Тургенев Иван Сергеевич - Письма (1831-1849)

p; Берс Александр Евстафьевич (1807-1871), врач, музыкант, охотник, знакомый Тургенева - 315, 427

   Берта (Berthe) - см. Виардо Б.

   Берти (с. 141, 157, 159) - см. Заутр Б.

   Бессер, немецкий врач - 154, 160, 185

   Бестужев (псевд. Марлинский) Александр Александрович (1797-1837), писатель и критик, декабрист. "Изменник" - 128, 129, 450

   Бибикова Екатерина Александровна, рожд. Чебышева (ок. 1766-1833), вдова генерал-майора Г. И. Бибикова, родственница В. П. Тургеневой - 122

   "Библиотека для чтения" - 489

   Блик (Black), мэр селения Водуа, близ Куртавнеля - 331, 440

   Блак (Blanc) Луи (1811-1882), французский историк, публицист и политический деятель, социалист-утопист, член Временного правительства 1848 г. - 233, 242, 308, 320, 369, 376, 498, 502, 527, 535

   "История французской революции" ("Histoire de la Revolution francaise") -239, 242, 308, 374, 422, 431, 498, 500, 502

   Бланки (Blanqui) Луи-Огюст (1805-1881), французский революционер, сторонник утопического коммунизма; в 1848 г. возглавил наиболее революционные пролетарские элементы, боровшиеся против реакционной политики Временного правительства - 267, 395

   Блеквуд, мисс (Blackwood), гувернантка В. Н. Богданович-Лутовиновой (см.) - 215 ("une vielle Anglaise"), 361 ("старая англичанка"), 488

   * Богданович-Лутовинова Варвара Николаевна, в замужество Житова (1833-1900), дочь В. П. Тургеневой и Андрея Евстафьевнча Берса (брата Александра Е. Берса (см.) и отца жены Л. Н. Толстого, Софьи Андреевны). Считалась "воспитанницей" матери писателя. Возможно, что фамилию и отчество она получила по имени друга своего отца Николая Богдановича Анке, в семье которого она поселилась после смерти В. П. Тургеневой. См.: Волкова Т. Н. В. Н. Житова и ее мемуары - в кн.: Шитова, с. 12, где высказано другое предположение об отчестве и фамилии В. Н. Богданович. Известны 6 писем к ней Тургенева (1850-1882). Одно письмо ее к Тургеневу хранится в ИРЛИ - 454

   Боуерле (Bauerle) Адольф (1786-1859), австрийский романист и драматург - 142, 458

   "Заколдованный принц" ("Der verzauberte Prinz") - 142, 453

   Боккаччо (Boccaccio) Джованни (1313-1375), итальянский писатель-гуманист, автор сборника новелл "Декамерон" - 510

   Бонапарт Луи-Наполеон - см. Наполеон III

   Борнштедт (Bornstedt) Адальберт (1808-1851), немецкий публицист, помощник Г. Гервега в походе "рабочего легиона" из Франции в Германию в апреле 1848 г. Был, по-видимому, тайным агентом прусского правительства -261, 391, 511

   Борромео (Borromeo) Карло (1538-1584), кардинал и архиепископ Миланский - 152

   Борси - см. Джули Борси

   Боссе (Bausset) Луи-Франсуа-Жозеф (1770-1835), управляющий дворцом Наполеона I, автор мемуаров - 316, 428, 531

   "Воспоминания о дворцовой жизни и о некоторых событиях времен Империи <...>, служащие К истории Наполеона" ("Memoires ariecdotiques sur l'interieur, du palais et sur quelques evenements de l'Empire <...> pour servir a l'Histoire de Napoleon") - 316, 428

   Боткин Василий Петрович (1811-1869) - см. Письма, т. 2, указатель имен - 445, 494, 493, 519

   "Письма об Испании" - 495

   Бразье (Brazier) Никола (1783-1838), французский драматург.

   "Импровизированная семья" ("La famille improvisee") - 525

   Бризе (Brizeux) Жюльен-Пелаж-Огюст (1806-1858), французский поэт, певец бретонской народной жизни - 497

   Бродский Николай Леонтьевич (1881-1951), советский литературовед, автор работ о Тургеневе - 463, 473, 519

   Брунст, домовладелец в Петербурге - 216, 361

   Брюкер (Brucker) Реймон (р. около 1805), французский романист и поэт. Романы писал большей частью в содружестве с Мишелем Масоном, под общим псевдонимом "Мишель Реймон" - 142

   Буальдъё (BoiКldieu) Франсуа-Адриен (1775-1834), французский композитор и педагог - 237, 373

   "Белая дама" ("La Dame blanche") - 237, 373, 500

   "Жан из Парижа" ("Jean de Paris") - 141, 454

   Буанвильер - см. Буенвилъе

   Буенвилье (Boinvilier) Элуа-Эрнест (р. 1822), французский политический деятель - 295, 413, 525

   Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859), реакционный журналист, писатель, редактор "Северной пчелы" - 337, 451, 479

   Бурбоны, династия французских королей с 1589 г., свергнутая революцией в 1792 г. и восстановленная коалицией европейских монархов дважды - в 1814 и 1815 гг.- 530

   Буффе (Bouffe) Юг-Дезире-Мари (1808-1888), французский комический актер, играл в парижских театрах "Варьете" и "Жимназ" - 228, 233, 367, 369, 495

   Быкова Татьяна Александровна (1893-1975), советский библиограф - 465

   Бьевиль (Bieville) Шарль-Анри-Этьен-Эдмон Денуайе де (р. 1814), французский писатель, драматург и критик

   "Жером-каменщик" ("Jerome la Macon") - 228, 367, 494

   Бюжо (Bugeaud de la Piconnerie) Тома-Робер, герцог Ислийский (1784-1849), маршал Франции, политический и военный деятель в период Июльской монархии - 284, 405, 521

   Бюффе (Buffe), французский актер - 228, 233, 367, 369

   Бюшез (Buchez) Филипп-Жозеф-Венжамен (1796-1865), французский политический деятель, после 1830 г.- умеренный республиканец, буржуазный демократ и католик, пытавшийся соединить католические догматы с принципами буржуазной республики. В мае-июне 1848 г.- председатель Учредительного собрания, с 1849 г. отошел от политической жизни - 315, 428, 530

  

   Ваккаи (Vaccai) Николо (1791 - 1848), итальянский композитор и педагог.

   "Джульетта и Ромео" - 482

   Валентин (или Фалантин - вероятно, шуточное искажение имени), учитель немецкого языка Тургенева него братьев - 120, 121, 123, 124, 126

   Вандерборгт (Vanderborght), вероятно, одна из знакомых Виардо - 299, 416, 526

   Ванюшина М. А., советский литературовед - 484, 491

   Варвара Александровна (с. 186, 196, 197) - см. Бакунина В. А.

   Варвара Александровна - см. Дьякова В. А.

   Варне (Varney) Пьер-Жозеф-Альфонс (1811 - 1879), французский композитор - 503

   Васильевна - см. Тоболеева П. В.

   Василъчикова Е. А.- см. Черкасская Е. А.

   Васильчиковы: Алексей Васильевич, сенатор, его жена - Александра Ивановна, сын - Александр Алексеевич (1832-1890), впоследствии директор Эрмитажа, дочери - Анна Алексеевна, фрейлина, и Екатерина Алексеевна, впоследствии жена В. А. Черкасского - 471

   Вега Карпьо (Vega Carpio) Лопе Феликс де (1562-1635), испанский писатель, драматург - 504

   Веневитинова Екатерина Николаевна, рожд. Тургенева (1780-после 1859), старшая из теток И. С. Тургенева, сестра С. Н. Тургенева - 189, 472

   Вергилий (или Виргилий, франц. Virgile) Публий Марон (70-19 до в. э.), римский поэт.

   "Георгики" - 316, 428, 531

   "Энеида" - 467

   Вердер (Werder) Карл (1806-1893), немецкий философ-гегельянец и драматург. С 1838 г. профессор философии в Берлинском университете, где читал курс философии Гегеля. В 40-е годы с ним были тесно связаны Тургенев, Станкевич, Грановский, Бакунин - 141, 143, 151, 154, 155, 157, 160, 164, 185, 459, 460

   "Смерть" ("Der Tod") - 157

   Верди (Verdi) Джузеппе (1813-1901) - 217, 222, 223, 232, 362-364, 368, 369, 497, 511

   "Ломбардцы в первом крестовом походе" ("Иерусалим") ("Lombardi alla prima crociata") - 223, 232, 233,236, 243,364, 368, 369, 372, 492, 497, 502 "Разбойники" ("I Masnadieri") - 222, 363, 491

   "Травиата" - 497

   "Эрнани" ("Hernani") - 212, 216, 217, 358, 362, 486

   Веревкин Владимир Петрович, знакомый Тургеневых в Москве и их сосед по Мценскому уезду, полковник в отставке, служащий департамента министерства народного просвещения, впоследствии тайный советник, камергер - 122

   Верне (Vernet) (1790-1848), французский комический актер - 237, 238, 373, 500

   Верне (Vernet) Opac (1789-1863), французский художник, автор исторических и батальных картин - 279, 403, 518

   Вернер (Werner) Цахариас (1768-1823), немецкий драматург, автор драм религиозно-мистического содержания - 145, 456

   "Крест на Балтийском море" ("Das Kreuz an der Ostsee") - 145

   Вероника (Veronique), служанка Виардо в Куртавнеле" - 290, 291, 296, 300, 308, 409, 410, 414, 416, 422

   Версинг (Versing), неустановленное лицо - 212, 358

   "Вестник Европы" - 448, 485, 485

   Виардо, сестры Л. Виардо - 229, 294, 367, 412, 495, 525

   Виардо Берта (Berthe), сестра Л. Виардо - 269, 283, 289, 294, 321, 323, 327-331, 397, 404, 408, 412, 432, 434, 437-438

   Виардо Жанна-Маргарита (1797-1849), сестра Л. Виардо - 335, 442, 535

   Виардо Леон (р. 1805), брат Л. Виардо, французский художник, автор портретов Л. и П. Виардо, охотничьих сцен и пр.- 248, 381, 505

   * Виардо (Viardot) Луи (1800-1883), французский писатель, историк, художественный, критик, переводчик и мемуарист; в 1838-1840 гг. был директором парижской Итальянской оперы. Автор ряда научно-популярных изданий по истории живописи и скульптуры, серии обзоров главнейших музеев Европы ("Музеи Италии", 1842; "Музеи Испании, Англии и Бельгии", 1843; "Музеи Германии и России", 1844; "Музеи Франции", 1847). В обзоре, посвященном музеям России, описаны архитектура Петербурга, галереи Зимнего и Таврического дворцов, Эрмитажа, петербургских частных собраний; 2-е издание (1852) дополнено описанием Москвы и московского Кремля. Много писал по истории Испании, испанской литературы и искусства, выполнил французский перевод - доныне классический - "Дон-Кихота" Сервантеса. Знакомство с Тургеневым, состоявшееся в 1843 году в Петербурге, куда Виардо приехал в связи с гастролями жены - П. Виардо (см.), вскоре переросло в дружескую близость и сотрудничество, которое нашло отражение в их совместной переводческой деятельности. Вместе с Тургеневым Л. Виардо перевел на французский язык ряд произведений Гоголя, Пушкина и самого Тургенева. См.: Gogol Nikolap, Nouvelles russes. Traduction francaise, publiee par L. Viardot. Paris, 1845; сокращенное издание - 1853 г. (с издания 1845 г. сделан немецкий перевод Воде: Russische Novellen. Nach L. Viardot ubertragen von H. Bode. Vis 1-2, Leipzig, 1846); Scenes de la vie russe par M. I. Tourgueneff. Deuxieme serie, traduite avec la collaboration de l'auteur par Louis Viardot. Paris, 1858; Poemes dramatiques d'Al. Pouchkine. Traduits du russe par I. Tourgueneff et L. Viardot. Paris, 1862. Во всех этих переводах участие Тургенева весьма значительно, так как Виардо почти не знал русского языка и по существу был лишь редактором французского текста. Известно 16 писем Тургенева к Л. Виардо (1843-1881), опубликованных в книгах: Т, Nouv corr ined, t. 2, p. 3-11; T, Lettres ined, p. 233 - 239; 62 письма Л. Виардо к Тургеневу (1844-1878) хранятся в Bibl Nat (32) и во французских частных собраниях, см сведения о них T, Nouv corr ined, t. 2, p. 131-132. Отрывки из них приведены А. Звигильским в примечаниях к публикации писем Тургенева к Виардо (там же, с. 8-9, 11-15 и др.). Подробнее о взаимоотношениях Тургенева и Виардо см. в статье А. Звигильского, предпосланной этой публикации (там же, с. XIII-XXXV). Дополнительные сведения о переписке Тургенева с Л. Виардо (об их приписках в письмах П. Виардо или к ней обращенных) см. ниже, Виардо Полина - 202, 204, 208. 210, 211, 213-216, 218, 222-224, 226, 229, 234, 236,239, 242, 244, 247, 251, 257, 258, 261, 263, 264-269, 275, 283, 288, 290, 292, 294-297, 301, 302, 304, 305, 308, 309, 313, 317, 323, 329-332, 353-357, 359-361, 363-365, 367, 370, 371, 374, 376, 378,380, 383, 387, 388, 391, 393, 396, 397, 404, 407, 409, 410, 412-414, 417-419, 423, 427, 429, 434, 437, 478, 479, 485, 486, 490, 491, 495, 499, 502, 506-508, 512, 513, 518, 526, 533

   "Охотничьи воспоминания" ("Souvenirs de chasses") - 215, 479, 487, 495

   "Пасхальная ночь в Московском Кремле" - 485

   Виардо (Viardot) Луиза-Полина-Мария, в замужестве Эритт (Heritto) (1841 - 1918), старшая дочь Л. и П. Виардо, пианистка, композитор и преподавательница нения. Отношения между ной и Тургеневым всегда были холодны и неприязненны. В 1907 г. опубликовала в газете "Frankfurter Zeitung" от 10 февраля н. ст. отрывок из воспоминаний, крайне враждебный Тургеневу. Воспоминания эти полностью изданы ее сыном (Une famille de grands musiciens. Memoires de Louise Heritte-Viardot, rec. par Louis Heritte de la Tour. Paris, 1922; 3-me ed.- 1923) - 204 ("votre enfant"), 209, 213, 216, 229, 236, 239, 242, 244, 247 ("enfant"), 264, 289, 292, 327, 329, 331, 355 ("вашим ребенком"), 359, 367, 371, 374, 370, 378, 380 ("ребенок"), 393, 408, 410, 438, 498, 506, 511

   * Виардо Мишель Фернанда Полина, рожд. Гарсиа (Viardot-Garcia, 1821-1910), дочь известного певца Мануэля Гарсиа и певицы Хоакины Гарсиа (см.),- знаменитая певица, выступавшая на опорных сценах Европы с 1839 по 1861 г., преподавательница пения и композитор - автор романсов на слова Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Фета, Ламартина, Т. Готье и других поэтов, четырех оперетт на тексты Тургенева и пр. В 1840 г. вышла замуж за Л. Виардо. Выступала в Петербурге и Москве в сезоны 1843/44, 1844/45, 1845/46, 1852/53 г. С Тургеневым познакомилась в ноябре 1843 г., в свой первый приезд в Петербург (см. наст. том, с. 478-479). Сорокалетняя дружба Тургенева и П. Виардо, оборвавшаяся лишь со смертью писателя, нашла отражение в их переписке, которая до сего времени известна не полностью. Публикация части писем Тургенева к П. Виардо, утраченной ею во время франко-прусской войны, началась еще при жизни певицы и вызвала резкий протест с ее стороны, который привел к тому, что она выступила своего рода редактором писем Тургенева, выбрасывая из них по своему усмотрению то, что ей казалось неудобным для печати, а некоторые письма запрещая печатать совсем. Подробнее об атом см. в наст. томе с. 101-103, а также: Waddington P. Pauline Viardot as Turgenov's censor.- Times Literary Supplement, 1970, jan. 1, p. 16-17. Отредактированные П. Виардо письма печатались и перепечатывались в русских и французских изданиях в переводах и по-французски, причем оригиналы многих из них оставались неизвестными (свод публикаций см. в примеч. к каждому отдельному письму). Первым публикатором писем Тургенева к П. Виардо был И. Д. Гальперин-Каминский, который после многократных отдельных публикаций их во французской и русской периодической печати выпустил в 1900 г. собрание писем на русском и в 1901 г. на французском языках (см.: Гальп.-Кам,, Письма; Halp-Kam, Corr.) Издание Гальперина-Каминского 1907 г. (Halp-Kam, Viardot), насчитывающее 67 писем за 1846-1871 гг., до недавнего времени продолжало оставаться наиболее полным изданием писем Тургенева к П. Виардо. Всего в печати до 1971 г. было известно 153 письма писателя к певице, пять из которых были обращены к ней и Л. Виардо (1844-1871), и 10 писем Тургенева к Луи Виардо (см.). Подлинники лишь шести из них (1850, 1864, 1867, 1870, 1871 гг.) были приобретены в 1911 г. имп. Публичной библиотекой (ныне ГПБ). Все остальные подлинники как изданных, так и неизданных писем, За единичными исключениями, находились в собраниях наследников П. Виардо во Франций. Эти 153 письма Тургенева и были воспроизведены в первом академическом издании сочинений и писем Тургенева. Когда это издание завершалось, одна из наследниц П. Виардо, ее внучка М. Мопуаль, принесла в дар парижской Национальной библиотеке подлинники 146 писем за 1846-1880 гг.; 76 из них никогда не издавались, 41 было известно лишь в русских переводах, 29 - в неполных французских публикациях. Вслед за тем другие наследники певицы, супруги М. и А. Ле Сен, предоставили в распоряжение проф. А. Звигильското свое собрание писем Тургенева к П. Виардо, состоящее из 112 писем за 1844-1880 гг.: 67 неизданных и 45 известных лишь в публикациях в русских переводах. Все эти письма проф. А. Гранжаром и А. Звигильским опубликованы во Франции, см. T, Nouv corr ined, t. 1; 2, Lettres ined; T, Quelques lettres. Большую их часть редакция настоящего издания имеет возможность опубликовать по имеющимся в ее распоряжении фотокопиям с автографов (см. об этом наст. том, с. 447). Редакция располагает сведениями о существовании около 300 писем Тургенева к П. Виардо и есть основания надеяться, что почти все они станут достоянием этого издания. Известны 20 писем П. Виардо к Тургеневу (1850-1881), опубликованные в книгах: T, Nouv corr ined, t. 1, p. 343-361; T, Lettres ined, p. 309-335 - 202-204, 208-218, 222-224, 226-229, 231-267, 269-275, 278, 279, 283-331, 334-336, 354-395, 397-442, 446, 447, 478-482, 484-495, 497-515, 518, 520-537, 541

   Виардо Поль (1857-1941), сын Л. и П. Виардо, скрипач, автор воспоминаний: Viardot Paul. Souvenirs d'un artiste. Paris, 1910-55.

   Вивье (Vivier) Эжен (1817-1900), французский музыкант-виртуоз и композитор, играл в оркестре парижской Большой оперы, известен также своими шутками и фарсами - 250, 270, 295, 382, 398, 413

   Вивьен Иосиф (Жозеф), архитектор и художник, брат известного рисовальщика Жана Вивьена, портретировавшего А. С. Пушкина в 1826-1827 гг. Учитель рисования И. С. Тургенева и его братьев - 122, 127

   Виельгорский Матвей Юрьевич, граф (1794-1866), русский виолончелист-любитель и музыкальный деятель. Тургенев познакомился с ним в 1843-1844 гг. на почве общих музыкальных интересов, любви к итальянской опере и почитания таланта П. Виардо. Позднее Тургенев через посредство братьев Виельгорских - Матвея и Михаила - пропагандировал среди петербургских любителей музыку Ш. Гуно. Матвей Виельгорский был в долголетней дружбе и переписке с П. Виардо. Известны 33 письма к нему певицы за 1845-1852 гг.; см.: Муз Наcл, т. 2, ч. 2. Во всех этих письмах упоминания о Тургеневе очень редки и незначительны - 217, 236, 336, 362, 482, 485, 487, 488, 494, 535, 536

   Виельгорский Михаил Юрьевич, граф (1788-1856), брат предыдущего, любитель музыки и устроитель концертов в Петербурге, композитор-дилетант. Тургенев бывал в его салоне - 236, 371, 488

   Вильгельм (Wilhelm) Гогенцоллерн Фридрих Людвиг (1797-1888), в 40-х годах наследный принц прусский, с 1861 г. король Пруссии, с 1871 г. император германский - 509

   Виола (Viola), итальянская певица, выступавшая в Петербурге в сезон 1846/47 г.- 211, 212, 358, 486

   Владимиров, знакомый Тургеневых в Москве - 124

   Воейков Александр Федорович (1779-1839), журналист, критик, поэт - 449, 450

   Волком, домовладелица в Москве - 193, 195, 197, 199

   Волкова Мария Аполлоновна (1786-1859), певица-любительница, фрейлина, родственница Виельгорских (см.) и участница их домашних концертов в Москве - 204, 355

   Волков Сергей Аполлонович (1788-1854), попечитель Московского учебного округа - 204 ("Mr du Calembourg"), 355 ("г-н Каламбур"), 482

   Воловский (Wolowski) Луи (1810-1876), французский экономист, политический деятель, по происхождению поляк - 513

   Вольтер (Voltaire), наст. имя и фамилия - Франсуа-Мари Аруэ (1694-1778) - 316, 428

   "Генриада" - 127, 450

   "Орлеанская девственница" ("La Pucelle") - 316, 428, 531

   Вольф Александр Иванович (1845-1894), историк театра, составитель "Хроники петербургских театров с конца 1826 до начала 1881 года" - 480, 488

   Вольф (Wolf) Оскар Людвиг Бернгардт (1799-1851), немецкий романист и историк литературы, профессор Иенского университета.

   "Чтения о новейшей изящной словесности" ("Die schone Litteratur Europas") - 131, 351, 451

   Вольфрам-Мюллер (Wolfram-Muller) Герман Людвиг (1807-1852), немецкий поэт, писавший под псевдонимом F. Marlow - 155 ("Марловы"), 460

   Вронченко Михаил Павлович (1802-1855), переводчик - 133, 451

   Вульф А. А. - см. Бакунина А. А.

   Вульфы, муж и жена, общие знакомые Тургенева и С. М. Фиглева - 140

  

   Г.- см. Герцен А. И.

   Гааг Луиза (1795-1851), мать А. И. Герцена - 524

   Гагарины, знакомые Тургеневых в Москве - 119, 120

   Гайнау (Haynau) Юлиус, барон (1786-1853), австрийский генерал, известный крайней жестокостью при подавлении национально-освободительных движений в Италии и в Венгрии - 284, 405, 521

   Галеви (Halevy) Жак-Франсуа-Фроманталь (1799-1862), французский композитор - 505

   "Жидовка" ("La Juive") - 248, 381, 505

   Галилей (Galilei) Галилео (1564-1642) - 325, 435

   Галль (Gall) Франц Иозеф (1758-1828), австрийский врач - 512

   Гальперин-Каминский (Halperine-Kaminsky) Илья Данилович (1858-1936), русский литератор, живший много лет во Франции, публикатор писем Тургенева к П. Виардо, к французским и немецким друзьям, переводчик на французский язык Тургенева и других русских авторов - 478, 486, 493, 499. 500-502, 504-506, 510, 512, 515-518, 522, 523, 525, 526, 528, 532

   Гардони (Gardoni) Итало (1820-1882), итальянский певец (тенор) - 222, 364

   Гардорф Фр., учитель музыки Тургенева и его братьев; позднее - В. П. Богданович-Лутовиновой (см.) - 120, 123, 126

   Гарсиа (Garcia) Мануэль дель Пополо Висенте (1775-1832), испанский певец, композитор и преподаватель пения, отец Мануэля Гарсиа (см.), Марии Малибран (см.) и Полины Виардо (см.) - 479 ("гарциевскую методу")

   Гарсиа (Garcia) Мануэль Патрисио Родригес (1805-1906), брат П. Виардо, певец (бас), преподаватель пения, профессор Парижской, позднее Лондонской консерваторий, автор двухтомного труда "Полный трактат об искусстве пения в двух частях" (Traite complet de l'art du chant en deux parties", 1847). Известно одно письмо Тургенева к M. Гарсиа (1858); его письма к Тургеневу неизвестны - 210, 232. 241, 254, 256, 286, 293, 294, 301, 309, 315, 322, 357, 369, 379, 386-387, 406, 411-412, 417, 433, 485, 498, 500, 507, 524, 530

   Гарсиа Мария - см. Малибран М.

   Гарсиа Полина - см. Виардо П.

   Гарсиа (Garcia) Хоакина, рожд. Сичес (Sitches, "матушка", "бабушка"; 1780-1864), мать П. Виардо, в молодости певица. Тургенев, познакомившись с ней в Париже в 1845 или 1846 г., изредка с ней переписывался, но ни одного их письма неизвестно. Неизвестны также и письма к ней П. Виардо, на которые неоднократно ссылается Тургенев - 204, 208-210, 213, 214, 216, 227-229, 231, 233. 234, 236, 237, 239-242, 245, 248, 249, 251, 255, 257, 263, 269, 319, 323, 331. 355-357. 359, 360, 362, 367, 368, 370, 372, 374-376, 379-383, 386, 388, 393, 397, 431, 434, 440, 446, 495, 501, 502, 511

   Ге (Gay) Д. - см. Жирарден Д.

   Гебгардты: Иван Карлович (ум. 1881) и Федор Карлович (ум. 1882), знакомые А. В. Никитенко, товарищи его по университету - 144

   Гегель (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770-1831) - 416, 454, 463

   "Логика" - 467

   Геденус, дрезденский врач - 174

   Гедеонов Александр Михайлович (1790-1867), в 1833 - 1858 гг. директор императорских театров - 484, 516

   Гедеонов Степан Александрович (1816-1878), сын предыдущего, историк и драматург, автор исторической драмы "Смерть Ляпунова" (1845), вызвавшей отрицательную рецензию Тургенева (см.: наст. изд., Сочинения, т. 1); в 1840-х годах служил секретарем при министре народного просвещения С. С. Уварове, впоследствии был директором Эрмитажа и императорских театров. Известны два письма Тургенева к С. А. Гедеонову (1878). Сохранилось письмо Гедеонова к Тургеневу, относящееся к 1842-1846 гг. (ГИМ) - 482, 516

   "Смерть Ляпунова" - 212 ("un drame"), 359 ("драму"), 485-486, 516

   Гейбель (Geibel) Эммануэль (1815-1884), немецкий поэт, на слова которого написан ряд романсов П. Виардо - 499

   Гейне (Heine) Генрих (1797-1856) - 155, 482

   Гендель (Haendel) Георг Фридрих (1685-1759), немецкий композитор - 534

   Генералова Наталья Петровна, советский литературовед - 446

   Гензельт (Henselt) Адольф (1814-1889), немецкий пианист, композитор, с 1838 г. жил в Петербурге, был учителем музыки наследника; с 1858 г.- генеральный инспектор музыкального образования учебных заведений Петербурга и Москвы - 218, 363

   Герардини Цж., автор либретто оперы Россини "Сорока-воровка" - 488

   * Гервег (Herwogh) Георг (1817-1875), немецкий поэт, революционный демократ. Лучший сборник его лирики, "Стихи живого человека" (1841 - 1844), был запрещен прусской цензурой. Сотрудник "Рейнской газеты". В 1840-х годах был выслан из Германии и жил во Франции, где находился в 1848 г. в тесном общении с Тургеневым и Герценом. После разгрома войсками "рабочего легиона" в апреле 1848 г. был объявлен в Германии вне закона. В демократических кругах авантюра Гервега была осуждена, и он на долгое время оказался вне политической жизни. Тургенев познакомился с Гервегом в 1842 г. В письме к своей невесте от 11 (23) ноября 1842 г. Гервег упоминает о Тургеневе и М. А. Бакунине (Herwegh G. Briefwechsel mit semer Braut. Stuttgart, 1906, S. 50). На черновой рукописи "Гамлета Щигровского уезда" (лето 1848 г.) имя Гервега встречается 6 раз. В очерке "Наши послали!" (1874) Тургенев воспроизвел эпизод из жизни Гервега в 1848 г. О переписке Тургенева с Гервегом см. Гервег Эмма - 258, 259. 261, 265, 275, 276, 280. 313, 389, 391, 394, 402. 404, 477, 497, 509, 511, 516-518, 529

   Гервег (Herwegh) Гораций, сын Г. и Э. Гервег - 275, 402, 516

   * Гервег (Herwegh) Эмма, рожд. Зигмунт (1817-1904), жена Г. Гервега. Тургенев познакомился с ней в 1838-1839 гг. в Берлине через посредство Я. М. Неверова (см.: Рус Ст, 1880, No 4, с. 749). Принимала участие в "походе" Г. Гервега в 1848 г. в Германию; "поход" описан ею в брошюре "К истории немецкого парижского демократического легиона, <написано> одной государственной преступницей" ("Zur Geschichte der deutschendemokratischen Legion aus Paris, von einer Hochverraterin", GriinbКrg, 1849). Известны 5 записок Тургенева к Георгу и Эмме Гервегам (1848-1849). Письма Гервегов к Тургеневу неизвестны - 258. 259, 275, 276, 280, 332, 389, 391, 402, 404, 441, 497, 509, 511, 515, 516, 518

   Гёргей (Gorgey) Артур (1818-1916), венгерский генерал, участник революции 1848-1849 гг. в Венгрии; 13 августа 1849 г. Под Вилагошем изменнически сдался русскому командованию - 309, 423, 528

   * Герцен Александр Иванович (1812-1870). Знакомство Тургенева с Герценом состоялось в Москве в начале 1844 г. Вначале Тургенев не понравился Герцену, который называл его "Хлестаковым, образованным и умным, внешней натурой" (см.: Герцен, т. 22, с. 176). Но с появлением очерков из "Записок охотника" это отношение в корне изменилось. Сближение их произошло в Париже в конце 1840-х гг. См.: Герцен, т. 10, с. 43-44. До конца жизни, несмотря на расхождения во взглядах, резко определившиеся в 1860-е годы, Герцен, ценил в Тургеневе великого писателя, способствовавшего своими произведениями развитию освободительных идей в России. На протяжении ряда лет Тургенев своей информацией о русской жизни помогал Герцену разоблачать в "Колоколе" происки русской реакции в период подготовки крестьянской реформ". Переписка Тургенева и Герцена, содержащая богатейший материал о литературной и общественной жизни эпохи, публиковалась несколько раз - частями и полностью. Известны 59 писем Тургенева к Герцену (1848-1869). Они были опубликованы М. П. Драгомановым в 1892 г.: 9 из этих писем - за 1862 г.- появились в печати несколько ранее в журнале "Свободная Россия", 1889, No 3; 58 из этих писем были снова напечатаны - с искажениями и купюрами - в книге В. П. Батуринского "А. И. Герцен, его друзья и знакомые" (СПб., 1904). Сохранились 77 писем Герцена к Тургеневу (1856-1869), см.: Герцен, т. 26-30; 64 из них впервые появились в печати в 1913 г. (Совр, No 6-9)-230, 275, 277 278, 280, 290, 291, 313, 402, 404, 409, 410, 484, 496, 503, 512, 515-518, 520, 523, 524, 527, 529

   "Былое и думы" - 524, 527, 529 "Доктор Крупов" - 229 ("Крупов"), 495

   "Письма из Avenue Marigny" - 229 ("письма"), 495

   "Письма из Франции и Италии" - 512 "С того берега" - 503, 527

   Герцен Наталья Александровна, рожд. Захарыша (1817- 1852), жена А. И. Герцена - 313, 492, 520

   Гершензон Михаил Осипович (1869-1925), историк русской литературы, публицист, переводчик - 462

   Гёте (Goethe) Иоганн Вольфганг (1749-1832) - 182, 192, 315, 352, 354, 427, 456, 457, 468, 474

   "Бог и баядера" - 142 ("Баядерка"), 455

   "Герман и Доротея" - 465

   "Гётц фон Берлихинген" ("Gotz von Borlichingen") - 256, 387, 508

   "Годы учения Вильгельма Мейстера" - 527

   "Ифигения в Тавриде" - 214, 360, 487

   "Мой выбор" ("Meine Wahl") - 315, 530

   "Природа" - 468

   "Путешествие в Италию" - 148, 457, 459

   "Римские элегии" - 144, 145, 148, 456.

   "Торквато Тассо" - 305, 420, 527

   "Фауст" - 154, 246, 451, 459, 468, 510, 526

   "Эгмонт" - 166, 462, 463

   Ги (Gui), знакомый семьи Виардо-Гарсиа - 249, 326, 382, 436

   Глюк (Gluck) Кристоф Виллибальд (1714-1787), немецкий композитор - 238, 373

   "Ифигения в Тавриде" ("Iphigenie en Tauride") - 214, 255, 360, 386, 487, 488, 507, 508

   Гоголь Николай Васильевич (1809-1852) - 144, 225, 234, 330, 370, 439, 446, 455, 493, 499

   "Записки сумасшедшего" - 458

   "Мертвые души" - 144, 455

   "Шинель" - 320, 439, 533

   Голованова Тамара Павловна, советский литературовед - 446

   "Голос минувшего" - 451, 469, 471, 472

   Гольдони (Goldoni) Карло (1707-1793), итальянский драматург - 473

   Гольдшмидт (Goldschmidt) Зигмунд (1815-1877), чешский пианист и композитор.

   "Мертвый" ("Der Todt") - 161, 461

   Голmц, по-видимому, товарищ Тургенева по Берлинскому университету - 176

   Гомер - 299, 416

   "Илиада" - 162, 462

   "Одиссея" - 162, 274, 401

   Гораций, полное имя - Квинт Гораций Флакк (Quintus Horatius Flaccus; 65-8 до н. э.) - 135

   Горохова Раиса Михайловна, советский литературовед - 447

   Госсек (Gossec) Франсуа-Жозеф (1734-1829), французский композитор, дирижер и педагог - 243, 377, 502

   Готье (Gautier) Теофиль (1811 - 1872), французский поэт-романтик, постоянный театральный и литературный критик парижской газеты "La Presse" в 1840-х гг.; познакомился с Тургеневым в 1872 г., незадолго до своей смерти. Известно одно письмо Тургенева к Готье (1872). Письма Готье к Тургеневу неизвестны - 230, 496, 510

   Граббе (Grabbe) Христиан Дитрих (1801 - 1836), немецкий драматург - 473

   Гранжар (Granjard) Анри (1900-1979), французский литературовед - 447, 501

   * Грановский Тимофей Николаевич (1813-1855), историк, с 1839 г. профессор Московского университета. Тургенев познакомился с ним в 1835 г., когда оба были студентами Петербургского университета. Оценка личности Грановского, воспоминания о встречах с ним даны в некрологической статье Тургенева "Два слова о Грановском". Известно 4 письма Тургенева к Т. Н. Грановскому (1839-1840). Два неизданных письма Т. Н. Грановского к Тургеневу (1839), из которых одно сохранилось в отрывке, находятся в ИРЛИ и ГИМ - 141 - 146, 153-160, 199, 453-456, 458-461, 496, 500, 515.

   Грегориус Христиан Иванович (ок. 1777-1834), учитель французского и немецкого языков в Московской губернской гимназии, давал частные уроки в семье Тургеневых - 120, 124, 126

   Греффе Федор Богданович (1780-1851), академик, заслуженный профессор Петербургского университета по кафедре греческой словесности - 135

   Греч Николай Иванович(1787-1867), журналист и писатель, издатель журнала "Сын отечества" и (вместе с Булгариным) газеты "Северная пчела" - 451

   Грибоедов А. С. (1790-1829).

   "Горе от ума" - 495 Григорович Дмитрий Васильевич (1822-1899) - см. Письма, т. 2, указатель имен - 244, 378

   "Антон-Горемыка" - 244, 378, 503 Григорьев Василий Васильевич (1816-1881), ученый-востоковед, профессор Петербургского университета - 459

   Гризи (Grisi) Джулия (1811 - 1869), итальянская певица, жена певца Марио (см.); в 1850-1852 гг. гастролировала в Петербурге - 237, 254, 293, 303, 372, 385, 411, 419, 500, 510, 534

   Гризи (Grisi) Карлотта (1819-1899), итальянская танцовщица, двоюродная сестра предыдущей - 259, 390

   Грильпарцер (Grillparzer, Гриллпарцер) Фрннц (1791 - 1872), австрийский драматург.

   "Сапфо" - 142, 455

   Гримм (Grimm), братья: Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859), немецкие филологи, составители словаря немецкого языка и сказок ("Kinder und Haus Marchen"), авторы многих трудов по средневековой литературе. С 1830 г. в Геттингенском университете Якоб занимал кафедру немецкого языка и литературы, Вильгельм - место библиотекаря; с 1840 г.- профессора Берлинского университета - 160, 461

   Гримм (Grimm) Луиза-София (ум. 1878), певица парижской оперы - 250, 382, 506

   Гросси (Grossi) Томмазо (1790-1853), итальянский поэт - 492

   Грузинский Алексей Евгеньевич (1858-1930), историк литературы и педагог - 451

   Грунд (Grund) Фридрих Вильгельм (1791 - 1874), немецкий композитор, дирижер и педагог - 193

   Гуаско (Guasco) Карло (1813-1876), певец Итальянской оперы в Петербурге (драматический тенор) - 211, 212, 217, 358, 362, 486

   Гудим-Левкович, неустановленное лицо - 161, 461

   Гудшо (Goudchaux) Мишель (1797-1862), французский банкир, публицист, министр финансов Временного правительства 1848 г.- 295, 413, 525

   Гужиева Надежда Викторовна, советский литературовед - 446

   Гулевич Андрей Михайлович (ум. 1875), крупный чиновник ведомства путей сообщения, камергер, один из петербургских любителей итальянской оперы и почитателей П. Виардо - 212, 217, 359, 362, 482

   Гумбольдт (Humboldt) Александр Фридрих Генрих фон (1769 - 1859), немецкий ученый, естествоиспытатель и путешественник - 229, 495

   Гуно (Gounod) Шарль (1818-1893), французский композитора Познакомился с Тургеневым через П. Виардо. Гуно встречался с певицей еще в 1840 г.; знакомство возобновилось и перешло в дружбу с 1849 г. Живя вместе с Тургеневым в Куртавнело весной и летом 1850 г., Гуно работал над оперой "Сафо" (на текст Э. Ожье), которую писал для Виардо как будущей исполнительницы главной партии. "Сафо" была поставлена в парижской Большой опере 16 апреля н. ст. 1851 г., но не имела успеха и скоро сошла со сцены. В это время Тургенев, живя в России, пропагандировал творчество Гуно среди петербургских любителей музыки, в салоне братьев Виельгорских. В 1852 г. между Гуно и супругами Виардо произошел разрыв, вызвавший охлаждение к композитору и со стороны Тургенева, хотя последний и далее оставался ценителем его музыки. Между Тургеневым и Гуно существовала в 1850-1851 гг. переписка, из которой, однако, неизвестно ни одного письма ни с той. ни с другой стороны. О взаимоотношениях Тургенева с Гуно см. статью П. Уоддингтона "Turgenev and Gounod: rival strangers in the Viardot's country nost".- New Zeal Sl j, 1976, No 2, p. 11-32. - 304 ("celebre auteur"), 419 ("знаменитый автор")

   "Приношение" ("Жертва падает и дымится...") - 304, 419

   Гуревич Мирон Моисеевич (1898-1972), советский библиограф - 465

   Гусев Максим Петрович, домовладелец в Петербурге - 198, 199

   Гуцков (Gutzkow) Карл (1811-1878), немецкий писатель, публицист и общественный деятель - 238, 373

   "Уриель Акоста" ("Uriel Acosta") - 238, 373, 500

   Гюбер - см. Юбер

   Гюго (Hugo) Виктор-Мари (1802-1885). Творчество Гюго, остававшегося романтиком в эпоху торжества реализма, в 1840-х годах и позднее вызывало у Тургенева ироническое отношение. Известное сближение между ними произошло лишь в 1876-1880 гг., когда они обменялись и несколькими письмами - 155, 246, 260, 278, 379, 390, 403, 510, 518 "Отверженные" - 515

   "Эрнани" - 449, 486

  

   Давид (David) Фелисьен (1810-1876), французский композитор - 498

   "Оды-симфонии" ("Odes-Symphonies") - 233, 369, 498