Главная » Книги

Толстой Лев Николаевич - Том 90, Полное собрание сочинений, Страница 21

Толстой Лев Николаевич - Том 90, Полное собрание сочинений


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ь". На титульном листе: "Агенда, изд. Неманской ф-ки переплетных изделий". Содержит 142 лл. (с титулом). Первые 95 лл. заняты календарем (каждый лист разделен на четыре числа, проставленных в начале и середине страницы), остальные листы для "заметок" (они остались незаполненными).
   Записи Толстого - двоякого рода: 1) сделанные под печатной датой календаря, по времени соответствующие ей и носящие чисто бытовой характер (регистрация погоды, здоровья, приезжающих и т. п.); таких записей семнадцать: 26, 27, 29 и 31 марта, 3, 4, 5, 10, 12, 13, 14, 18 и 25 апреля, 10 июня и 8, 27, 29 июля; 2) сделанные вне зависимости от даты календаря и представляющие собой в своем подавляющем большинстве краткие записи мыслей, которые потом в развернутом виде переносились в Дневник; для записи мыслей Толстой пользовался всеми незаполненными местами записной книжки, несмотря на дату и часто обходя или зачеркивая сделанную ранее запись под той или иной датой. Вторая из этих записей (первая не датирована), сделанная под 2 января, датирована Толстым 27 февраля, и далее продолжаются записи недатированные (за исключением одной, записанной под 22 февраля и датированной Толстым 25 мая). Эти недатированные записи сделаны между 27 февраля 1903 г. и 3 мая 1904 г., что явствует из сопоставления их с записями в Дневнике (см. подстрочные примечания к этой Записной книжке).
   Печатные даты в книжке, как не имеющие никакого отношения ко времени писания тех или иных мыслей, не воспроизводятся, за исключением лишь тех, под которыми сделаны записи, относящиеся к первому разделу.
   Записи производились как чернилами, так и карандашом. Карандаш местами стерся и текст - трудночитаемый.
  

ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1909 г.

  
   Книжка представляет собою отрывной блокнот среднего формата в желтом картонном переплете с клеймом: "Д. В. Поляков с С-ми Спб, Невский пр. 30". Текстом заняты первые семь листов, исписанных, кроме второго и седьмого, с обеих сторон. Несколько листов в начале блокнота вырвано. На переплете цифровые пометы: "З" и "II".
   Датируется по содержанию записей (см. примечания).

ЗАПИСИ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ

1877-1880

   16 лл., из которых 13 лл. т 16®, написанных карандашом и частью чернилами с обеих сторон, 2 обрезка (лл. 4 и 5) и 1 полулист (л. 12), сложенный втрое. Бумага плотная - белая, синяя и лиловая. Карандаш местами стерся. В большинстве записей текст трудночитаемый.
   Судя по содержанию (записи к роману из эпохи Петра I и к первым сочинениям по религиозным вопросам), а также по почерку и бумаге (на таких же листах сделаны записи в Записной книжке 1879-1880 гг. - см. т. 48. Записную книжку N 8), листки эти могут быть датированы 1877-1880 гг.
  

ЛИСТОК ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1905 г.

  
   Листок, вырванный из блокнота небольшого формата. Исписан с обеих сторон карандашом и чернилами. Все тексты перечеркнуты.
   Датируется в соответствии с записями в Дневнике 1905 г. (см. подстрочные примечания).
  
  
  

ЛИСТЫ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1908 г.

  
   19 листов из блокнота небольшого формата с тремя отверстиями на каждом листке для стержневого скрепления листов в книжке. Все листки написаны карандашом с обеих сторон. Почти все записи перечеркнуты.
   Большинство записей являются первоначальным, черновым изложением мыслей, затем включенных в "На каждый день".
   Датируются в соответствии с записями в Дневнике (см. подстрочные примечания к этим листкам).
  

ЛИСТЫ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1909 г.

  
   8 листов из блокнота малого формата, исписанных карандашом с обеих сторон. Бумага в клетку. Датируется в соответствии с записями в Дневнике 1909 г. (см. подстрочные примечания).
  

ПРИМЕЧАНИЯ

ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1903-1904 гг.

1903

27 февраля. Стр. 179.

   (1).179 (17). ...разговор с Щ.- Очевидно, имеется в виду Антон Петрович Щербак (Щербаков, 1863-1930), уроженец г. Сумы, Харьковской губ., бывший революционер, знакомый Толстого с 1896 г. См. о нем в т. 71, стр. 518.
   4 марта 1903 г. С. А. Толстая записала в своем Ежедневжвке: "Приезжал Щербаков" (ГМТ).

Март. Стр. 180.

   (2)..180 (5). Мережковский.- Дмитрий Сергеевич Мережковский (1865-1941), писатель, белоэмигрант.

Май. Стр. 181-185.

   (3).181 (15). Ник[олай] Пав[лович].- Николай I Павлович (1798-1855). Упоминание о Николае, как в данном случае, так и в дальнейшем, связано с работой над главой XVI "Хаджи-Мурата" и изучением материалов, относящихся к Николаю I (см. т. 35).
   (4). 181 (26). Лудов[ик] XVI.- Людовик XVI (1754-1793), французский король, казненный 21 января по приговору Национального конвента.
   (5).181 (26). Комитет Salut public.- Комитет общественного спасения - руководящий орган якобинской диктатуры, созданный декретом Конвента 6 апреля 1793 г. и прекративший свое существование с роспуском Конвента - 26 октября 1795 г.
   (6).181 (26). Директория.-С октября 1795 г. по ноябрь 1799г. руководящий орган власти во Франции.
   (7).181 (27). Наполеон. - Наполеон I Бонапарт (1769-1821).
   (8).181 (27). Лудов[ик] XVIII- Людовик XVIII (1755-1824),французский король.
   (9). 182 (2). ...речи Бебеля.- Август Бебель(1840-1913), один из виднейших деятелей и основателей германской социал-демократической партии в II Интернационала.
   (10). 182 (24). Рескин.- Джон Рёскин (1819-1900), английский историк искусства и моралист.
   (11). 182 (55). (Годвин).- Уильям Годвин (1756-1836), английский политический писатель анархического направления и беллетрист.
   (12). 182 (56). (Прудон).- Пьер Жозеф Прудон (1809-1865), французский экономист и социолог, теоретик анархизма.

Июнь. Стр.186.

   (13). 186 (4). К Корейшу ... в телесн[ому] наказан(ию].- Имеется в виду рассказ "После бала", который Толстой в то время только "обдумывал", предполагая написать его для сборника в пользу евреев, пострадавших от погрома в Кишиневе.
   Андрей Петрович Корейш (ум. 1874), в 1840-х гг. воинский начальник в Казани, знакомый Толстого, послуживший прототипом полковника в рассказе "После бала". Подробнее об этом см. в т. 34, стр. 550-551.
   (14). 1861. Разговор с Никитиным.- Дмитрий Васильевич Никитин (р. 1874), в 1902-1904 гг. домашний врач у Толстых. Имеется в виду его разговор с Хрисанфом Николаевичем Абрикосовым (1877-1957) см. т. 54, стр. 178-179).

Март. Стр. 187.

   (15). 187 (6). Бутурлин.- Александр Сергеевич Бутурлин (1845-1916), знакомый Толстого с 1879 г.
   (16). 187 (14). ...солдат Ламинцов[ский].-Из Ламинцова, села Крапивенского уезда Тульской губ.
   (17). 187 (17). Мясновские крестьяне.-Из деревни Мясновка, Епифановского уезда Тульской губ.
   (18). 187 (24). Макарий Николаевич Волков.- О нем сведений не имеется.

Апрель. Стр. 188.

  
   (19). 188 (17). ...к М[арии] А[лександровне].- М. А. Шмидт (1843-1911), близкий друг семьи Толстых; в то время жила в Овсянникове, близ Ясной Поляны, на хуторе Т. Л. Сухотиной.
   (20). 188 (20). Послесловие. - Имеется в виду статья "К политическим деятелям", задуманная как послесловие к статье "К рабочему народу". Была начата в конце января или в начале февраля 1903 г. и закончена около 1 июня того же года. Впервые опубликована в изд. "Свободное слово", N 85, Christchurch, Hants, 1903 (см. т. 35).
  

Ноябрь. Cтр. 189.

   (21). 189 (2). Мозаика - Шекспир. - Упоминание в данном случае о Шекспире могло быть связано у Толстого с его работой над статьей о нем (см. т. 35).
  

Апрель. Стр. 189-199.

   (22). 189 (12). Таня сестра.- Татьяна Андреевна Кузминекая (1846-1925), свояченица Толстого.
   (23). 189 (52). Две Тани. - Т. Л. Сухотина и Т. А. Кузминекая.
   (24). 190 (21). Машинист Сухотиных.- Толстой, очевидно, имеет в виду кого-либо из служащих в имении М. С. и Т. Л. Сухотиных Кочетах, Новосильского уезда Тульской губ.
   (25). 190 (25-24).Wegweiser. Фома Кемпийский.- Имеется в виду немецкий теософский журнал "Theosophischer Wegweisser" (Лейпциг), в октябрьском номере которого за 1903 г. были напечатаны афоризмы христианского мистика Фомы Кемпийского (1380-1471).
   (26). 190 (27). спор с Левой.- Лев Львович Толстой (1869-1945), третий сын Толстого.

[1904]

Февраль-март. Стр. 192.

   (27). 192 (4). К войне.- Запись относится к статье "Одумайтесь" (гл. 12), над которой Толстой в то время работал (см. т. 36).
   (28). 192 (20). Этюд о гипнозе. - Такой этюд написан не был.
   (29). 192 (50). Селезневск[ий].... Озерки.- Селезневка, деревня Епифанского уезда Тульской губ.; Полевые Озерки, деревня Епифанского уезда Тульской губ.

[1903]

Июнь. Стр. 193.

   (30). 193 (6). Писал Николая.- См. прим. 3.
   (31). 193 (7). 1) Беса, взывающего к Иисусу.-Этот замысел выполнен не был.
   (32). 193 (7). 2) Кто я теперь.- Этот замысел также выполнен не был.
   (33). 193 (8). В сборник.... сквозь строй.-См. прим. 13.

ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1909 г.

   (1). 194-195 (2-25). И люди перестанут... пожалейте себя. - Запись представляет собой черновой набросок "Заявления об аресте Н. Н. Гусева", написанного 6-8 августа 1909 г. (см. т. 38, стр. 126-131 и 524-526). Начало черновика не обнаружено.
   (2). 195 (25-26). Вы делаете.... дело общее.- Очевидно, конспект ответа на какое-либо письмо о пьянстве. Возможно, что адресатом Толстого в данном случаею был член Государственной думы М. Д. Челышев, выступавший в Думе противником пьянства и приезжавший к Толстому 8 октября 1909 г. Толстой написал для Челышева проект этикетки на бутылки с водкой (см. т. 80, стр. 291-292).
   (3).195 (28-40). То, что называется наукой.... истинной и важной.- Черновик письма народному учителю Ивану Гавриловичу Екенину (1883-1906) в ответ на его письмо от 3 октября 1909 г. (см. т. 80, стр. 136).

ЗАПИСИ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ

1877-1880 гг.

   (1). 196 (4). Без отца матери.... не вырастет.-Пословица использована Толстым в рассказе "Чем люди живы" (см. т. 25, стр. 21).
   (2). 196 (6). 1713. Дарья Веденикт[овна].- Запись к роману из эпохи Петра I (см. т. 17).
   (3). 196 (14). В Городне. -Городня, Тульской губ., деревня в 12 километрах от Ясной Поляны.
   (4). 196 (18-29). Ефрем. Оптина.... Сергию. Чернигов.- Запись представляет собой список старцев и подвижников церкви. Из упомянутых известны: Пафнутий (ум. 1478) - основатель Боровского монастыря (в Калужской губ.); Тихон - основатель монастыря под М. Ярославцем (в Калужской губ.); Савва (ум. 1477) - основатель монастыря под Звенигородом; Сергий Радонежский (1314-1392) - основатель монастыря в Радонежском бору под Москвой, впоследствии названного Троице-Сергиевой лаврой.
   (5). 197 (11-14). Ночь. Раст[ается].... и призывает.- По-видимому, замысел художественного произведения. Остался невыполненным.
   (6). 197-198 (49-4). Темы- свое кое-что.... погряз в пороке.- Замыслы новых художественных произведений и заметки к ним.
   (7). 200 (1). Фарар - Фредерик Вильям Фаррар (1831-1903), английский богослов. В письме от 27 или 28 октября 1890 г. в ответ на предложение Н. Н. Страхова прислать книгу Фаррара "Life of Christ" ("Жизнь Христа") Толстой писал: "Фарара я терпеть не могу. Фальшивый писатель" (т. 65, стр. 176).
   (8). 201 (12). Филарет. - Василий Михайлович Дроздов, в монашестве (Филарет (1782-1867), с 1821 г. митрополит Московский.
   (9). 201 (16). Соф[ья] Амдр[еевна]. - Софья Андреевна Толстая (1844- 1919), жена Толстого.
  
  
  
  

ЛИСТЫ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1908 г.

   (1). 211 (7). Из К[руга] Ч [тения], в сент[ября], 6. - См. т. 42, стр. 18-20.
   (2). 211 (8). собла[зны] возм[ездия].- Окончательное название этого отдела в Предисловии к "На каждый день": "Соблазны наказания" (см. т. 44, стр. 384).
   (3). 211 (14). Из К[руга] Ч [тения].... Ламенэ 15 июля. - Недельное чтение "Устройство мира" Ламенэ в "Круге чтения" помещено под 14 июля, а не под 15-м (см. т. 41, стр. 497).
   (4). 211 (24). В прелюбодеяние. - Этот отдел в Предисловии к "На каждые день" называется: "Грех блуда" (см. т. 44, стр. 394).
   (5).211 (24). ...из М[ыслей] М[удрых] л[юдей] 2 сентября. -См. т. 40, стр. 171.
   (6). 211 (26). В правдивость. - Этот отдел в Предисловии к "На каждый день" называется: "Усилие правдивости" (см. т. 44, стр. 395).
   (7). 211 (26). ...из М[ыслей] М[удрых] л[юдей]4 сент[я6ря]. - См. т. 40, стр. 172.
   (8). 211 (27). В мысль. - Отдел, названный в Предисловии к "На каждый день": "Усилие воздержания в мыслях" (см. т. 44, стр. 395).
   (9). 211 (27). из М[ыслей] М[удрых] л[юдей]6 сент[я6ря].- См. т. 40, стр. 172.
   (10). 211- 213 (50-16)-16. 8 сен[тября]. (1). От гр[еха] самоотр[ечение].... опять надо кормиться. - Записки к отделу, названному в Предисловии к "На каждый день": "Грехи, соблазны, суеверия" (см. т. 44, стр. 393).

ЛИСТЫ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1909 г.

   (1). 216 (9-19).Мы отстали.... приучая к убийству.... развращаете его.- Записи сделаны, судя по помете Толстого в Дневнике 11 ноября 1909 г. (см. т. 57, стр. 169), к очерку "Сон". Однако текст этих записей не был введен ни в одну из редакций "Сна".
   (2). 216-217 (24-6). Дет[ская] Мудр [ость]....мы его выкормили,- Заметка и начало сценки для "Детской мудрости"; ни в один из законченных диалогов не вошли.
   (3). 217 (9). Анарх[изм].- Возможно, что упоминание относится к статье "Пора понять", носившей первоначально заглавие "Анархизм" и писавшейся в сентябре - декабре 1909 г. (см. т. 38).
   (4). 217 (5) Стаховичу.-Михаил Александрович Стахович (1861-1923), с 1907 г. член Государственного совета, знакомый семьи Толстых; после Великой Октябрьской революции белоэмигрант. Упоминание Стаховича в Записной книжке и рядом с ним Гольденвейзера, очевидно, связано с намерением Толстого написать им письма. Известны письма Толстого к ним от 4 ноября 1909 г. (см. т. 80, стр. 171-172).
   (5). 217 (16) . Гольденвейзеру.-Александр Борисович Гольденвейзер (р.1875), пианист, профессор Московской консерватории, народный артист СССР; близкий знакомый Толстого (см. еще прим. 4).
   (6). 217 (29). К Андрееву.- Леонид Николаевич Андреев (1871-1919), писатель (см. т. 58, стр. 368-371). Комментируемые записи Толстого связаны с чтением произведений Андреева, в связи с предполагаемым приездом в октябре - ноябре 1909 г. Андреева в Ясную Поляну. Однако Андреев приехал к Толстому только 21 апреля 1910 г. (см. т. 57, стр. 149-152 и т. 58, стр. 41).
   (7). (217 (35). Послать 18 из июн[я] на 3 вопроса.-Имеется в виду мысли из отдела "Суеверие государства", помещенные под 18 июня в "На каждый день". На чьи "три вопроса" просил ответить Толстой, не установлено.
   (8). 218 (5). Деменский.- Деменка - деревня в 4 километрах от Ясной Поляны.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

"ПАТРИОТИЗМ И ПРАВИТЕЛЬСТВО"

ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯ

  
   Статья "Патриотизм и правительство", называвшаяся в первых редакциях "Патриотизм или мир", была начата и вчерне закончена Толстым в феврале 1900 г. 28 февраля 1900 г. он писал Чертковым: "Я, кажется, кончил маленькую статью о патриотизме" (т. 88, стр. 191). Но это предположение об окончании статьи оказалось ошибочным.
   В начале марта Толстой получил письмо от немецкого солдата Иоганна Клейнпоппена (Kleinpoppen), датированное 16 марта нов. ст. 1900 г. В этом письме Клейнпоппен описывал ужасы войны и ее губительные последствия и просил Толстого написать "хорошую книгу против войны". Толстой 13/25 марта ответил ему, что он "над этим теперь работает", и спрашивал разрешения перевести письмо Клейнпоппена и опубликовать его в русских газетах. (Письмо Толстого и письмо И. Клейнпоппена напечатаны в т. 72, стр. 334-336.)
   Письмо Клейнпоппена было послано в журнал "Свободная мысль" (Женева), где и было напечатано в N 4 за 1900 год, и затем перепечатано в газете "Курьер", в N 16 от 27 апреля 1900 г. Впоследствии (в рук. N 21) Толстой закончил седьмую главу своей статьи большой выдержкой из письма Клейнпоппена, не упоминая его имени.
   Возможно, что с получением этого письма Толстой и возобновил работу над статьей.
   13 марта 1900 г., после перерыва с 27 января, Толстой записывает в Дневнике: "Писал всё 1) письмо духоборам, которое кончил и послал, 2) о патриотизме, которое много раз переписывал и которое ужасно слабо, так что вчера решил или бросить, или всё с начала, и кажется, есть что сказать с начала. Надо показать, что теперешнее положение, особенно Гаагская конференция, показали, что ждать от высших властей нечего и что распутывание этого ужасного губительного положения, если возможно, то только усилием частных отдельных лиц" (т. 54, стр. 10).
   Через 6 дней, 19 марта, Толстой записывает; "Мало, но успешно работаю" (стр. 15). Затем - 24 марта: "Пишу то Патриотизм, то Денежное рабство. И первое много улучшил, но вот второй день не пишу" (стр.18). После этого - запись 6 апреля: "Всё работаю ту же работу, загородившую мне художественную" (стр. 20). Затем 2 мая: "Всё время был занят двумя статьями. И хочется думать, что кончил... Мало думал вне работы. Работа всё поглощала" (стр. 24).
   2 мая в письмах к Д. А. Хилкову и к А. Шкарвану (см. т. 72, стр. 353 и 358) Толстой извещал их об окончании статьи, причем во втором письме статья имеет заглавие - "Патриотизм и правительство". (Так же называется она и в письме к А. Ернефельту от 20 июня, стр. 387.)
   Однако и на этот раз сообщение об окончании статьи было преждевременным. 7 мая Толстой писал Чертковым: "Всё доканчиваю две статьи: о патриотизме и о рабочих ["Рабство нашего времени"]. И очень хочется с Кенворти послать к вам" (т. 88, стр. 195). Действительно через три дня, 10 мая, статья была послана Черткову с гостившим у Толстого и уезжавшим обратно в Англию англичанином Джоном Кенворти. При этом Толстой писал: "Посылаю вам эту статью, милые друзья. Простите, что злоупотребляю вашей добротой, перемарал ее и, не переписав, посылаю ее с милым Кенворти. С статьей делайте, что найдете нужным. Печатайте, если найдете ее стоящей того, или вернете, чтобы исправить. Хотя я очень много раз ее исправлял, я могу еще почистить ее. Есть в ней, мне кажется, нужное, но она как-то не задалась и не нравится мне. Впрочем, я столько ковырял в ней, что уже потерял чутье" (т. 88, стр. 196).
   Статья "Патриотизм и правительство" была впервые напечатана В. Г. Чертковым в изд. "Свободное слово" в Англии в 1900 г. и затем переиздана берлинскими издательствами: Гуго Штейница (1903 г.) и Н. Саspari (без означения года). В России была перепечатана в 1906 г. в изд. "Обновление" в Петербурге (было конфисковано) и в изд. "Жизнь" в Харькове. В 1917 г. статья появилась в Москве в двух изданиях: Толстовского общества, издательств "Посредник" и "Свободная жизнь" и в Харькове в издательстве "Сеятель". В 1918 г. была перепечатана Комиссариатом народного просвещения Смоленской губернии и в Екатеринодаре издательством Колосова и Жандармова.
   Общее количество рукописного материала, относящегося к статье "Патриотизм и правительство", исчисляется в 549 листов разного формата (в том числе и отрезки). Рукописи расположены в хронологическом порядке под .NN 1-23.
   Рукопись N 1 - автограф первой черновой редакции статьи; остальные - рукописные копии разных переписчиков, с исправлениями и вставками Толстого.
   Даты Толстого имеются на следующих рукописях: N 18 - "9 апреля", N 19 - "13 апр. 1900".
   Кроме того, проставлены даты на обложках рукописей: N 5 - рукой М. Л. Оболенской - "февраль 1900", N 20 - рукой переписчика Ф. А. Ушакова - "21 апреля 1900. Москва" и N 21 - его же рукой - "Москва. 24 апреля 1900".
   Рукопись N 7 озаглавлена рукой Толстого: "Патриотизм или мир"; N 14 - его же рукой; "Одумайтесь" и затем "Спасение только в нас" (оба заглавия зачеркнуты); N15 - его же рукой: "Единственное спасение". В рукописи N 18 это заглавие зачеркивается Толстым. Окончательное заглавие появляется в рукописи У® 19, проставленное на обложке рукой Ф. А. Ушакова.
   В настоящем издании статья "Патриотизм и правительство" печатается по рукописи N 23 с исправлением ошибок переписчиков по предыдущим рукописям.
  
  
  
  
  
  
  
   1
  
  
  
  

Категория: Книги | Добавил: Anul_Karapetyan (23.11.2012)
Просмотров: 312 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа