| Главная » Книги |
Герцен Александр Иванович - Письма из Франции и Италии, Страница 28
Герцен Александр Иванович - Письма из Франции и Италии Прованский (1755-1824), король Франции с 1814 г.
Лютер Мартин (1483-1546)
"Магдалина" - см. Мурильо
"Мадонна" - см. Рафаэль
Мадерни Карл (Мадсрна Карло) (1556-1629), итал. архитектор.
Мазаньелло (Masaniello, сокр. от Томазо Аньелло) (1623-1647), рыбак, неапол. народный герой, возглавлявший восстание против испанцев в 1647 г.
Макбет, действ. лицо в одноименной трагедии Шекспира (см.)
Макиавелли (Махиавелли) Никко-ло ди Бернардо (1469-1527).
Малерб (Malesherbes) Кретьев Гийом (1721-1794), франц. государственный деятель.
Мальтус (Мальтюс) Томас Роберт (1766-1834),
- "Опыт о законе народонаселения" ("Essay on the Principle of Population").
Манилов, действ. лицо в поэме "Мертвые души" Гоголя (см.)
Манюэль Жак Антуан (1775-1827), представитель либеральной оппозиции во Франции в период реставрации Бурбонов.
Марат Жан Поль (1743-1793).
Маратта (Maratta) Карло (1625-1713), итал. живописец.
Мари - см. Дюпен Андре Мари
Мария Антуанетта (1755-1793).
Мария (Мария Дидье), персонаж в драме "Парижский ветошник" Ф. Пиа (см.)
"Мария Стюарт" - драма Шиллера (см.)
Марк Аврелий - см. Аврелий
Марраст Арман (1801-1852), франц. политический деятель, буржуазный республиканец, с 1841 г. - редактор газеты "National", член Временного правительства в 1848 г.
Марс (сценическое имя Анны Буте) (1779-1847), франц. актриса.
"Марсельеза"
Мартен дю Нор (Martin du Nord) Никола Фердинанд (1790-1847), прокурор парижского суда с 1834 г., министр юстиции Франции в 1840-1847 гг.
Мартен (Мартин) из Страсбурга, Эдуард (1801-1858), адвокат, буржуазный республиканец.
Марфа (библ.).
Массена Андре (1756-1817), франц. маршал; участвовал в наполеоновских войнах, в 1814 г. перешел на сторону Бурбонов.
Мастаи-Феррети - см. Пий IX.
Мафусаил (библ.), по преданию жил 969 лет.
Маццини (Мадзини) Джузеппе (1805-1872).
"Маяк" - ежемесячный реакционный журнал, издававшийся в Петербурге в 1840-1845 гг.
Медичи Екатерина (1519-1589), франц. королева.
Мейербер Джакомо (1791-1864),
- "Роберт-Дьявол".
Мельпомена (миф.).
Меттерних Клеменс (1773-1859).
Микеланджело Буонарроти (1475-1564),
- "Моисей",
- "Страшный суд".
Миллер Федор Иванович, московский полицмейстер.
Миних Бурхардт Кристоф (1683-1767), генерал-фельдмаршал русской армии, участник дворцовых переворотов 50-х гг. XVIII в.
Минто Жильбер, лорд (1782-1859), англ. государственный деятель.
Миньона, действ. лицо в произведении "Ученические годы Вильгельма Мейстера" Гёте (см.)
Мирабо Оноре Габриель (1749-1791).
Митридат VI Евпатор (Дионис) (132-63 до н. э.), понтийский царь; кончил жизнь самоубийством.
Мишле Жюль (1798-1874), франц. историк демократического направления.
Моисей (библ.).
Моле Луи Матье (1781-1855), глава франц. правительства в 1836-1839 гг., в 1848-1849 гг.- один из главарей "партии порядка".
"Монитор" ("Монитер", "Moniteur"), франц. правительственная газета (выходила до 1869 г.).
Монпансье (Montpensier) (1824-1890), герцог Орлеанский, младший сын Луи Филиппа; в 1848 г. бежал в Англию.
Монпансье Луиза Фердинанда, сестра испанской королевы Изабеллы II, жена герцога Монпансье.
Монтескье Шарль Луи де Секонда (1689-1755).
Мор (Морус) Томас (1478-1535),
- "Утопия".
Морган Сидней (1783-1859), ирландская писательница,
- "Италия".
Морни Шарль Огюст (1811-1865), сводный брат Наполеона III, один из организаторов бонапартистского переворота 2 декабря 1851 г.
"Москвитянин", славянофильский лит.-худож. журнал, издававшийся М. П. Погодиным в Москве в 1841-1856 гг.
"Московский телеграф", журнал, издававшийся в Москве в 1825-1834 гг. Н. А. Полевым.
Мурильо Бартоломе Эстеван (1617-1682).
- "Магдалина".
Мюльнер Адольф (1774-1829), нем. драматург.
Мюнцер Томас (ок. 1490-1525).
Мюрат Иоахим (1771-1815), маршал Франции, муж сестры Наполеона I, неаполитанский король в 1810-1815 гг.
Наполеон I Бонапарт (Буонапарте) (1769-1821).
Наполеон II (1811-1832), сын Наполеона I и Марии Луизы.
Наполеон III Луи (Людовик, Louis Bonaparte) (1808-1873), император Франции с 1852 г.
"Насьональ" ("Le National"), франц. газета; выходила в Париже в 1830-1851 гг., после февральской революции 1848 г. стала реакционной.
Ней (Ney) Мишель (1769-1815), маршал Франции.
Немезида (миф.).
Немурский герцог Луи Шарль (1819-1896), сын Луи Филиппа.
Нерон Клавдий Цезарь Август Германик (37-68), римский император.
Николай I (1796-1855), император.
Ноздрев, персонаж в поэме "Мертвые души" Гоголя (см.)
Ной (библ.).
Норменби (Normanby) Константин Генри (1797-1863), англ. государственный деятель, посол во Франции; в 1847-1848 гг.
Оксенбейн Ульрих (1811-1890), глава федерального правительства в Швейцарии.
Оливье Эмиль (1825-1913), в 1848 г. буржуазный республиканец, комиссар Временного правительства в департаментах Вар и Буш-дю-Рон.
Олоферн (библ.).
Ориген (185-254), христианский философ и богослов.
Орлеанский герцог Фердинанд (1810-1842), старший сын Луи Филиппа.
Орлеанская герцогиня Элен Луиза (1814-1858), вдова герцога Орлеанского, мать графа Парижского.
"Отец Дюшен" ("Le Père Ducbesne"), газета, издававшаяся Эбером.
"Отечественные записки", журнал, издававшийся в Петербурге в 1820-1884 гг. с перерывами.
Офрен (Aufresne) Жан Риваль (1720-1806), франц. актер.
Павел V (Камилло Боргезе) (1552-1621), римский папа с 1605 г.
Пакье (Pasquier) Этьен Дени (1767-1862), орлеанист, председатель палаты пэров во Франции до 1848г.
Паллада - см. Афина-Паллада.
Пальмерстон Генри Джон Темпл (1784-1865), англ. министр иностранных дел в 1830-1841 и 1846-1851 гг., премьер-министр в 1855-1865 гг.
Паньер (Pagnerre) Лоран Антуан (1805-1854), франц. либеральный публицист.
Парижский граф Луи Филипп Альбер (1838-1894), внук Луи Филиппа.
Пельтан (Pelletan) Евгений (1813- 1884), франц. журналист, сотрудник газ. "La Presse".
Петрарка Франческо (1304-1374).
Петр I (1672-1725).
Пиа (Pyat) Феликс (1810-1889), франц. политический деятель и драматург,
- "Парижский ветошник" ("Chifonnier de Paris"); Мария; отец Жав (père Jean); Потар.
Пий IХ (Рю nono, St.Padre) Мастаи-Феррети, граф (1792-1878), римский папа с 1846 г.
Пиль (Peel) Роберт (1788-1850), премьер-министр Англии в 1841-1846 гг., умеренный тори; провел при поддержке либералов отмену хлебных пошлин.
Пинетти, итал. фокусник.
Питт Вильям, граф Чатам (1708-1778), англ. политический деятель.
Платон (427-347 до н. э.).
Плугулм (Plougoulm) Пьер Амбруаз (1796-1863), франц. прокурор до 1846 г., в 1849 г. прокурор кассационного суда в Париже.
Погодин Михаил Петрович (1800-1875),
- "Из путевых записок".
Полевой Николай Алексеевич (1796-1846), русский журналист и критик,
- "Параша Сибирячка".
Полина - см. Бонапарт Полина
Полиньяк (Polignac) Жюль Огюст (1780-1847), крайний роялист, глава франц. кабинета в 1829-1830 гг.
Потар, действ. лицо в драме "Парижский ветошник" Ф. Пиа (см.)
Прален (Praslin) Теобальд Шуазель (1805-1847), герцог; покончил самоубийством после раскрытия его преступления - убийства жены, владелицы огромного состояния.
"Пресса" ("La Presse"), ежедневная газета, основанная Жирарденом; выходила в Париже с 1836 до 1866 г.
Прудон Пьер Жозеф (1809-1865),
- "Система экономических противоречий, или философия нищеты" ("Système des contradictions économiques ou Philosophie de la misère").
Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837).
"Пьемонтская газета" ("Gazzetta Piemontese"), выходила в Турине.
Радецкий Иосиф Венцель (1766-1858), австр. фельдмаршал, с 1831 г. командующий армией в Италии.
Разин Степан Тимофеевич (казнен в 1671 г.).
Раньеро (Raniero), эрцгерцог Райнер (Rainer), наместник австрийского императора в Ломбардии; бежал из Милана 18 марта 1848 г.
Расин Жан (1639-1699),
- "Британник" ("Britannicus"),
- "Федра" ("Phèdre").
Распайль (Распаль) Франсуа Венсан (1794-1878), франц. естествоиспытатель, демократ и социалист.
Рафаэль (1483-1520),
- "Мадонна".
Рашель Элиза (1821-1858), франц. драматическая актриса.
"Рейнский гимн" - см. Беккер.
Рембрандт (1606-1669).
"Реформа" ("La Réforme"), орган левых республиканцев; издавался в Париже с 1843 по 1850 г.
Рибейроль (Рибероль, Riheyrolles) Шарль (1812-1861), франц. демократический публицист; в 1848 г. редактор газеты "La Réforme", в 1853-56 гг. редактировал газету франц. эмигрантов в Англии "L'Homme".
Рихтер Жан Поль (1763-1825).
Ришелье Арман Жан (1585-1642), герцог.
Робер (Роберт) Луи Леопольд (1794-1835), франц. живописец.
Роберт-Дьявол, герой одноименной оперы Мейербера (см.)
Робеспьер Максимилиан Мари Исидор (1758-1794).
Роган Луи Рене Эдуард (1734-1803), франц. кардинал с 1778 г.; был замешан в деле о похищении ожерелья.
Роган, герцог, офицер наполеоновской гвардии, участник похода 1812 г. в Россию.
Ромео - три брата, руководившие восстанием в Неаполитанском королевстве в 1847 г.
Ромул и Рем (миф.).
Ромье (Romieu) Огюст (1800-1855); франц. писатель, при Луи Филиппе префект, впоследствии бонапартист, реакционный памфлетист,
- "Красный призрак" ("Le spectre rouge").
Росси Луиджи (1805-1863), итал. композитор.
Россини Джоакино Антонио (1792-1868),
- "Сорока-воровка",
- "Севильский цирюльник".
Ростопчин (Растопчин) Федор Васильевич (1763-1826), граф, главнокомандующий в Москве в 1812г.
Ротшильд Джемс, барон (1792-1868) банкир.
Рош Луи Шарль (1790-1875), франц. врач.
Руссо Жан Жак (1712-1778).
Рылеев Кондратий Федорович (1795-1826),
- "Стансы".
С.- см. Сатин
Савелли (Savelli), римский губернатор в 1848 г.
Савонарола Джироламо (1452-1498).
Сад Донасьен Альфонс (литературное имя - маркиз де Сад) (1740-1814), франц. порнографический писатель.
Салтычиха, прозвище помещицы Дарьи Салтыковой (1730-1801), известной зверским обращением со своими крепостными.
Самсон (библ.).
Сантер Антуан Жозеф (1752-1809), якобинец, участник штурма Бастилии.
Сатин (С.) Николай Михайлович (1814-1873), русский поэт и переводчик, в 30-х годах участник кружка Герцена - Огарева.
Сведенборг (Шведенборг) Эммануэль (1688-1772), шведский теософ, мистик.
Себастиани Жан Тибурс (1786-1871), франц. генерал, командир дивизии в Париже до революции 1848 г.
Себастиани Орас (1772-1851), граф, маршал Франции, министр иностранных дел в 1831- 1832 гг.
"Северная пчела", газета, издававшаяся в Петербурге в 1825-1864 гг.; редакторы-издатели с 1831 г. Ф. В. Булгарин и Н. И. Греч, с 1860 г. - П. С. Усов.
Сенар Антуан Мари (1800-1885), франц. буржуазный республиканец, активный участник руанской бойни рабочих в апреле 1848 г., член Учредительного собрания и его председатель с 5 июня, после июньского восстания - министр внутренних дел.
Сен-Жюст (Saint Just) Луи Антуан (1767-1794), якобинец, член Конвента и Комитета общественного спасения; казнен вместе с Робеспьером.
Сен-Симон Анри Клод де Рувруа (1760-1825).
Сент Аман (Saint Aman), участник революции 1848 г. в Париже.
Сент Олер (Saint Aulaire) Луи Клер, граф (1778-1854), либерал, член палаты депутатов в 1815-1829 гг., франц. посланник в Риме и Лондоне.
Сервантес Мигель де Сааведра (1547-1616),
- "Хитроумный гидальго Дон Кихот Ламанчский"; Дон Кихот.
Сержан Антуан Франсуа (1751-1847), якобинец; после захвата власти Наполеоном эмигрировал в Италию.
Сеттимо Руджиеро (1778-1863), один из руководителей восстания в Сицилии в марте 1849 г.
Сибур Луи (1807-1860), священник, член Учредительного собрания во Франции в 1848 г.
Сийес (Сиэс) Эммануэль Жозеф (1748-1836), аббат, деятель франц. революции конца XVIII в.,
- "Что такое третье сословие?" ("Qu'est ce que le tiers état?").
Сиккарди Джузеппе (1804-1857), итал. полит. деятель.
Симеон Богоприимец (библ.).
Скалозуб, действ. лицо в комедии "Горе от ума" А. С. Грибоедова (см.)
Скриб Огюстен Эжен (1791- (1861).
Смит Адам (1723-1790).
Собрие Мари Жозеф (ум. в 1854). франц. мелкобуржуазный демократ, деятель республиканских тайных обществ в 30-х гг., активный участник февральской революции 1848 г.
"Современник", литературный и политический журнал (1836-1866).
Созе (Sauzet) Поль (1800-1876), председатель палаты депутатов в последние годы Июльской монархии во Франции.
Соллогуб Владимир Александрович (1814-1882), русский писатель.
- "Тарантас"; Василий Иванович и Иван Васильевич.
Соломон (библ.).
"Сорока-воровка", опера Дж. Россини (см.)
Спада, граф, итальянский банкир.
Спартак, предводитель восстания рабов в Древнем Риме (73-71 до н. э.).
Спини Леопольд, итал. революционный демократ, редактор римской газ. "Ероса" в 1848 г.
Спиноза Барух (Бенедикт) (1632-1677).
"Старый Кордельер" ("Vieux Cor-delier"), газета Камилля Демулена.
Стателли, итальянский генерал, начальник военных сил в Неаполе в 1848 г.
Стербини Педро (1795-1863), итал. поэт, член союза "Молодая Италия",
- "Знамя" ("Il vesillo").
Страффорд (Стаффорд) Томас, граф (1593-1641), министр англ. короля Карла I, вдохновитель политики королевского произвола; казнен.
"Страшный суд" - см. Микеланджело
Сулье (Soulié) Мельхиор Фредерик (1800-1847),франц. драматург.
Сульт Никола Жан (1769-1851), франц. маршал.
Сэй (Say) Жан Батист (1767-1832), франц. экономист, родоначальник вульгарной буржуазной политической экономии.
Сю (Sue) Эжен (1804-1857),
- "Парижские тайны" ("Mystères de Paris").
T. - см. Тучков
Талейран-Перигор (Talleyrand-Périgord) Шарль Морис (1754-1838).
Талия (миф.)
Тальма Франсуа (1763-1826), франц. актер.
Тальони Мария (1804-1884), танцовщица.
"Телеграф" - см. "Московский телеграф".
Теньер Давид (1610-1690), голланд. художник.
Терпсихора (миф.).
Тест Жан Батист (1780-1852), министр Июльской монархии во Франции в 1847 г.; за взяточничество был приговорен к тюремному заключению.
Тиберий (Тиверий) (42 до н. э.- 37 н. э.), римский император с 14 г.
Тинторетто Джакобо Робусти (1518-1594), итал. живописец, ученик Тициана,
- "Мария Магдалина".
Тит Флавий Веспасиан (41-81), римский император.
Тома (Thomas) Клеман (1809-1871), франц. генерал, командующий национальной гвардией Парижа при подавлении июньского восстания 1848 г.
Торе (Thoré) Теофиль (1807-1869), франц. мелкобуржуазный демократ, участник республиканского движения 30-40-х гг., после февральской революции редактор-издатель газеты "La vraie République"
Торлония Алессандро, князь (1800-1886), итал.; банкир.
Туфано (Тофано), граф, префект полиции Неаполя.
Тучков Алексей Алексеевич (1799-1878) - был близок к декабристам, а позднее к кружку Герцена - Огарева.
Тьер (Thiers) Луи Адольф (1797-1877).
Тьери, франц. генерал.
Улисс, действ. лицо в поэме "Одиссея" Гомера (см.)
"Федра", трагедия Расина (см.)
Фейербах Людвиг (1804-1872).
Фердинанд I (1751-1825), король обеих Сицилии с 1815 г., ранее король неаполитанский под именем Фердинанда IV.
Фердинанд II (Birbone) (1810-1859), неаполитанский король, король обеих Сицилии с 1830 г.
Фердинанд I (1793-1875), император австрийский в 1835-1848 гг.
Фигаро, действ. лицо в комедиях Бомарше (см.)
Фидий (V в. до н. э.).
Филикайя (Filicaia) Винченцо (1642-1707), итальянский поэт,
- "К Италии" ("All'Italia").
Фихте Иоганн Готлиб (1762-1814).
Флокон Фердинанд (1800-1866), редактор франц. газеты "La Réforme" в 1845-1848 гг., после февральской революции 1848 г.- член Временного правительства.
Флотт Поль Луи (1817-1860), франц. моряк и революционный деятель, бланкист.
Фоблаз, герой романа "Жизнь и любовные похождения кавалера де Фоблаза" Луве де Куврэ (см.)
Фокс (Fox) Чарльз Джемс (1749-1806), англ. политический деятель.
Фонвизин Денис Иванович (1745-1792).
Форстер Георг (1758-1794), нем. писатель, буржуазный революционер, сторонник французской революции 1789-1794 гг.
Фосколо Уго (1778-1827), итал. поэт.
Франк-Kappe (Franck-Carré) Поль Франсуа (1800-1862), франц. прокурор, обвинитель в процессах против революционеров при Июльской монархии.
Франклин Вениамин (1706-1790)
Франц V, герцог Моденский (1846-1859).
Франциск I Януарий (1777-1830), король обеих Сицилии с 1825 г., отец Фердинанда II.
Франциск II (1543-1560), король Франции с 1559 г.
Фридрих Вильгельм IV (1795-1861), прусский король с 1840 г.
Фридрих I - см. Барбаросса
Фукье-Тенвиль (Fouquier-Tinville) Антуан (1746-1795), деятель французской революции конца XVIII в., общественный обвинитель в Революционном трибунале в 1793 г.
Фурье Шарль (1772-1837).
Фуше Жозеф (1759-1820), якобинец, член франц. Конвента, затем министр полиции при Наполеоне.
Фюльширон, (Фулширон, Fulchiron) Жан Клод (1774-1859), франц. писатель,
- "Путешествие в полуденную Италию" ("Voyage dans l'Italie méridionale").
Христос Иисус (библ.).
Цезарь Гай Юлий (100-44 до н. э.).
Цынский (Цинский) Лев Михайлович, генерал, московский обер-полицмейстер.
Чарторыйский (Чарторижский) Адам Юрий (1770-1861), председатель аристократическо-шляхетского польского "Национального правительства" во время восстания 1830-1831 г.
Чатам - см. Питт Вильям
Чичероваккио - см. Брунетти.
Шалье, Мари Жозеф (1747-1793), левый якобинец, друг Марата; казнен.
Шамбор, граф (герцог Бордосский) (1820-1883), внук Карла X, претендент на французский престол под именем Генриха V.
Шангарнье (Changarnier) Никола (1793-1877), франц. генерал, орлеанист, начальник парижской национальной гвардии с конца июня 1848 г. по январь 1851 г.
"Шаривари" ("Charivari"), франц. сатирический журнал (1832-1866).
Шартрский герцог Робер Филипп (1840-1910), внук Луи Филиппа.
Шатобриан (Chateaubriand) Франсуа Огюст Рене (1768-1848).
Шведенборг - см. Сведенборг
Шеве, содержатель ресторана в Париже.
Шевырев Степан Петрович (1806-1864), русский историк литературы, реакционер.
Шекспир Вильям (1564-1616),
- "Гамлет"; Горацио; Гамлет,
- "Макбет".
Шеллинг Фридрих Вильгельм (1775-1854).
Шельшер Виктор (1804-1893), франц. писатель и политический деятель, демократ.
Шиллер Иоганн Фридрих (1759-1805),
- "Коварство и любовь"; Вурм; Луиза,
- "Мария Стюарт"; Елизавета; Мария Стюарт.
Штраус (Страус) Иоганн (1825-1899).
Шуберт Франц Петер (1797-1828),
- "Aus der Ferne".
Эбер Жак (1757-1794), левый якобинец, редактор популярной газеты "Père Duschesne".
Эбер (Гебер, Hébert) Мишель Пьер (1799-1887), министр юстиции во Франции в 1847 г.
Эзоп (Езоп) (ок. 620-ок. 560 до н. э.), греч. Баснописец.
д'Эквилье (d'Ecquoviller), секундант Бовалона (см.)
Эксельман Реми Жозеф Исидор (1775-1852), граф, франц. маршал.
Элеонора (Елеонора) - см. Дюпле
Энгиенский герцог (Enghien) Луи Антуан (1772-1804), сын принца Кондэ, деятель дворянско-эмигрантской контрреволюции.
"Эпоха" ("Ероса"), либеральная газета; выходила в Риме под ред. Спини (1848-1849).
"Эпоха" ("L'Epoque"), франц. газета; выходила под ред. Гранье де Кассаньяка.
Эццелино (Ецелино), наместник германского императора Фридриха II в Италии.
Юбер (Гюбер) Луи Алоизий (1815-1865), видный деятель тайных обществ 30-х гг., участник французской революции 1848 г.
Юдифь (Judith), франц. актриса, сестра Рашели.
Юдифь (библ.).
Юлий II (1441-1513), римский папа с 1503 г.
Юман, модный портной в Париже.
Юпитер (миф.).
"L'Alba" ("Рассвет"), демократическая газета, выходившая во Флоренции (1847-1849)
"L'Ami du Peuple" - см. "Друг народа"
"L'Assemblée Nationale" ("Национальная Ассамблея"), реакционная газета; выходила в Париже с перерывами с 1848 до 1857 г.
"Le Charivari" - см. "Шаривари"
"Chevalier de Maison Rouge", роман Дюма (см.)
"Corsaire" - см. "Корсер"
"Le courrier franèais" ("Французский курьер"), ежедневная газета, основанная в 1819 г.; с 1845 г. стала органом радикально настроенной французской мелкой буржуазии.
"La Démocratie pacifique" ("Мирная демократия"), газета; выходила в Париже (1843-1851) под ред. Консидерана.
"De l'organisation du travail", соч. Луи Блана (см.)
"Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenschaft, Kunst und Leben" ("Немецкий ежемесячный журнал по вопросам политики, науки, искусства и жизни"), демократический журнал; издавался в 1850 г. в Штутгарте.
"Den Vereinigten Staaten", соч. Гёте (см.)
"Du développement des idées révolutionnaires en Russie", соч. A. И. Герцена (см.)
"Diario di Roma", реакционная римская газета; выходила с 1814 до 1847 г.
"The English Republic" ("Английская республика"), журнал, основанный Линтоном; выходил с 1851 до 1855 г.
"Epigramme. Venedig", соч. Гёте (см.)
"Ероса" - см. "Эпоха" (римская газета)
"Epoque" - см. "Эпоха" (франц. газета)
"Estafette" ("Эстафета"), франц. "Газета газет"; перепечатывала статьи из газет различных направлений (1833-1856).
"L'Evénement", франц. прогрессивная литературная газета (1848-1851).
"Gazette de France" ("Французская газета") - орган французских роялистов; выходила под различными названиями с 1631 г.
"Gazette des Tribunaux" ("Судебная газета"), консервативная газета; выходила в Париже с 1825 г.
"gazzetta Piemontese" - см. "Пьемонтская газета"
"Journal des Débats", консервативная газета; выходила в Париже с 1814 по 1864 г.
"L'Histoire des Girondins", соч. Ламартина (см.)
"L'Histoire des deux Restaurations", соч. Волабеля (см.)
"Der Kosmos". Deutsche Zeitung aus London.
"Letters to W. Linton. Esq." - см. А. И. Герцен
"Lettre d'un Russe à Mazzinb - см. А. И. Герцен
"Lloyd".
"Il Misogallo" - см. Альфиери
"Moniteur" - см. "Монитор"
"Le National" - см. "Насьональ"
"Pallade", сатирическая газета; выходила в Риме с 1847 до 1849 г.
"Patria" ("Родина"), либеральная газета; выходила во Флоренции в 1847-1848 гг.
"La Patrie" ("Родина"), газета, выходившая в Париже с 1841 до 1866 г.
"Le Père Duchesne" - см. "Отец Дюшен"
"Pictures froni Italy" ("Картины Италии"), соч. Диккенса (см.)
"La Presse" - см. "Пресса"
"La Réforme" - см. "Реформа"
"La réforme parlementaire et la réforme électorale", соч. Дювердаье де Горанн (см.)
"La Russie", соч. А. И. Герцена (см.)
"Le Représentant du peuple" ("Представитель народа"), газ. Прудона; выходила с апреля по август 1848 г.
"Système des contradictions économiques ou Philosophie de la misère", соч. Прудона (см.)
"Trois mois au pouvoir", соч. Ламартина (см.)
"Vom andern Ufer", соч. А. И. Герцена (см.)
"Il vesillo", гимн - см. Стербини
"La Voix du peuple" ("Голос народа"), газета Прудона.
"Le vieux cordelier" - см. "Старый кордельер"
"La vraie République" - см. "Истинная республика"
Дополнение: ПИСЬМА ИЗ ФРАНЦИИ И ИТАЛИИ К стр. 38.
...когда в опере поют: "L'Anglais ne régnera"...-Из оперы Ж.- Ф. Га-леви "Карл VI", либретто К. Делавиня (акт V, картина 2).
К стр. 104.
Меттерних с улыбкой повторял, что "Италия - географический термин"... - Имеется в виду меморандум Меттерниха европейским державам от 2 августа 1841 г., в котором подводилась идеологическая база господству Австрии в Северной Италии. Меттерних повторил свое утверждение в 1847 г.
К стр. 114.
...цвеmов (обоих царств - растительного и животного)...- Цветы животного царства - метафорическое обозначение продажных женщин. Ср. XI, 452 - "живые цветы", 461 - "махровые цветы", 464 - "цветы Минервы".
К стр. 116.
Рита-Христина - Известные сардинские близнецы, родившиеся сращенными. Умерли в Париже около 1829 г. К стр. 148.
"La marée monte - monte - monte"...- См. XXVI, 398.
К стр. 133.
... lex talionis - закон возмездия. То же V, 347. К стр. 219.
Знаменитое grattez un Russe et vous trouverez un barbare...- Выражение приписывается принцу де Линю. Ср. XX, 839. К стр. 223-224.
...русским Иеремием, плачущим на развалинах июньских баррикад...- По преданию, библейский пророк Иеремия оплакивал Иерусалим, разрушенный нашествием вавилонян.
ПИСЬМА ИЗ AVENUE MARIGNY К стр. 238.
...pia desideria - благие пожелания (название трактата бельгийского иезуита Hermann Hugo - XVII в.).
К стр. 244.
...зачем я не Аполлон Савромах! - Имеется в виду скульптура Праксителя "Аполлон Сауроктон" (или "Аполлон, убивающий ящерицу"; "савромах", буквально с греческого - "ящерицоборец").
ОПЯТЬ В ПАРИЖЕ К стр. 334.
...le roi s'amusait...- От названия драмы В. Гюго "Le roi s'amuse".
К стр. 376.
"Chantdu départi" - "Песня отплытия" (1794 г.). Текст M.- Ж.Шенье, музыка Мегюля.
| |
| Просмотров: 336 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
Жанры