Главная » Книги

Некрасов Николай Алексеевич - Комментарии к поэмам 1855—1877 гг., Страница 7

Некрасов Николай Алексеевич - Комментарии к поэмам 1855—1877 гг.


1 2 3 4 5 6 7 8

align="justify">   Ст. 43. Сняли мы линию...- Снять линию - получить подряд на постройку железнодорожной линии.
   Ст. 94-95. ...графа дивиденда Красноречивее слов говорит!..- "Отечественные записки" неоднократно помещали статьи, в которых рассказывалось о бедственном положении рабочих на строительстве железных дорог. "Главная выгода железнодорожных строителей,- писал Н. А. Демерт,- заключается в том, что они за постройку каждой версты выговаривают себе тысяч по 80-60, а с рабочими и даже подрядчиками расплачиваются грошами, употребляя в дело негодный, дешезый материал, который при соблюдении некоторых условий сойдет за хороший и дорогой. Как у нас обращаются с рабочими-землекопами - об этом так уже много было писано, что распространяться незачем" (1873, No 5, с, 81; см. также: No 9, с. 84-88).
   Ст. 115. "Зацепа" и "Савва" - столпы-воротилы...- Работая над образом Григория Аркадьевича Зацепина, Некрасов, возможно, использовал отдельные факты предпринимательской деятельности Н. Н. Сущова (1830-1908). одного из наиболее значительных дельцов своего времени (НВ, 1908, 16 окт., No 11709). "...казалось, ни одно железнодорожное дело, ни одно коммерческое предприятие, ни одно коммерческое дело не могло осуществиться без Сущова - всюду был Сущов" (Витте, с. 340). Современники отмечали его умение "сочинять и проводить хитроумные, успашенные крючками и лазейками уставы и договоры" (Михневич В. О. Наши знакомые. СПб., 1884, с. 215). Хищническая практика Сущова была отражена в романе П. Д. Боборыкина "Дельцы", опубликованном в "Отечественных записках" (1872-1873).
   Ст. 144. ...писклива была его речь...- Намек на скопчество менялы.
   Ст. 210. На арену вышел Грош...- См. ниже, комментарий к ст. 973.
   Ст. 243. Кто-то Утина Ермолову Уподобил...- Е. И. Утин (1843-1894) - адвокат и публицист, выступал в качестве защитника в нескольких политических процессах. А. П. Ермолов (1772- 1881) - выдающийся полководец и дипломат.
   Ст. 275-276. Образец непроходимых Государственных нерях! - Очевидно, подразумевается адмирал К. Н. Посьет (1819-1899), назначенный в 1874 г. министром путей сообщения.
   Ст. 278. Прежний много лучше был...- Имеется в виду граф Л. П. Бобринский, предшественник К. Н. Посьета на посту министра путей сообщения (см. ниже, комментарий к ст. 398-401).
   Ст. 279. Не сажал нас на мель в море...- "...командуя фрегатом, на котором находился великий князь, Посьет на Немецком море столкнулся с другим кораблем" (Витте, с. 250).
   Ст. 282. Адепты севера и юга.- Речь идет о сторонниках южного или северного направления проектируемой Сибирской железной дороги. Оживленная полемика по этому поводу, происходившая на съезде "Общества содействия русской торговле и промышленности" (26 марта -19 апреля 1875 г.), нашла широкое отражение в печати.
   Ст. 283. Немного фактов, бездна слов...- По свидетельству А. С. Суворина, "многие ораторы, говорящие за то или другое направление дороги, состоят на жалованье у предпринимателей и получают "выходные" очень значительные; стало быть, каждое слово оплачено и каждый будущий пассажир будет платить известный процент за красноречие" (Незнакомец, с. 129).
   Ст. 286. Постлать соломки не мешает! - Указание на взяточничество, широко распространенное при проектировании и строительстве железных дорог.
   Ст. 305-306. (Так! Господин инженер! Благодарим за любезность.) - Смысл этих строк в окончательном тексте неясен. Из сводной рукописи ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 484) следует, что они являлись ответом на слова некоего инженера, обращенные к князю Ивану:
  
   [Князь, я сказал бы... но вы
   Вряд ли поймете что... с жиру...]
  
   Ст. 307-308. Вечно мы будем ломать Едущим руки и ноги...- На страницах "Отечественных записок" неоднократно печатались статьи, разоблачавшие железнодорожные компании, которые в погоне за прибылью не заботились о безопасности движения. Так, Г. З. Елисеев писал: "Частые крушения на наших железных дорогах происходят главным образом от дурной их постройки. Со времени передачи постройки железных дорог в частные руки и со времени первого образца, данного для таких построек г. фон Дервизом в Рязанско-Козловской железной дороге, наши железные дороги строятся, так сказать, на живую нитку, лишь бы только сдать их. и чем далее, тем постройки производятся небрежнее" (ОЗ, 1876, No 2, с. 292; см. также: 1874, No 10, с. 146).
   Ст. 332-333. ...дверь Для обмена мыслей гибельных...- Смысл этих строк уточняется при обращении к черновой рукописи ЦГАЛИ: собеседники собираются шантажировать строителей, угрожая доносом на политическую неблагонадежность предприятия, дающего возможность будто бы "для обмена мыслей гибельных" (ср.: "Да! С идеей политической Сохрани господь шутить!" - Другие редакции и варианты, с. 453).
   Ст. 348. Современный Митрофан...- Имеется в виду А. М. Варшавский, один из крупнейших железнодорожных дельцов. Рядом с черновым наброском о Митрофане (Некрасов использовал имя героя комедии Д. И. Фонвизина "Недоросль") в рукописи ГБЛ (см.: Другие редакции и варианты, с. 437) сохранилась запись, содержащая ряд сведений о Варшавском, в частности упоминание об ордене Почетного легиона, которым он был награжден за то, что обеспечивал французскую промышленность русскими заказами (ОЗ, 1874, No 11, с. 223).
   Ст. 357. Ведь я не отрицал у Душкиной таланта...- Душкина - петербургская актриса (см.: Вольф А. И. Хроника петербургских театров, ч. 1. СПб., 1877, с. 138).
   Ст. 358. Я только говорил, что Радина милей! - Л. П. Радина - солистка балета, "каждое появление на сцене которой встречалось восторженными рукоплесканиями" (Г, 1875, 21 февр., No 52)
   Ст. 375-390. Человека накачали ~ И во всем - художник!
   По словам П. А. Ефремова, в реплике, принадлежащей "7-му голосу", идет речь о И. А. Варгунине, крупном железнодорожном дельце (Докл. РБО, с. 11). Слова князя Ивана "На французском масле..." также имеют в виду Варгунина (ср. прозаическую заметку в черновом автографе ГБЛ - Другие редакции и варианты с. 437).
   Ст. 398-401. Слыл умником и в ус себе не дул ~ И - наглупил на всю Россию! - Эти слова относятся к графу А. П. Бобринскому (1826-1894), бывшему в 1871-1874 гг. министром путей сообщения (см.: Рейсер С. А. Заметки о Некрасове.- Некр. сб., III, с. 349).
   Ст. 404. На Литейном такое есть здание...- На Литейном проспекте в Петербурге помещались судебная палата и окружной суд.
   Ст. 427-428. Суды?.. По платью приговор! А им любезны только полушубки.- Намек на статьи реакционных изданий, которые пользовались любым случаем, чтобы напасть на новые судебные учреждения (Московские ведомости, 1875, 28 мая, No 133; Гр, 1875, 6 апр., No 14, с. 351).
   Ст. 431-432.- Как!? Под арестом содержать Игуменью - честную Митрофанmю?..- Некрасов пишет о нашумевшем судебном процессе настоятельницы Митрофании (в миру - баронессы П. Г. Розен), осужденной за мошенничества, подделку документов и т. п. "Редко у нас на Руси,- писал Н. А. Демерт,- чье-нибудь имя приобретало такую всенародную известность, какой теперь пользуется игуменья Митрофания" (ОЗ, 1874, No И, с. 256).
   Ст. 434. Адвокатам одним только рай...- В 1875 г. споры о роли и назначении адвокатуры особенно усилились в связи с опубликованием статьи Е. Л. Маркова "Софисты 19 века" (Г, 1875, 5 и 6 февр., No 36 и 37). "Отечественные записки" в ряде выступлений резко критиковали беспринципность и корыстолюбие многих адвокатов тех лет (Михайловский Н. К. Записки профана.- ОЗ, 1875, No 6; Головачев А. А. Мысли вслух.- ОЗ, 1875, No 8; Елисеев Г. 3. Внутреннее обозрение.- ОЗ, 1875, No 10).
   Ст. 437-454. Не люблю австрийца! ~ Ставили в полки! - Речь идет об австро-прусской войне 1866 г., которая окончилась поражением австрийцев. Одной из причин поражения было плохое вооружение австрийской армии.
   Ст. 456. Суетливый коммерсант...- Ф. П. Баймаков (1831-1907), банкир, основатель "Товарищества на вере - И. И. Жадимеровский, Ф. П. Баймаков и К®". Фирма приносила убытки, и для улучшения своего финансового положения Баймаков в конце 1874 г. приобрел газету "С.-Петербургские ведомости" (см.: Теплинский М. В. К творческой истории поэмы "Современники".- Некр. сб., III, с. 353-356). "Такого развязного, откровенного, цинического зазывания на биржу, какое Ф. П. Баймаков в газете устроил, русская литература еще не видела",- писал Н. К. Михайловский в "Отечественных записках" (1875, No 7, с. 164). Ср. ниже, с. 615-616, комментарий к отрывку "Четыре месяца ты был... ~ В истории народной!..".
   Ст. 470. Ты Тиблену кумом был.- Н. Л. Тиблен - книгоиздатель. В 1868 г. бежал за границу, оставив неоплатные долги.
   Ст. 479. ...моряк на суше...- К. Н. Посьет (см. выше, комментарий к ст. 275-276).
   Ст. 485. Был же Генкель, есть же Гоппе...- В. Е. Генкель (1825-1910), издатель, подобно Тиблену также сбежавший за границу (ОЗ, 1872, No 9, с. 74). Г. Д. Гоппе (1836-1885) - владелец издательской фирмы, безграмотный спекулянт, обиравший рабочих (Михневич В. О. Наши знакомые, с. 62-63; см. также: БВ, 1875, 18 мая, No 135).
   Ст. 555. А! Авраам-изыскатель! - Обращение это подразумевает С. С. Полякова (1837-1888), известного железнодорожного дельца. В сводной рукописи ЦГАЛИ эта строка звучала так: "А! Соломон-изыскатель!" (см.: Другие редакции и варианты, с. 485; ср. запись о Полякове в черновом автографе ГБЛ - там же, с. 437).
   Ст. 619. На уме чины да куши...- Имеется в виду тот же С. С. Поляков. В наборной рукописи ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 503) было помечено, что эта реплика князя Ивана обращена "вдогонку тому же" (т. е. лицу, навстречу которому сказаны предшествующие слова князя Ивана "А! Авраам-изыскатель!.."). Из перечня эпизодов части 2 также следует, что комментируемый отрывок относится к Полякову, получившему в 1870-х гг. чин действительного статского советника (см. там же, с. 439). Сохранилась черновая заметка Некрасова: "Писарь - д<ействительный> с<татский> с<оветник>, переписывавший всю жизнь <бумаги> только на высочайшее имя <Герд?>, негодует, что Полякова сделали д<ействительным> с<татским> с<оветником>. Что же такое заслуги на государственной службе после этого?" (ИРЛИ, ф. 203, No 42, л. 5 об.; ПСС, т. XII, с. 461).
   Ст. 636. "Спрос на водку и барду"...- Барда - отход спиртового производства при переработке зерна, картофеля; используется как корм для животных.
   Ст. 637-642. А у местного вопросы ~ Граф Давыдов, князь Лобанов оо Не удавшихся пока.- Граф В. П. Орлов-Давыдов (1809-1882), петербургский предводитель дворянства, и князь Н. Б. Лобанов-Ростовский выступили на Петербургском дворянском собрании, которое происходило весною 1875 г. (см. посвященную ему статью С. Н. Кривенко "В поисках за гражданским идеалом" - ОЗ, 1875, No 5) с проектами "всесословной волости", предлагая, чтобы помещики вновь получили полицейские права, как это было при крепостном праве, "...вопрос о всесословной волости,- говорил князь Лобанов,- затрагивает весь государственный строй. Благосостояние России зависит от того, будут ли руководить местным управлением люди имущие и образованные, или будет преобладать большинство - бедное и необразованное. Неужели придется видеть осуществление слов Гнейста: "Фанатизм социального равенства доведет до того, что местное управление перейдет в руки писарей"" (Прилож. к БВ, 1875, 22 марта, No 79). Рудольф фон Гнейст (1816-1895) - немецкий публицист, профессор римского права в Берлине.
   Ст. 643-644. "Вся беда России В недостатке власти!..- Краткое пародийное воспроизведение смысла речи одного из самых реакционных ораторов, выступавших на Петербургском дворянском собрании,- А. П. Платонова (1808-1894), который восклицал под шумное одобрение слушателей: "Спросите у любого крестьянина, и они все вам скажут, что теперь порядка у нас нет, потому что нет власти. Дайте нам власть, говорят они. Я прибавлю - и это факт - мне самому крестьяне говорили: "Возвратите нам власть помещиков"" (Прилож. к БВ, 1875, 23 марта, No 80).
   Ст. 663-666. Даже божии стихии ~ Вихри, штормы, ураган.- Весною 1875 г. все русские газеты были переполнены сообщениями о стихийных бедствиях, обрушившихся на различные районы страны. Ср. упоминания о пожарах в первой части рассказа М. Е. Салтыкова-Щедрина "Сон в летнюю ночь" (1875).
   Ст. 703-710. "Пусть глас народа - божий глас ~ На благородное дворянство".- Пародия на речь князя Лобанова-Ростовского, который говорил: "Толпа <...> особенно необразованная, следует минутному увлечению и придерживается поговорки: глас народа - глас божий. Не забудьте, что глас народа требовал распятия Спасителя" (Прилож. к БВ, 1875, 11 марта, No 79). Гедимин (ум. 1341) - великий князь литовский, родоначальник многих княжеских родов.
   Ст. 773. Прежде был - Денис Давыдов...- Д. В. Давыдов (1784-1839) - знаменитый партизан 1812 г., поэт.
   Ст. 777-778. Замечаю ренегатов Из семьи профессоров.- В 1870-х гг. часть профессоров различных высших учебных заведений принимала активное участие в деятельности банков, акционерных обществ и т. п. В связи с этим "Отечественные записки" писали: "Это - порождение новой большой промышленности; это - капиталистические слуги, капиталистические гарсоны..." (1874, No 9, с. 85).
   Ст. 791-792. Вот москвич - родоначальник Этой фракции дельцов...- Имеется в виду И, К. Бабст (о нем см.: наст. изд., т. II, с. 357, комментарий к стихотворению "Дружеская переписка Москвы с Петербургом"). В 1867 г. Бабст стал управляющим Купеческим банком. "И. К. Бабст,- писал Г. З. Елисеев,- только после основательного изучения - в качестве профессора политической экономии - всех способов производительнейшего употребления капиталов в стране переменил кафедру политической экономии на место директора банка, конечно, в удостоверение учащемуся юношеству, что в наше время нет ничего производительнее, как пристраивать свои капиталы в банке, а если можно - и самому там пристраиваться" (ОЗ, 1876, No 11, с. 136). В начале 1875 г. Бабст был награжден орденом Станислава первой степени (Г, 1875, 3 янв., No 3). В дальнейшем Некрасов снова вспоминает о Бабсте, именуя его Швабсом (см. ниже, с. 613, комментарий к ст. 167 Эпилога).
   Ст. 796. Искандер был друг его...- Искандер - А. И. Герцен.
   Ст. 807-858. Вот другой - слывет за чудо ~ Так же мягок, господа!" - Речь идет о профессоре И. А. Вышнеградском (1831- 1895), авторе работ по механике, директоре Технологического института, активном деятеле ряда акционерных обществ, впоследствии министре финансов. Из воспоминаний современников известно, что Вышнеградский умел говорить "бойко, витиевато, без запинки и без выбора доводов,- со ссылками на параграфы никогда вовсе не существовавших статей, уставов и положений ("Я беру летучие цифры",- оправдывался он, когда его ловили), но все это производило оглушительный треск, и спорить под этот треск охотников не находилось" (Ковалевский П. М. Стихи и воспоминания. СПб., 1912, с. 373). В особенности поражало современников низкопоклонство Вышнеградского перед плутократами. Н. К. Михайловский писал: "...г-н Вышнеградский, отстаивая в общих собраниях привисленской железной дороги интересы своего патрона, г. Блиоха, и имея темперамент сангвинический, дошел наконец до того, что сам г. Блиох сказал ему публично и громогласно: тпру!" (ОЗ, 1874, No 11, с. 229). В рукописи ЦГАЛИ сохранилась черновая заметка Некрасова о Вышнеградском "Не всё ли равно ~ спец<иалист по> механике" (см.: Другие редакции и варианты, с. 435). А. И. Бутовский (1817-1890) - буржуазный экономист.
   Ст. 916-917. Будешь в славе равен Фидию, Антокольский! - Фидий - древнегреческий скульптор (5 в. до н. э.), давший в своем творчестве образцы искусства эпохи высокой классики. М. М. Антокольский (1843-1902) - известный русский скульптор.
   Ст. 942-947. И муж государственный тоже ~ Всегда ли достанет ее?.." - Судя по пометке Некрасова "Министр" в сводной рукописи ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 490), речг идет о министре внутренних дел, которым в те годы был А. Е. Тимашев (1818-1893).
   Ст. 951. Остзейский туз - барон фон Клоппенгорст,- На основании заметки Некрасова в черновой рукописи ГБЛ (см.: Другие редакции и варианты, с. 437) можно предположить, что баров К. К. Унгерн-Штернберг - один из прототипов барона Клоппенгорста. Унгерн-Штернберг, бывший предводитель дворянства одной из прибалтийских губерний, "был в очень близких отношениях с императором Александром II" (Витте, с. 85). Занимал пост главного директора Одесской железной дороги. "Об его построй ках было помещено в периодических изданиях много статей, иг которых наиболее замечательною и едкою была статья Н. И. Ли-пина, назвавшего способ постройки дорог, заявленный Унгерн-Штернбергом, не "американским", а "ревельским"" (Дельвиг А. И, Воспоминания, т. 3. М., 1913, с. 235).
   Ст. 969. Так шествовал в Россию "Монитор"...- Некрасов имеет в виду эпизод прибытия броненосца "Миантономо" в Кронштадт летом 1866 г. в составе американской эскадры, чтобы приветствовать Александра II по случаю его спасения от Каракозовского выстрела.
   Ст. 973. Эдуард Иваныч Грош...- Первоначально Некрасов хотел указать на родство этого персонажа с министром финансов М. X. Рейтерном (1820-1890) (см.: Другие редакции и варианты. с. 491, вариант а. к ст. 1022-1024). Возможно, что одним из прототипов образа Гроша был М. И. Кази (1835-1896). "Грек по происхождению, он представляет собой колонновожатая того -гешефтмахерского нашествия "двунадесяти языков" на наши "естественные богатства", которое имеет в предмете конечно: пленение и "мужицкого алтына" и "дворянского рубля". Г-н Кази - "делец" на все руки: он и заводами управляет, и корабль строит, и на бирже "свой человек", и по части "проведения" де в подлежащих сферах маг и волшебник, и в "обществе поощрения торговли и промышленности" - первый запевало и виртуоз в музыке протекционизма и капитализма" (Михневич В. О. Наши знакомые, с. 96-97). Показательно, что при характеристике Кази Михневич пользуется цитатами из "Современников".
   Ст. 1020-1021. Он туда протиснет взятку, Что руками разведешь!..- По справедливому предположению К. И. Чуковского, это указание на взяточничество самых высших представителей царской администрации, вплоть до членов императорской фамилии (ПСС, т. III, с. 606-607). Военный министр Д. А. Милютин писал в своем дневнике, что Александр II был "чужд самым элементарным началам честности и бескорыстия. <...> С ведома высших властей и даже по высочайшей воле раздавались концессии на железные дороги фаворитам и фавориткам прямо для поправления их финансового положения, для того именно, чтобы несколько миллионов досталось в виде барыша тем или другим личностям" (Дневник Д. А. Милютина, т. 1. М., 1947, с. 162; см. также: Дельвиг, с. 18, 461; Феоктистов Е. М. За кулисами политики и литературы. Л., 1929, с. 306-312).
   Ст. 1042. ...новый гость явился...- Имеется в виду Б. И. Ламанский (1825-1902), управляющий Государственным банком, могущественный покровитель различных частных банков, обществ взаимного кредита, акционерных компаний, в которых он сам принимал деятельное участие, писатель по финансовым вопросам. В прессе отмечалось, что "он пользуется неограниченным доверием министра финансов <...> он необходимый для всех финансовых учреждений и предприятий советчик <...> все немецкие, еврейские и русские банкиры считают его своим другом. При такой счастливой в финансовом отношении обстановке г. Ламанский все может: захочет он погибели любого банка, он только дунет, и банк погиб, захочет он его процветания - банк цветет и растет" (Гр, 1875, 6 апр., No 14, с. 338). См. заметку о Ламанском в черновой рукописи ЦГАЛИ (Другие редакции и варианты, с. 434).
   Ст. 1051-1052. Золото клюет - Возвращает... ассигнации! - Е. И. Ламанский злоупотреблял предоставленным Государственному банку правом выпускать кредитные билеты (см.: Скальковский К. Наши государственные и общественные деятели. СПб., 1890. с. 38).
   Ст. 1064. А в душе - идеалы Плотицына! - Плотицын М. К.- богатейший купец, глава тамбовских скопцов, хранитель общественного скопческого капитала. О нашумевшем "плотицынском деле" писали в феврале-апреле 1869 г. многие газеты ("Голос", "Современные известия", "С.-Петербургские ведомости").
   Ст. 1076. Нужно выждать: не созрели..." - Намек на фразу, которой Е. И. Ламанский прославплся в свое время. В конце 1859 г. в петербургском Пассаже состоялся диспут, посвященный деятельности Русского общества пароходства и торговли. Диспут был таким шумным, что председатель - Е. И. Ламанский - закрыл заседание, заявив, что "мы еще не созрели" для публичного обсуждения общественных дел. Диспуту была посвящена статья Н. А. Добролюбова "Любопытный Пассаж в истории русской словесности". Фраза Ламанского неоднократно обыгрывалась в "Свистке" (Добролюбов, т. VII, с. 395, 404-407, 415, 426).
   Ст. 1079-1080. Экс-писатель бледнолицый, Появился Пьер Кульков...- Имеется в виду П. М. Ковалевский (1823-1907), поэт, беллетрист, художественный критик либерального направления. В 1870-е гг. занимался также коммерческой деятельностью. "Мрачный поэт и экс-романист, громивший некогда акционерные порядки и протестовавший против поклонения золотому тельцу, П. М. Ковалевский ныне благополучно восседает в правлениях трех железных дорог, расположенных в трех различных углах нашего обширного отечества" (НВ, 1876, 22 янв., No 21). А. Ф. Кони рассказывал, что Ковалевский узнал себя в Пьере Кулькове и даже ответил Некрасову стихами, которые начинались так; "Экс-писатель бледный Смеет вас просить..." (Чуковский К. И. Некрасов. Л., 1926, с. 106).
   Ст. 1085-1087. Вожделений плутократа, Так сказать, апофеоз Совмещал в себе фон Руге...- Речь идет о П. Г. фон Дервизе (ум. 1881), известном железнодорожном дельце, купившем в Италии на награбленные в России деньги великолепную виллу Роза (в поэме - вилла Мирт). Построенная фон Дервизом Рязанско-Козловская дорога обошлась чрезвычайно дорого (ОЗ, 1875, No 4, с. 316). Фон Дервиз упомянут и в черновом автографе ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 432).
   Ст. 1090-1096. ..."Великий муж! "> миллиарда Увезенного не жаль!.." - 9 марта 1875 г. катковская газета "Московские ведомости" поместила статью, рекламирующую деятельность фон Дервиза. В статье утверждалось, что если он и составил себе громадное состояние, "то и этого следовало ожидать в видах общей пользы". См. отклик на эту статью в стихотворении В. С. Курочкина "Немец обезьяну выдумал" (БВ, 1875, 23 марта, No 21).
   Ст. 1129. ...оркестру внемлет solo...- "Дервиз,- писал С. 10. Витте,- от той роскоши и богатства, которыми он пользовался в Италии благодаря состоянию своему, совершенно сбрендил. Так, например, он держал большую оперу исключительно для самого себя и очень редко кого-нибудь приглашал, между тем как каждый день ему давали то или иное представление" (Витте, с. 122).
   Ст. 1149. Катастрофою Седана.- После грандиозного поражения под Седаном во время франко-прусской войны (1870) Франция капитулировала; правление Наполеона III сменилось республикой.
   Ст. 1164. Где купить высокий сан? - Фон Дервиз предпринимал попытки купить какой-нибудь иностранный титул. "Ты ищешь,- писали о нем в русской прессе,- за дорогую плату купить громкий, но ничего не выражающий титул какого-нибудь итальянского маркиза или графа и пренебрегаешь теми выразительными титулами, которыми по сравнительно дешевому курсу награждают тебя благодарные соотечественники" (Дело, 1876, No 10, с. 461).
   Ст. 1171-1200. Дайте мне его мильоны ~ Соединим! - В этом эпизоде речь идет о Н. И. Путилове, который действительно собирался устроить неподалеку от одного из своих заводов громадный порт. По воспоминаниям современников, Путилов считал, "что если Петр Великий "прорубил окно в Европу", то он портом своим прорубит дверь" (РА, 1895, No 2, с. 233; см. также: Мительман М., Глебов В., Ульянский А. История Путиловского завода. М., 1961, с. 25- 35). Черная речка - узкий и мелкий приток Невы.
   Ст. 1209-1210. Металлических заводов С пивоваренным котлом...- При строительстве металлических заводов разрешалось ввозить железо из-за границы без пошлины. Этим нередко пользовались спекулянты, сооружавшие фиктивные металлические заводы. Ср. заметку в черновом автографе ЦГАЛИ (Другие реакции и варианты, с. 435).
   Ст. 1220. А людей с сумой пускал.- "Отечественные записки" с возмущением писали о той эксплуатации, которой подвергались рабочие на заводах Путилова (1873, No 9, с. 81).
   Ст. 1221-1222. У него своя контора "Переписки векселей"...- Н. И. Путилов "представлял свои дела блестящими, но в действительности отовсюду грозили подачею его векселей ко взысканию, и он целые дни и часто ночи шнырял повсюду, отыскивая деньги, чтобы удовлетворить своих кредиторов..." (Дельвиг А. И. Воспоминания, т. 4. М., 1913, с. 363).
   Ст. 1234. Простроить - израсходовать деньги на строительство.
  

ЭПИЛОГ

  
   Ст. 25. Ушел Эфруси, важный грек...- Эфруси - банкир (ЛН, т. 51-52, с. 153).
   Ст. 133. Миллионщик-мукомол...- Имеется в виду С. Т. Овсянников, купец-миллионер. В начале 1875 г. из корыстных соображений организовал поджог большой паровой мельницы в Петербурге, за что был предан суду. Овсянников упоминается и в черновом автографе ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 432, 434).
   Ст. 167. Ученый Швабе...- И. К. Бабст (см. выше, комментарий к ст. 791-792 части 2). Строчками о Швабсе Некрасов воспользовался для эпиграммы, произнесенной им 20 мая 1875 г. при избрании Бабста в члены Литературного фонда (ЛН, т. 51-52, с. 538).
   Ст. 174. Говаривал Володя Перелешин.- Возможно, некоторый материал для создания этого образа Некрасову дал князь А. И. Урусов (1843-1900), один из известных русских адвокатов. В своей адвокатской практике Урусов придерживался принципа "Не бичевать, жалеть должны мы вора". На одном из процессов, вспоминал А. Ф. Кони, он дал тонкий анализ "самого драгоценного дара, приносимого защитой уголовному праву,- сознания и раскаяния подсудимого" (Кони А. Ф. На жизненном пути, т. I. СПб., 1912, с. 480); ср. в поэме: "Кто низко пал - воспрянуть может вновь". В 1871 г. Урусов участвовал в нечаевском процессе в качестве защитника одного из подсудимых. За речь, произнесенную на этом процессе, он был выслан из Петербурга. Только несколько лет спустя, после того как Урусов написал царю верноподданническое письмо, он смог поступить в Риге в канцелярию местного генерал-губернатора (см.: Урусов А. И. Статьи, письма, воспоминания, т. 1. М., 1907, с. 12). Это произошло в январе 1875 г. Товарищем прокурора он стал только в марте 1876 г., так что Некрасов по существу предугадал судьбу одного из либеральных адвокатов, вступившего в сделку с царским самодержавием. П. Д. Боборыкин вспоминал, что Урусов именно для того, "чтобы освободиться от ссылки, пошел в прокуроры, откуда его не сразу пустили в адвокаты" (там же, т. 3, с. 404).
   Ст. 178-183. Граф Твердышов ~ Отяготил крестьянские налоги...- Речь идет о князе П. Н. Трубецком (1827-1880), придерживавшемся либеральных убеждений, что не помешало ему на "земские" (т. е. крестьянские по существу) деньги построить в компании с И. А. Варгуниным железную дорогу от Осташевской станции до г. Торжка длиною в 32 версты (см.: Гейлер И. К. Сборник сведений о кредитных бумагах. СПб., 1871, с. 362). Вскоре после открытия Новоторжской дороги Н. А. Демерт в "Отечественных записках" писал, что она "не только не оправдала возлагаемых на нее ожиданий, но совершенно уничтожила веру в ее необходимость. У нее нет ни пассажиров, ни товара, и она, надобпо ожидать, в скором времени кончит свое существование" (1871, No 5, с. 47). Ср. заметку о Трубецком в черновом автографе ГБЛ (Другие редакции и варианты, с. 437).
   Ст. 282. На Западе - Мишле, Эдгар Кине...- Ж. Мишле (1798- 1874) - французский историк и писатель. Э. Кине (1803-1875) - французский политический деятель и историк. Незадолго до начала работы Некрасова над "Современниками" Мишле и Кине были упомянуты в "Отечественных записках" как борцы за республику, враги монархии и духовенства (1874, No 3, с. 158; 1875, No 4, с. 288-290). См.: Верховский Г. П. Н. А. Некрасов и Жюль Мишле.- О Некр., вып. III.
   Ст. 300-301. На спине туза бубнового Мы увидим...- Туз бубновый - суконный лоскут красного или оранжевого цвета, который пришивался на халат каторжников.
   Ст. 322-349. Гриша - образчик широких натур ~ А без Зацепы не смей и соваться...- Первоначально Некрасов предполагал более полно разработать биографию Зацепина, о чем свидетельствует его заметка в черновом автографе ЦГАЛИ (см.: Другие редакции и варианты, с. 434).
  

Другие редакции и варианты

  
   С. 432. Мекк К. Ф. (1821-1875) - инженер путей сообщения, известный строитель железных дорог.
   С. 432. Ротшильд-идеал.- Очевидно, Л. Ротшильд (1808- 1879) - глава лондонского банкирского дома, финансовый агент русского правительства. Возможно, запись Некрасова "Ротшильд - идеал" вызвана впечатлением от романа Ф. М. Достоевского "Подросток", который в 1875 г. печатался в "Отечественных записках".
   С. 433. Кони А. Ф. (1844-1927), юрист, сенатор, общественный деятель, мемуарист, знакомый Некрасова.
   С. 434. Взять "Записки еврея".- Имеется в виду название книги Г. И. Вогрова (псевдоним Бен-Рабби; 1825-1885), опубликованной в "Отечественных записках" в 1871-1873 гг. Известны письма Г. И. Вогрова к Некрасову (ЛН, т. 51-52, с. 163-164).
   С. 435. Спросить у Еракова...- А. Н. Ераков (1817-1886) - инженер, близкий знакомый Некрасова, затем муж его сестры А. А. Буткевич.
   С. 435. Дом Лохвицкого.:.- А. В. Лохвицкий (1830-1884) - присяжный поверенный. Его адвокатская деятельность неоднократно вызывала общественное осуждение.
   С. 436. Поповки (ср. с. 441: Здравствуй, умная головка!.. ~ Кстати, что твоя "поповка" ~ Всё кружится... не плывет...)..-
   Поповка - тип круглого военного судна, изобретенного генерал-адъютантом А. А. Поповым (1821-1898). Изобретение оказалось неудачным. В прессе 1870-х гг. появилось много статей, посвященных этому изобретению (см.: Поповка. Сборник статей о круглых судах. СПб., 1875). Сцена предназначалась для части 1 поэмы, но была вычеркнута Некрасовым из чернового автографа ЦГАЛИ.
   С. 441-442. Начнем с недавних крепостных ~ К подделке важных документов.- Один из вариантов пародии Некрасова на речи, произнесенные участниками собрания дворян Петербургской губернии (см. выше, комментарии к ст. 637-642, 642- 644, 703-710 части 2). В частности, слова "Вводить ли грамоту в народ" намекают на речь А. А. Платонова на упомянутом собрании, который говорил: "...одна грамотность не дает понятий о своих обязанностях и ею одною нельзя заменить ту нравственность, которая приобретается в семье, покорной своему главе" (Прилож. к БВ, 1875, 23 марта, No 80).
   С. 442. Ба! угрюмая тихая личность!..- Первоначальный набросок отрывка сделан Некрасовым на письме к нему А. Н. Плещеева (конец 1865-начало 1866 г.):
  
   "На белугу глядел - продал.
   Смотрел стерлядей, назначенных для ухи
   Так это тебя, тебя
   Будут
  
  (плачет)"
   (ЛН, т. 51-52, с. 439).
  
   С. 443. На платиновой тарелке ~ Будет! пожили! довольно! - В наброске отражен случай из жизни фон Дервиза (см. выше, комментарий к ст. 1085-1087 и след. части 2): он подарил своей жене миллион рублей с тем, чтобы она его оставила (Витте, с. 123).
   С. 443. Начал жить с чужой женою ~ Не польстился - молодец! - Желая жениться на графине Келлер, фон Дервиз просил ее мужа дать ей развод. "...Келлер согласился развестись и только выразил удивление, что нашелся дурак, который хочет жениться на его жене" (Дельвиг, с. 544). Этот и предыдущий отрывки связаны с работой Некрасова над историей фон Руге (см. ст. 1085- 1170 части 2), прототипом которого был фон Дервиз.
   С. 444. "...Четыре месяца ты был ~ В истории народной!.." - С 1875 г. либеральная газета "С.-Петербургские ведомости", издававшаяся ранее В. Ф. Коршем, была по инициативе министра народного просвещения Д. А. Толстого передана банкиру Ф. П. Баймакову (см. выше, комментарий к ст. 456 части 2 поэмы). Редактором был назначен граф Е. В. Салиас де Турнемир (1840-1908), реакционный беллетрист. Статьи Салиаса "восстановили против него всю прессу и общественное мнение" (СПбВ, 1875, 17 июня, No 156). Он вынужден был оставить пост редактора, заявив: "Я прощаюсь с читателями "С.-Петербургских ведомостей". Четыре месяца пришлось мне вести это дело. Немного времени... Но мне эти четыре месяца кажутся десятилетием... даже более" (СПбВ, 1875, 4 мая, No 120). В "Отечественных записках" было отмечено, что Салиасу удалось "обессмертить" себя процитированными выше словами (1875, No 8, с. 222). Отрывок предназначался для части 1 поэмы, по из сводной рукописи ЦГАЛИ (где он был помещен под No 5) Некрасов его вычеркнул.
   С. 444. - Послушайте - не много ль ~ Свои герои, боги.- 23 марта 1875 г. скончался П. М. Леонтьев (1822-1875), единомышленник М. Н. Каткова, соиздатель газеты "Московские ведомости". Похороны Леонтьева отличались неумеренной пышностью. А. С. Суворин писал: "Московские ведомости" "выходили два дня в траурной кайме. Очевидно, редакция "Московских ведомостей" <...> думает, что смерть Леонтьева такое колоссальное событие, что должна затмить все другие и посеять траур в сердце всей России. <...> Похоронили П. М. Леонтьева великолепно: в процессии участвовали все высшие представители администрации" (Незнакомец, с. 61). Сцена предназначалась для части 1 поэмы, но была вычеркнута Некрасовым из сводной рукописи ЦГАЛИ.
   С. 445. "...С богом, с богом! торопитесь! ~ Остальное - трын-трава!.." - Смысл сцены раскрыт К. И. Чуковским: "...типичное напутственное слово, обращенное министром внутренних дел (или министром финансов) к новичку губернатору, отправляющемуся в провинцию на место службы. Министр внушает новичку, что главная задача его будущей деятельности - взимание налогов с крестьян" (ПСС, т. III, с. 698). Эпизод был предназначен для части 1 поэмы, однако в последний момент был вычеркнут Некрасовым из наборной рукописи (см.: Другие редакции и варианты, с. 500).
  

1877

  

ИЗ ПОЭМЫ "МАТЬ"

  
   Печатается по ОЗ, 1877, No 3, с. 297-306, с восстановлением и исправлением ст. 90-93, 124, 170, 235, 240-243, 255, 258, вписанных автором в ныне утраченный собственный экземпляр ПП, по письму А. А. Буткевич к С. И. Пономареву от 12 мая 1878 г. (ИРЛН, Р. II, оп. 1, No 40, л. 13; опубликовано: ЛН, т. 53-54, с. 173; Некр. сб., III, с. 265).
   Впервые опубликовано: ПП, с. 149-166, с датой: "9-го февраля 1877", без ст. 90-93, 240-243 и с искажением ст. 124, 170, 255, 258 (перепечатано: ОЗ, 1877, No 3, с датой: "9 февр. 1877 г." и подписью: "Н. Некрасов").
   В собрание сочинений впервые включено: Ст 1861, ч. 1, с. 246- 247 - фрагмент, соответствующий ст. 1-12, 31-34, под заглавием: "Начало поэмы"; Ст 1869, ч. 4, с. 246-247 - фрагмент "Та бледная рука, ласкавшая меня...", соответствующий ст. 187-203, с подзаголовком: "Из поэмы "Мать""; Ст 1879, т. III, без ст. 241 (перепечатано: ПССт 1886, включая искаженный ст, 241, частично исправленный затем в ПСС, т. III).
   Первоначальные наброски поэмы, относящиеся к середине 1850-х гг.,- ИРЛИ, ф. 203, No 14, л. 2 и об. (опубликованы К. И. Чуковским: Наш век, 1917, 24 дек., No 22).
   Черновой автограф с датой: "18 дек<абря> вечер", относящийся, по-видимому, к концу 1850-началу 1860-х гг.,- ИРЛИ, ф. 203, No 14. Писан чернилами, с правкой и композиционными перестановками, состоит из двух частей. Первая, соответствующая ст. 1-12 и 31-34 окончательной редакции, носит вполне законченный характер и совпадает с печатным фрагментом "Начало поэмы". Вторую составляют несколько набросков разной степени завершенности, послуживших основой для печатного фрагмента "Та бледная рука, ласкавшая меня...".
   Корректура новой редакции поэмы под заглавием: "Песнь первая", предназначенной для "Отечественных записок",- ЦГАЛИ, ф. 338, оп. 1, N" 16. Поэме предпосылался эпиграф из Пушкина: "Надо мной Младая тень уже летала...". "Песнь..." членилась на нумерованные римскими цифрами строфы-восьмистишия. Корректура с набросками на полях носит следы значительной правки карандашом. Из восьми строф "Песни..." были выправлены и подготовлены к печати пять. Строфы VII и VIII ("Письмо") отчеркнуты на полях вертикальной чертой с пометой: "До след. номера", строфа III забракована целиком. Строфы V и VI помечены на полях цифрами "2" и "1"; здесь же указание для наборщика: "Переставь 1, 2". Под строфой V приписка: "Эта строфа последняя на эту книжку. Оставьте строфу VI и под ней: (продолжение впредь)". Под текстом "Песни первой" еще помета: "ОЗ. Поместить Вступление, а это - сводку - показать мне. Начало у вас, или я свой оттиск где-то забросил. Оно выправлено".
   В качестве "Вступления" Некрасов предполагал поместить "Начало поэмы" из Ст 1861, для чего вместо утерянного оттиска использовал копию этого текста (чернилами, рукою неизвестного переписчика, с авторской правкой и пометами карандашом),- ИРЛИ, ф. 134, оп. 11, No 5а. Копия эта соответствует ст. 1-12, 31-34 окончательной редакции с отличием в ст. 34. Над текстом поэт написал: ""Моя мать" - крупно. "Поэма" - тоже, но не очень. "Вступление" - как было набрано "Песнь первая"".
   Корректура сокращенной редакции поэмы под заглавием: "Затворница. (Сон)", правленная автором, с датой: "28 января 1877",- ИРЛИ, 2408. Текст "Затворницы" впервые опубликован: Ст 1879, т. IV, с. 129-131. "В таком виде,- писала А. А. Буткевич. о поэме в этом варианте издателю Ст 1879 С. И. Пономареву 12 мая 1878 г.,- она была написана в январе 1877 г. В то время брат был уже очень болен и страшно торопился - все боялся, что не успеет кончить, и велел напечатать хотя так, чтобы быть спокойным, а потом уже по мере сил разработал подробнее" (ЛН, т. 53-54, с. 171). Подробнее о "Затворнице" см. в статье Ж. Ф. Ананьиной в кн.: Некр. и его вр., вып. 1, с. 57-59. На Обороте корректуры "Затворницы" авторские карандашные наброски окончательного варианта поэмы.
  
   Замысел эпического произведения, посвященного памяти матери, возник у Некрасова, по всей вероятности, в середине 1850-х гг., о чем свидетельствуют первоначальные наброски ИРЛИ, По содержанию и основным мотивам близкие части 2 окончательного текста (ср. также с частью 1 поэмы "Несчастные"). Картины, изображающие бесчинства отца и страдания матери героя-повествователя, довольно точно воспроизводят быт семьи поэта в Грешневе, хотя автор свободно сближает факты, хронологически отдаленные.
   Публикация фрагментов "Начало поэмы" и "Та бледная рука ласкавшая меня..." в 1860-е гг. свидетельствует, с одной стороны о том, что работа над поэмой приостановлена, а с другой - о том что замысел ее продолжает занимать Некрасова.
   Автор вновь обратился к давнишнему замыслу поэмы о матери незадолго до своей смерти. Отказавшись от натуралистически точного описания быта грешневской усадьбы Некрасовых и биографических подробностей, поэт размышляет над эпическим произведением, в котором судьба многострадальной женщины-матери раскрывается на фоне жизни угнетенного народа. Эволюцию замысла помогает проследить корректура "Песни первой", представляющей собой новый вариант части 2 поэмы.
   В начале 1877 г. Некрасов создал сокращенную редакцию поэмы о матери "Затворница. (Сон)" (см.: Другие редакции и варианты, с. 513-516). Подготовив "Затворницу" к печати, поэт продолжал работу над поэмой и завершил ее не более чем за десять дней.
   В начале марта 1877 г. поэма была сдана в печать. "Отечественные записки" и "Последние песни" набирались одновременно. "Последние песни" вышли в свет 2 апреля (см.: Г, 1877, 3 апр., No 91), а мартовский номер "Отечественных записок", задержанный цензурой, несколько позже (РМ, 1877, 24 апр., No 108).
   Некрасову не удалось в полной мере выполнить свой замысел. 14 июня 1877 г. он записал в дневнике: "Вообще из страха и нерешительности и за потерею памяти я перед операцией испортил в поэме "Мать" много мест, заменил точками иные строчки" (ПСС, т. XII, с. 26). На экземпляре "Последних песен", подаренном И. Н. Крамскому, работавшему в 1877 г. над портретом Некрасова, автор сделал надпись: "Некоторые из замененных здесь точками мест можно восстановить только по корректурам, в иных же местах точки поставлены за недостатком связи в отрывках" (ЛН, т. 49-50, с. XXIII).
   Поэма посвящена Елене Осиповне Лихачевой (1836-1904), сотруднице "Отечественных записок", автору ряда статей по женскому вопросу и трехтомной монографии "Материалы для истории женского образования в России" (СПб., 1890). По свидетельству А. А. Буткевич, поэма была уже напечатана с посвящением сестре, но Некрасов снял его, заменив посвящением Лихачевой (см.: ЛН, т. 53-54, с. 172).
&

Категория: Книги | Добавил: Anul_Karapetyan (24.11.2012)
Просмотров: 245 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа