая непричастнымъ оному.

---

ИЗВѢСТ²Е

о началѣ противо-нелѣпаго общества.

   Общество с³е начало свое воспр³яло въ то самое время, въ которое общ³й разсудокъ въ свѣтъ взошелъ. Тайна онаго открываема была весьма малому числу смертныхъ, въ возмезд³е ихъ твердости, съ каковою они къ прямому разсужден³ю прилѣплялися. Начальствующая ложа находится на горѣ Истины, лежащей къ сѣверу отъ горы Шутокъ. Тамо она всегда была.
  

---

  

ОБРЯДЪ ПРИНЯТ²Я.

  
   Ложа принят³я должна быть комната, которая бы отнюдь не походила на корчму, а тѣмъ менѣе на лавку площадныхъ врачей. Мушьи ножки, начерченныя мѣломъ, и проч³я дѣтск³я игрушки или шалости навсегда изъ оной изгнаны. Принимаемый приходитъ съ кѣмъ-нибудь изъ Общества; стучится у дверей.

0x01 graphic

   Его спрашиваютъ, чего онъ хочетъ?
   Онъ отвѣчаетъ: Желаю войти.
   Тогда вратарь открываетъ слуховое окно, сдѣланное подлѣ дверей, и начальникъ спрашиваетъ: Для чего желаете вы войти?
   Отвѣтъ. Для того, что общ³й разсудокъ меня ведетъ.
   Вопросъ. Довольно ли вы чувствуете въ себѣ твердости, чтобы устоять на пути прямого разсужден³я?
   Отвѣтъ. Испытайте меня.
   (Послѣ сего дверь тихо отворяется.) Принимаемый входитъ съ своимъ вводителемъ, не имѣя глазъ завязанныхъ и во всей одеждѣ, для того что почитается неучтиво и неблагопристойно въ честной бесѣдѣ быть обнаженнымъ.
   Послѣ сдѣланной отъ принимаемаго всему собран³ю учтивости, подводятъ его къ самымъ кресламъ начальника, который говоритъ ему: "Государь мой! выньте изъ этой корзинки тетради и читайте вслухъ оныхъ надписи."
   Принимаемый, взявъ одну, читаетъ: "Орв³етанъ."
   Начальникъ спрашиваетъ. Что вы объ этомъ думаете?
   Отвѣтъ. Это такая нелѣпость, которую должно бросить.
   Начальникъ. Ну, такъ бросьте же ее (указываетъ на каминъ), и возьмите другую.
   Принимаемый читаетъ: "Сказка о кикиморахъ, о бабѣ Ягѣ, въ которой нѣтъ ни капли общаго разсудка, и коими надъ людьми издѣваются."
   Начальникъ. О семъ что вы думаете?
   Отвѣтъ. Это, кажется, скучно, ежели еще не хуже.
   Начальникь. Что-жъ вы съ этимъ думаете сдѣлать?
   Отвѣтъ. Туда же отправить, куда и прежнее.
   Начальникъ. Продолжайте вашъ искусъ.
   Принимаемый читаетъ: "Шарлатанство, двадцать разъ объ одномъ повторяемое, которое болѣе ни къ чему иному не служитъ, какъ только къ ежедневному умножен³ю числа въ обманъ вдающихся."
   Начальникъ. С³е по вашему ли вкусу?
   Отвѣтъ. Это и прежняго хуже.
   Начальникъ. Сдѣлайте и съ этимъ то, что здравый разсудокъ вамъ повелѣваетъ, и продолжайте.
   Принимаемый бросаетъ бумагу въ огонь, и, взявъ другую, читаетъ: "Болтанье и дѣтск³я игрушки сколь скучныя, столь отвратительныя; маскарады и смѣшныя украшен³я всякаго рода, всяк³я нелѣпости, съ вопросами и отвѣтами, имъ подобными."
   Начальникъ. По прямому разсудку, какъ вы объ этомъ рѣшите?
   Отвѣтъ. Это скаредно.
   Начальникъ. Продолжайте.
   Принимаемый читаетъ: "Злоупотреблен³е увѣрен³й и обѣщан³й и проч. и проч., и о другомъ, ничего полезнаго въ себѣ незаключающемъ."
   Начальникъ. Вашъ искусъ симъ кончился. Что вы думаете сдѣлать съ этими послѣдними писан³ями?
   Принимаемый. Они тѣмъ же путемъ пойдутъ, который вы мнѣ показали.
   Начальникъ. Вы достойны быть принятыми въ наше общество.
   (Собран³е даетъ свое соглас³е рукоплескан³емъ, и поздравляетъ новопринятаго.)
   Начальникъ. Государь мой! наше Общество не посылаетъ своихъ денегъ къ чужестранцамъ; мы дружелюбно и весело вмѣстѣ ужинаемъ; теперь отъ васъ зависитъ число наш

Категория: Книги | Добавил: Anul_Karapetyan (24.11.2012)
Просмотров: 111 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа